Lucas 19:14 - Wuj Pa K'ubultzij

¹⁴ I rach aj tinimit tzel kkilo, xaq xekitaq b'i jub'an ajtaqon chub'ixkil: “Kqaj ti yoj i achi le, we are Ire kkanaj kan re ajawinel pqawi”.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

¹⁴ I rach aj tinimit tzel quiquilo, y xe qui tak bi juban aj takon chu bixquil: “N-cakaj ti yoj i achi-le we are ca canaj can re ʼatol tzij pakawi.” (Queje ile xqui bij bic, xui-ri, n-ta xoʼon re chique.)

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

¹⁴ »Pero ri winak re ri tinamit lic tzel caquilo y xequitak c'u bi jujun achijab cha' que'quibi'ij che ri jun caya'w re ri takanic che: “Na cakaj ta cu'an rey wa'chi pakawi'” quecha'.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

¹⁴ »Pero ri winaq re ri tinamit lik tzel kakilo y xekitaq k'u b'i jujun achijab' cha' ke'kib'i'ij che ri jun kaya'w re ri taqanik che: “Na kaqaj ta ku'an rey wa'chi paqawi'” kecha'.

Lucas 19:14 Referans Kwoze

1 Samuel 8:7

Are uri i Ajwal xub'ij che: “Cha'ana pacha kkib'ij i winaq chawe man yet ti katkixutuj, Yin kinkixutuj man kkaj ike chi kin-at ti chik tzij pkiwi.

Juan 15:18

“I winaq chi to' je re uwach i jyub' ta'aj we tzel kixkil yix, chk'un chik'ux chi nab'e tzel xinkil Yin.

Lucas 19:27

Te'uri xub'ij chke: “Ni'pa i winaq chi tzel kinkilo, chi kkaj ti in o pkiwi, cheik'ama loq, xaq cheikamsaj chinwach”. Xcha i ajawinel.

Juan 1:11

Ire xk'un ku' utinimit, xwiri ike xkik'ulaj ti ku'.

ZACARÍAS 11:8

I xa che jun ik' xewesaj b'i oxib' ajyu'ul chij che i kichak chi lik xkimi'saj woywal, man lik tzel kinkilo.

ISAÍAS 49:7

I Ajwal, chi kiranel, chi Lo'laj Dios ke aj Israel, kub'ij che i tinimit chi lik k'aqtal b'i u'ij, chi lik tzel k-il kumal jub'an chik tinimit, chi x-ani winaq chi o pa k'ax che kumal i utz ti laj taq atol tzij: Are katkil i ajawinelab' xaq i nab'e kik'ojol i ajawinelab' kewalij na xaq kexuki ni chawach, man Yin chi in Ajwal chi in Lo'laj Dios ke aj Israel, xatin-ulu xaq kin-an na pacha insujum.

Lucas 14:32

Xwiri we kuna ub'e chi ktiki ti che i ch'oj ru', keutaq b'i jub'an utaqon ru' i ajawinel chi ya kk'unik. Man tz'aqat k'a naj o wi loq kutz'onoj utzil che chi kkichomaj kib' chkiwach.

Lucas 19:13

Are k'amaja k-ek, xeusik'ij lajuj rajchakib' ru', xaq xuya kan jujun saqpwaq chke chi nimaq uwach. Xub'ij chke: “Chixch'akan ru' i pwaqi tz'aqat kink'un li yin.” Xcha chke.

Lucas 19:15

Xwiri Ire xya' pu'ab' chi are ajawinel pkiwi, te'uri xtzalij chaloq putinimit. Are xuponik, xeusik'ij i rajchakib' ru' chi uya'om kan i pwaq chke. Are uri xujeq utz'onoxik chke chkijujunal ni'pa i kich'akom chik chrij i pwaq chi xya' kan chke.

2 Samuel 23:7

We o jun kraj kuyako, kuyak uri ru' jun ch'ich', we ntaj ru' jun che' chi o ch'ich' chutzam, te'uri kuk'aq pa a' man keje ile kk'at b'i ronojel. Xcha ma David.