Lucas 2:49 - Wuj Pa K'ubultzij

⁴⁹ Are uri i Jesús xub'ij chke: —¿B'uchak kinitzukuj? ¿Iweta'am ti b'ari chi yin o i kin-an prachoch Inqajaw? —Xcha.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

⁴⁹ —¿Wuchac xa ipa xin i tzucuj wi? —xu bij i a-Jesus chique. ¿N-iwetaʼam ta ba ri, chi yin ʼo i quin ʼan pa rachoch in Kajaw? —xcha.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

⁴⁹ Ec'u ri Jesús xubi'ij chique: —¿Su'chac quintzucuj alak? ¿Na eta'am ta neba alak pa quinrikitaj wi? Ma lic chirajawaxic quinc'oji' che ri chac re ri Nukaw —xcha chique.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

⁴⁹ Ek'u ri Jesús xub'i'ij chike: —¿Su'chak kintzukuj alaq? ¿Na eta'am ta neb'a alaq pa kinriqitaj wi? Ma lik chirajawaxik kink'oji' che ri chak re ri Nuqaw —xcha chike.

Lucas 2:49 Referans Kwoze

Juan 6:38

Yin in qajnaq li chikaj chu'anik ti pacha i to' kwaj yin; in petnaq chu'anik pacha kraj Inqajaw chi in taqawnaq loq.

Juan 8:29

Man i jun chi xintaqaw loq lik o wu'; Inqajaw in ro'tam ti kan intukel, man yin arewi kin-ano pacha kraj Ire —xcha.

MALAQUÍAS 3:1

I Ajwal chi ronojel ktiki che kub'ij: “Kintaq b'i ajb'il intzij re kuyijb'a i b'e. I Ajwal, chi yix kixtijin chutzukuxik, lik juntir kok la prachoch. ¡Ya kupon i ajb'il tzij re i trat chi yix lik kirayij!” Lik ya kk'unik kub'ij i Ajwal.

Juan 4:34

Xwiri i Jesús xub'ij chke: —Inwa yin, are u'anik pacha kraj i xintaqaw loq, xaq kink'is ni uchak chi uya'om chwe.

Salmos 40:8

Yin lik kwaj u'anik ni'pa kraj ak'ux, Wajwal Dios; i ak'utunik lik o pink'ux.

Lucas 2:48

I uqajaw i uchuch, are xkil uwach, lik xkib'isoj. I uchuch xub'ij che: —Wak'al, ¿B'uchak keje xa'an ile chqe? Yin, ru' aqajaw, lik xojk'achir chatzukuxik —xcha.

Juan 5:17

Xwiri i Jesús xub'ij chke: —Inqajaw lik ij ij kchakunik, xaq keje yin uri lik ij ij kinchakunik.

Mateo 21:12

Te'uri i Jesús xok prachoch i Dios; are uri xeresaj b'i konojel i ajk'ayinel xaq i ajlo'onel chi je o xe ja. Xeub'alk'atij b'i kimexa i je ajjalwachil uwach kipwaq i winaq, xaq keje i kitem i je ajk'ay palomax.

Juan 9:4

Tz'aqat k'a pa'ij lik rajwaxik kqa'an uchak i Jun chi xintaqaw loq, man are kok a'ab' mijun chik kchakunik.

Juan 5:36

Xwiri o chik jun chi kuya tzijonik tzij chwij chi lik mas nim u'ij chwach i xub'ij i ma Wan. Ronojel ni'pa i kin-ano are Inqajaw xintaqaw chu'anik. Lik are ilb'al re uri ile, chi are Inqajaw xintaqaw loq.