Lucas 21:24 - Wuj Pa K'ubultzij

²⁴ O ni jujun kekamsax ni ru' ch'ich' chi k'ulala o uware; i jub'an chik kek'am nu b'i prexil, pa nimaq taq tinimit. I tinimit Jerusalén kqajsax ni u'ij kumal i ne te aj Israel winaq. Keje kki'an ile k'a kk'is ni ij chi yatal chke.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

²⁴ ʼO ni jujun que camsax pa chʼoʼoj; ʼo ni jujun que chapi bic y naj que cʼami bi pa ronojel tak tinimit. I tinimit Jerusalen, ca kajsax ni u ʼij cumal i ne te aj Israel winak. Queje quiqui ʼan ique ile, cʼa ca qʼuis ni ʼij yatal piquiʼab rumal i Dios.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

²⁴ »Lic e q'ui ri quecamisax ruc' espada y e q'ui quec'am bi chi presoyil pa jujun chic tinamit che ronoje ruwachulew. Yey ri tinamit Jerusalem cac'oji' c'u paquik'ab ri na e ta aj Israel cha' quetakan puwi', c'a pa copon wi ruk'ijol ubi'im chi ri Dios.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

²⁴ »Lik e k'i ri kekamisax ruk' espada y e k'i kek'am b'i chi presoyil pa jujun chik tinamit che ronoje ruwachulew. Yey ri tinamit Jerusalem kak'oji' k'u pakiq'ab' ri na e ta aj Israel cha' ketaqan puwi', k'a pa kopon wi ruq'ijol ub'i'im chi ri Dios.

Lucas 21:24 Referans Kwoze

Romanos 11:25

Ix, wachalal chwach i Cristo, o jun tzij chi k'ate wo'or ku'aljinsaj i Dios chiwe, chi kwaj kiwetamaj man utz ki'an ti nim che iwib'. Are iri: I kib'uyal i aj Israel winaq kk'is na. Ike wo'or, pacha memernaq i kino'oj, keje ile kekanajik k'a ktz'aqat ni kik'iyal i ne te aj Israel chi kkijach ni kik'ux che i Jesucristo.

Apocalipsis 11:2

Xwiri mapaj uwaja re i rachoch i Dios, man ile yatal chke i winaq chi nti Dios ku'. Ike, oxib' junab' ru' nik'aj kkiqajsaj ni u'ij i ch'am laj tinimit.

ISAÍAS 63:18

¡Lik k'iyal ti ij i lo'laj atinimit x-on rajaw che i nim laj tinimit! Man i je ajch'oj chqij xkiya'ya awachoch.

Daniel 12:7

I achi chi ukojom u'u' re lino xuyak u'ab' chikaj i xusaqij pub'i i Dios k'aslik, xub'ij: Che i oxib' junab' ru' nik'aj, are kk'is uyej puwi ucho'ab' utinimit i Dios, are uri kk'is ni ronojel i b'iroxiki.

Daniel 9:27

Che chik jun seman puwi ile, ire ku'an jun trat ku' uk'iyal winaq, xwiri pa nik'aj che i seman kusach ni kiwach i sipon porom xaq i jub'an chik sipon. Xaq usujuxik jun ch'am ti laj sipon che i k'ijib'al chi ipa ksujux wi i sipon re kojb'al u'ij i Dios, i sachb'al chi ch'ikom rij, k'a ktzaq ni puwi i xjeqaw u'anik i ch'am taji.

Daniel 8:13

Te'uri xinta jun ángel chi kutz'onoj chik che jun ángel: ¿Junpa kutzin iri chi k-iltaj ij ij chwach i k'ijib'al re sujb'al sipon? ¿Ni'pa nawi knajtin i ch'am ti laj mak atzalal chi are kjach i lo'laj k'ijib'al re i Ajwal junam ku' i winaq chi kikojom ire, re keya'yaxik?

ISAÍAS 5:5

Kinb'ij ni uri chiwe wach kinch'ob' u'anik che intikonb'al uva: Kwesaj i koral chrij, man kisach ni uwach, kwesaj i koral ab'aj chrij man keje ile kiya'ya uwi.

ISAÍAS 66:19

Yin kinya ni jun ilb'al re chke: Kinya ni chke keb' oxib' ke'anmaj b'ik xaq keintaq nu b'i pa nimaq taq tinimit: Pa tinimit Tarsis, pa tinimit Fut xaq pa tinimit Lud, chi lik kkiriq uk'aqik i ch'ab', che i tinimit Tubal xaq che i tinimit Javán xaq i tinimit chi naj je o wi chi taq mar, chi lik kitom ti intzijol Yin, xaq mitene kilom in-ij inchomal, ike kkitzijoj ni in-ij inchomal chkixol i nimaq taq tinimit.

MALAQUÍAS 1:11

Konojel pa nimaq taq tinimit chwach i jyub' ta'aj koksax in-ij; che ronojel taq k'ijib'al kk'atsax ni pom chwe Yin, kojb'al in-ij xaq kkiya i sipon chwe chi lik utz xaq lik ch'am, kub'ij i Ajwal.

Lamentaciones 1:15

I Ajwal xeresaj b'i naj chinwach yin konojel i achiyab' chi lik ko kiwach chi kinkito te'eq. Lik xeutaq li jub'an achiyab' chi je yij che i ch'oj re kki'an ch'oj chwij, re kkisachsaj kiwach achiyab' ko kiwach chi je o wu' yin. ¡I Ajwal lik uya'yam u'ij uchomal i tinimit Judá, pacha uya'yaxik i uva puk'ijib'al are kelsax uwa'al!

ISAÍAS 66:12

Man Yin, chi in Ajwal, kinb'ij: Yin kin-an na chi i chomb'al ib' kk'un ni puwi ire pacha jun raqana, xaq i b'eyomal ke i nimaq taq tinimit kk'un ni puwi pacha jun nim laj ya chi lik kb'alk'atik. Ire kixutzuq ni yix, kixu'aluj na xaq kixuch'uch'a ni chwi uch'ek.

GÉNESIS 34:26

Lik ru' uware ch'ich' xkikamsaj ma Hamor junam ru' uk'ojol chi a Siquem, te'uri xkesaj li kanab' al Dina prachoch a Siquem, xkik'am b'ik.

ÉXODO 17:13

Keje uri ile chi ma Josué xeukamsaj ma Amalec xaq i je rajch'oj ru' ch'ich'.

Lucas 21:25

O ni aljinsab'al uri che i ij, i ik', i ch'umil. Waral chwach i jyub' ta'aj konojel i winaq pa nimaq taq tinimit is kek'achir na; xaq kexib'taj na rumal i uch'awb'al i mar xaq rumal i nim laj uretum.

Hebreos 11:34

O jujun xemin pa orno, xwiri xekam taj tupu nim ucho'ab' i a'; o jujun laj xekamsax ru' ch'ich' chi k'ulala o uware, xwiri i Dios xeuto chi xekamsax taj; o i nti kicho'ab', xwiri rumal ukub'ib'al kik'ux che i Dios lik xk'iji kicho'ab'; xaq o jujun, are xki'an ch'oj, xekich'ak i achiyab' chi je ajch'oj chkij.