Lucas 17:28 - Wuj Pa K'ubultzij

²⁸ Xaq keje ile xki'an i winaq ujer, pa tinimit Sodoma are k'as i mam Lot. To' xkitij kiwa, xkitu' kiya'; to' xek'ayinik, xelo'onik; to' xetikanik, xejach'anik, xaq to' xkiyak i kachoch.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

²⁸ Xak queje ile xqui ʼan i winak ujer, pa tinimit Sodóma are cʼas i mam Lot. Toʼ xqui tij qui wa, xqui tuʼ qui yaʼ; toʼ xe cʼayinic, xe loʼonic; toʼ xe ticanic, xe jachʼanic; xak toʼ xqui yac i cachoch.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

²⁸ Jec'uri'la' xu'an ojertan chupa tak ri k'ij re ri Lot: tak ri winak caquitij quiwa, caquitij quiya', quelok'owic, quec'ayinic, quetico'najic y caquiyac cocho.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

²⁸ Jek'uri'la' xu'an ojertan chupa taq ri q'ij re ri Lot: taq ri winaq kakitij kiwa, kakitij kiya', keloq'owik, kek'ayinik, ketiko'najik y kakiyak kocho.

Lucas 17:28 Referans Kwoze

GÉNESIS 13:13

I je aj Sodoma chi je jeqel che i k'ijib'al le, lik ne te utz laj taq winaq, lik je ajmakib' chwach i Ajwal.

JEREMÍAS 50:40

Kkanaj na pacha i tinimit Sodoma xaq i tinimit Gomorra i jub'an chik tinimit chrij chwach, are xewulijik. Lik mijun kjeqi chik chila, lik mitene kkich'ob' taq ik'awik chila. Yin in Ajwal, xinb'iw ile.

Mateo 21:12

Te'uri i Jesús xok prachoch i Dios; are uri xeresaj b'i konojel i ajk'ayinel xaq i ajlo'onel chi je o xe ja. Xeub'alk'atij b'i kimexa i je ajjalwachil uwach kipwaq i winaq, xaq keje i kitem i je ajk'ay palomax.

Lucas 17:27

Ike to' xkitij kiwa, xkitu' kiya', xaq to' xek'uli'ik, chi achiyab', chi ixoqib'. Keje ketijin ile chu'anik k'a xuriq i ij are xok i mam Noé chupam i nim laj barco, are uri xpe i nim laj jab' xaq konojel xekamik.

Lucas 17:29

Xwiri, are xel i mam Lot pa tinimit Sodoma, juntir xtzaq li a' chikaj xaq i asufra chi pacha ab'aj a'al; lik xekam konojel.