Lucas 21:32 - Wuj Pa K'ubultzij

³² Saq laj tzij kinb'ij chiwe, k-antaj ni ronojel ni'pa inb'im le, are k'amaja kekam i winaq je re wo'or.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

³² Sak laj tzij quin bij chiwe, ca ʼantaj na ronojel niʼpa in bim-le, are cʼa maja que cam i winak je re woʼor.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

³² Pakatzij wi cambi'ij chiwe: E c'o ticawex re wa' wa k'ij na quecam tana we na xquil tubi ronoje wa'.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

³² Paqatzij wi kamb'i'ij chiwe: E k'o tikawex re wa' wa q'ij na kekam tana we na xkil tub'i ronoje wa'.

Lucas 21:32 Referans Kwoze

Marcos 13:30

Lik saq laj tzij kinb'ij chiwe, chi ronojel ni'pa inb'im le; kuk'ulmaj na chuxe'el kikamik i winaq re wo'or.

Mateo 24:34

Qatzij kinb'ij chiwe, ya knaqajab' ronojel ni'pa inb'im le; i winaq je re wo'or kkil na.

Mateo 23:36

Qatzij i kinb'ij chiwe, ni'pa i tojpen re iri ktzaq ni pkiwi i winaq aj wo'or.

Mateo 16:28

Saq laj tzij kinb'ij chiwe, je o jujun waral chi kekam ti tan, k'a kinkil na are kolin-ana ni in-atb'al tzij waral —xub'ij i Jesús chke.

Lucas 21:31

Xaq keje uri ile, are kiwil ni'pa taq i xinb'ij chiwe le, kita ub'e uri chi ya kjeqan i utz laj ajawinik re i Dios.

Lucas 21:33

I kaj lik ksach ni uwach xaq i ulew, xwiri intzij ksach taj; lik k-antaj na pacha inb'im chiwe.