Lucas 17:34 - Wuj Pa K'ubultzij

³⁴ Kinb'ij chiwe: Are kuriq i ij le, je o ni keb' kewar junam chwi ch'at; jun kk'am nu b'ik, i jun kkanax kanoq.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

³⁴ Quin bij chiwe: are cu rik i ʼij-le, je ʼo ni queb que war junam chuwi chʼat; jun ca cʼam nubic, y jun ca canax canok.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

³⁴ »Pakatzij wi cambi'ij chiwe: Chupa la' la'k'ab c'o cu'ana wi e c'o ca'ibok quewar junam; jun cac'am bi y ri jun chic caya'i' canok.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

³⁴ »Paqatzij wi kamb'i'ij chiwe: Chupa la' la'q'ab' k'o ku'ana wi e k'o ka'ib'oq kewar junam; jun kak'am b'i y ri jun chik kaya'i' kanoq.

Lucas 17:34 Referans Kwoze

2 Pédro 2:9

Chi kqil wi chi i Dios lik reta'am kito'ik chwach i k'ax ni'pa i kijachom kib' pu'ab' Ire. Xaq keuya ni pa k'ax konojel ni'pa i utz ti kki'ano, kkitij ni k'ax are kk'un u'atik tzij pa k'isb'al ij.

Mateo 24:25

Ya inb'im chik chiwe wach i kik'ulmaj k-on panoq.

Lucas 13:24

Chikoch'ij iwach che i okik che uchija chi pich' uwach; qatzij kinb'ij chiwe k-on panoq je k'i kkaj ni okik, xwiri ke'ok ti chik.

Marcos 13:23

Rumali lik ¡Chiwila iwib'! Man ronojel ni'pa ile lik inb'im chik chiwe chuxe'el.

JEREMÍAS 45:5

¿Yet katzukuj nimaq taq b'iroxik? Matzukuj ut man Yin xa k'ax laj taq yob'il kintaq b'i pkiwi konojel i winaq. Xwiri kinya ni ak'aslemal xaipa kat-e wi: Yin in Ajwal, xinb'iw ile.”

ISAÍAS 42:9

Chiwila pe wach uk'ulmaxik ronojel ni'pa inya'om utzijol ujer, xaq wo'or kinya utzijol k'ak' taq b'iroxik; kinya retamaxik chiwe chuxe'el uk'unik.

Salmos 28:3

Ma'an k'ax chwe pacha ka'an chke i itzel laj taq winaq, ma'an chwe chi kink'ulmaj pacha kkik'ulmaj i winaq chi xaqmanal kki'ano, chi lik utz kki'an taq che kib' chkiwach i winaq xwiri pkik'ux lik xwi i utz taj kkaj u'anik.

Salmos 26:9

Mawesaj ink'aslemal yin junam ru' kik'aslemal i ajmakib' laj taq winaq; ma'an chwe yin chi kink'ulmaj pacha kkik'ulmaj i ajkamsanel laj taq winaq,

Lucas 13:5

Yin kinb'ij chiwe chi keje taj. Xaq yix, we kikoj ti i Dios, xaq kixkam na.

Lucas 13:3

Xwiri kinb'ij chiwe chi keje taj. Xaq lik keje yix, we kijalwachij ti ino'oj, yix kixkam ni uri.

Marcos 14:29

Are uri ma Pedro xub'ij che i Jesús: —Tupu konojel kkisach ukub'ib'al kik'ux chawe, xwiri yin kinsach taj —xcha.

Lucas 17:33

Pachin jun xa ku'on pen re kutob'ej uk'aslemal, xa kusach uri uk'aslemal saqil. Xwiri, we o jun ksachsax ni uwach uk'aslemal xa wumal yin, kya' ni uri uk'aslemal saqil.

Lucas 17:35

Xaq we keb' ixoqib' ketijin che i ke'em junam; jun kk'am nu b'ik, i jun kkanax kanoq.