Lucas 19:47 - Wuj Pa K'ubultzij

⁴⁷ Ij ij i Jesús ktijin chuk'utik chke i winaq prachoch i Dios. I kaj-atzil i rajpatan i Dios junam ku' i tijonelab' re i ujer atb'al tzij xaq kiwi kijolom i aj Judío, kkitzukuj wach ukamsaxik i Jesús kki'ano.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

⁴⁷ ʼIj ʼij, i Jesus ca tijin chu cʼutic chique i winak pa rachoch i Dios. I cajʼatzil i sacerdóte junam cuʼ i tijonel re i ujer ʼatbal tzij, xak qui wi qui jolom i aj Israel, quiqui tzucuj wach u camsaxic i Jesus quiqui ʼano.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

⁴⁷ Y ronoje k'ij cac'utun ri Jesús pa ri Rocho Dios; no'j ri nimak e aj chacunel, raj c'utunel re ri tzijpixab y raj wach re ri tinamit lic caquitzucuj su'anic caquicamisaj ri Jesús.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

⁴⁷ Y ronoje q'ij kak'utun ri Jesús pa ri Rocho Dios; no'j ri nimaq e aj chakunel, raj k'utunel re ri tzijpixab' y raj wach re ri tinamit lik kakitzukuj su'anik kakikamisaj ri Jesús.

Lucas 19:47 Referans Kwoze

Marcos 11:18

Are xkita i kaj-atzil i rajpatan i Dios xaq i tijonelab' re i atb'al tzij, wach xub'ij i Jesús, are uri xe'ok chutzukuxik wach ukamsaxik kki'ano, man lik kkixij kib' che, man konojel i winaq xkib'isoj wach i k'utunik ktijin chu'ankil.

Mateo 26:55

Te'uri xub'ij chke i winaq: —¿B'uchak xixk'un yix ru' ch'ich' xaq ru' che', kik'amb'ej b'i we, pacha ki'an che jun ili'om? Yin ij ij inkul chixol yix prachoch i Dios, kintijin chuk'utik chke i winaq, i xinichap taj.

Juan 18:20

I Jesús xub'ij che: —Yin xinlapan chkiwach konojel i winaq; arewi xin-an i k'utuniki chke pa taq ja re molb'al ib' ke aj judío xaq prachoch i Dios chila ipa kkimol wi kib' konojel aj Judío; lik nti jun k'utunik in-anom ani'al.

Juan 10:39

I aj Judío xkaj tan chik uchapik i Jesús, xwiri ire xresaj chik rib' chkixol.

Juan 7:44

O jujun xkaj te'eq uk'amik b'i prexil, xwiri mijun xukowij rib' chu'anik.

Juan 7:19

¿Qatzij ti b'awa ile chi mam Moisés xuya i atb'al tzij re i Dios chiwe yix? Xwiri mijun chiwe yix xkojon che. ¿B'uchak uri kiwaj kinikamsaj? Keje ile xub'ij i Jesús chke.

Marcos 14:1

Keb' ij chuxe'el i nima'ij Pascua, are ktijaw i wa re trigo chi nti kunb'al ru' re kuwalijsaj upam. Are uri i kaj-atzil i rajpatan i Dios xaq i tijonelab' re i atb'al tzij kkitzukuj wach uchapik i Jesús kki'ano ru' jun t'oronik kamsab'al re.

Marcos 12:12

Are uri xkaj utz'apixik i Jesús pa prexil, man keta'am chi tijojb'al tzij chi xub'ij re kojb'al kimak ike xu'ano. Xwiri rumal kkixij kib' chke i winaq, xkiya kanoq te'uri xe'ek.

Mateo 21:23

Te'uri i Jesús xok chik prachoch i Dios xaq xok chkitijoxik chila. Are uri xetejeb' pan i kaj-atzil i rajpatan i Dios ru', xaq i nimaq taq winaq ke i aj Israel, xaq xkitz'onoj che: —¿Pachin xyaw ile pa'ab' chi kattijin chu'ankil? ¿B'i chi atb'al tzijal o pa'ab', chi keje k-an ile? —Xecha.

Marcos 14:49

Ij ij xink'iji chixol prachoch i Dios chuk'utik utzij i Dios chke i winaq, xwiri xinichap taj, man keje ile k-antaj na pacha tz'ib'tal kan chupam uwuj i Dios —xcha i Jesús chke.

Lucas 19:48

Xwiri kkiriq taj wach u'anik kki'ano, man konojel i winaq lik kiya'om kik'ux chutayik utzij.

Lucas 20:19

I kaj-atzil i rajpatan i Dios, xaq i tijonel re i ujer atb'al tzij xkita ub'e chi xa are ike keulap na. Rumali lik kkaj uchapik, xwiri xkixij kib' chke i winaq.