Lucas 2:6 - Wuj Pa K'ubultzij

⁶ Are je o pa tinimit Belén, xuriq u'ij i ali le;

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

⁶ Are je ʼo pa tinimit Belen, xu rik u ʼij chirij i ali-le;

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

⁶ Ec'uchiri' e c'o chi Belén, xopon ruk'ijol cutzir uwach ri María.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

⁶ Ek'uchiri' e k'o chi Belén, xopon ruq'ijol kutzir uwach ri María.

Lucas 2:6 Referans Kwoze

Salmos 33:11

Xwiri wach uch'ob'om u'anik i Ajwal lik kyojtaj taj, k-e ij saq chrij.

Lucas 1:57

I ati Elisabet, are xuriq u'ij chi xalax i rak'al, lik jun ala xalaxik.

Miqueas 5:2

Xwiri yet, Belén Efrata, at ch'utin chkixol i lemajil re Judá, chawe yet kel ni jun aj-ok'al utzam re i tinimit Israel chi kpe che jun alk'uwalxel re ujer.”

Proverbios 19:21

I winaq lik k'i kuch'ob' u'anik, xwiri xwi k-antajik pacha urayijb'al i Ajwal.

Lucas 2:5

X-e uri i ma José chutz'ib'axik ub'i pa Belén junam ru' i al Mariy chi yatal chik che re rixoqil. Are xe'ek, i al Mariy k'aqtajnaq chik.

Lucas 2:7

chila xk'iji wi i nab'e rak'al, ral ala. Xwiri xkiriq ti kik'ijib'al ipa ke'uxlan wi, rumali al Mariy xa xupasij i rak'al pa ch'aqa taq k'ul, xaq xukotz'b'a puwayb'al chikop.