Lucas 19:36 - Wuj Pa K'ubultzij

³⁶ Are ktijin u'enam i Jesús pa Jerusalén, i winaq xkilik' ki'u' pub'e.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

³⁶ Are que tijin chi be, i winak xqui licʼ qui ʼuʼ pu be, wikbal-re.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

³⁶ Echiri' catajin ric'owic ri Jesús, ri winak caquilic' tak ri quimanta pa la be re yacbal uk'ij.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

³⁶ Echiri' katajin rik'owik ri Jesús, ri winaq kakilik' taq ri kimanta pa la b'e re yakb'al uq'ij.

Lucas 19:36 Referans Kwoze

2 Reyes 9:13

Keje uri ile chi chkijujunal, juntir xkesaj ki'u' jurjik, xkilik' chwach ire puwi i cholchol. Chrijil chik ile xkixut'ij i rok'a' i chij ma xaq xesik'in konojel: “¡Ma Jehú are i ajawinel!”

Mateo 21:8

Je k'i i winaq je rachi'il pa b'e; ike xkirip i ki'u' chwach, wiqb'al re i pub'e. Xaq je o jujun xkich'up uxaq che' xaq xkikoj pa b'e.

Lucas 19:35

I tijoxelab' le, xkik'am li ral b'uru ru' i Jesús; are uri xkilik' ki'u' chrij, te'uri xkito i Jesús are x-an b'i chrij i ral b'uru.

Lucas 19:37

Are ya keupon chunaqaj i Jerusalén, ipa o wi i qajb'al loq re i jyub' Olivos, konojel ni'pa i je teren chrij xe'ok chi sik' rumal i kikotemal. Lik xkikoj u'ij i Dios rumal uk'iyal nimaq taq il chi u'anom i Jesús chkiwach.