Lucas 18:25 - Wuj Pa K'ubultzij

²⁵ K'ax teneri rik'awik jun kamey che i tel re jun akuxa, chwach rokik jun b'eyom che i ajawinik re i Dios —xcha i Jesús chke.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

²⁵ Cʼax u ʼanic chi jun beyom cu jach rib puʼab i Dios; cʼax ile chuwach i ricʼawic jun camey che i tel re jun acuxa —xu bij chique.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

²⁵ Ma e ne más c'ayew ri coc juna beyom chupa rutakanic ri Dios chwa ri quic'ow juna camello chupa rutel juna acuxa' —xcha'.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

²⁵ Ma e ne más k'ayew ri kok juna b'eyom chupa rutaqanik ri Dios chwa ri kik'ow juna camello chupa rutel juna akuxa' —xcha'.

Lucas 18:25 Referans Kwoze

Mateo 23:24

¡Yix ix ajk'amb'eyal, lik ix mawach! Kilatz'uj iya' re kiwesaj i xan chupam. Xwiri we o jun kamey chupam kiwil teneri, kitu' b'ik!

Mateo 9:5

¿Pachike lik k'ax ti ub'ixkil: “I amak kkuytaj ni chawe”. O are: “Chatwalijoq, chayaka b'i ach'at i chatb'inoq”?

Mateo 19:24

Kinkamulij chik ub'ixkil chiwe: K'ax rokik jun b'eyom pa ajawinik re i Dios; k'ax ni ile chwach rik'awik jun kamey che i tel re jun akuxa —xub'ij chke.

Marcos 10:25

K'ax teneri rik'awik jun kamey che i tel re jun akuxa, chwach rokik jun b'eyom che i ajawinik re i Dios —xcha i Jesús chke.

Lucas 18:26

Are uri, ni'pa i xkita ile xkitz'onoj: —¿Pachin jun uri ktiki chuto'ik rib' chwach i kamik? —Xecha.