Lucas 18:39 - Wuj Pa K'ubultzij

³⁹ I winaq chi je nab'e b'i chwach i Jesús, xkiyajo man kkaj taj chi ksik'inik. Xwiri ire xa xukowij mas ub'ixkil che i Jesús: —¡Yet chi at umuq uxikin kan i mam David, chawila tob'al inwach! —Xcha.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

³⁹ I winak chi je nabe bi chuwach i Jesus, xqui yajo man cacaj cu mayij siqʼuinic. Ire xa xu cowij u bixquil che i Jesus: —¡Yet chi at u muk u xiquin can i mam David, chawila toʼbal in wach! —xu bij.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

³⁹ Yey ri winak e nabejinak xquich'a'bej upa cha' na casiq'uin ta chic. No'j ri potz' más ne co casiq'uinic, jewa' cubi'ij: —¡Lal ri Ralc'o'al can ri rey David, chinjuch' ca'n co che'la! —xcha'.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

³⁹ Yey ri winaq e nab'ejinaq xkich'a'b'ej upa cha' na kasik'in ta chik. No'j ri potz' más ne ko kasik'inik, jewa' kub'i'ij: —¡Lal ri Ralk'o'al kan ri rey David, chinjuch' ka'n ko che'la! —xcha'.

Lucas 18:39 Referans Kwoze

Salmos 141:1

Chawe Yet kintz'onoj wi, Ajwal, chab'isoj loq, ¡Chata inch'awb'al are katin-ijla!

Lucas 18:15

O i winaq xekik'am li ral taq kak'al ru' i Jesús man kuya ni u'ab' pkiwi. I utijoxelab' are xkilo, xe'ok chi ki'atixik i je k'amawnaq b'i i ak'alab'.

2 Corintios 12:8

I k'ax le, lik oxmul intz'onom che i Ajwal chi kresaj chwe.

Lucas 19:39

Xaq je o jub'an aj fariseo chkixol i winaq; are xkilo wach kki'an i uk'iyal winaq, xkib'ij che i Jesús: —Tijonel, chea'atij atijoxelab' —xecha.

Lucas 18:38

Are uri xsik'in che: —¡Ajwal Jesús! ¡Yet chi at umuq uxikin kan i mam David! ¡Chawila tob'al inwach! —Xcha che.

Lucas 18:1

I Jesús xub'ij chik jun tijojb'al tzij chke, k'utb'al re chke chi o uchak kkimayij ti lapanik ru' i Dios, xaq mb'a'krij kik'ux.

Lucas 11:52

¡To' iwach yix, ix tijonelab' re i ujer atb'al tzij! Yix lik chiqul o wi uk'utik i saq laj tzij chke i winaq, xwiri ki'an taj. Ke'eloq pacha o jun lawe pi'ab' xwiri kijaq ti uchija, mitene kixok b'i yix xaq mitene kiya chke i jub'an chi ke'ok b'ik. Keje ile xcha i Jesús chke.

Lucas 8:49

K'a ktijin i Jesús che i ch'a'atik are xupon jun aj ru' ja re i ma Jairo chi nim upatan pa ja re molb'al ib' ke i judío. Xub'ij che i rajaw uchak: —I ami'al ya xkamik; lik rajwaxik ti chik we kab'ayb'a i tijonel —xcha.

Mateo 7:7

Chitz'onoj che i Dios Ire kuya ni chiwe; chitzukuj i kiriq na; chik'ojk'a uchija, xaq kjaqi ni chiwe.

Mateo 8:26

I Jesús xub'ij chke: —¿B'uchak lik kixij iwib'? ¡Xatab'a lik nti qas ukub'ib'al ik'ux chwe! —Xcha chke. Are uri, xtak'i anoq xaq xujeq u'atixik i tew, xaq i ya chi kel chikaj; are uri xuxlan i tew xaq i ya, lik xesilab' ti chik.

Mateo 9:27

Are xel i Jesús chila, je o keb' mawach xeterej chrij; xesik'in che. —Nim laj Winaq, yet at umuq uxikin i mam David, chawila tob'al qawach! —Xecha.

Lucas 18:40

Are uri i Jesús xtak'i'ik xaq xutaq uk'amik. Are xtejeb' li ru', xutz'onoj che: