Lucas 16:24 - Wuj Pa K'ubultzij

²⁴ Are uri, xsik'in pan che: “Ta Abraham, chawila tob'al inwach. Chataqa li a Lázaro kumu li uwi u'ab' pa ya, kolujorob'saj i utzam wa'. Lik kintij uyej waral chupam urep i a'”

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

²⁴ Are ʼuri, xsiqʼuin pan che: “Ta Abraham, chawila toʼbal in wach. Cha taka li a-Lázaro cu mu li u wi u ʼab pa ya, col u jorobsaj i utzamwaʼ. Lic quin tij uyej waral chupam u rep i ʼaʼ.” (Queje ile xu bij.)

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

²⁴ Ec'u ri beyom xsiq'uin apanok, jewa' xubi'ij: “Nukaw Abraham, chinjuch' ca'n co che'la, taka lo la ri Lázaro cha' cumu' ruwi uk'ab pa ya' re colu'jorij ri wak', ma lic c'ax in c'o chupa wa ak'” xcha che.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

²⁴ Ek'u ri b'eyom xsik'in apanoq, jewa' xub'i'ij: “Nuqaw Abraham, chinjuch' ka'n ko che'la, taqa lo la ri Lázaro cha' kumu' ruwi uq'ab' pa ya' re kolu'jorij ri waq', ma lik k'ax in k'o chupa wa aq'” xcha che.

Lucas 16:24 Referans Kwoze

Apocalipsis 22:1

Te'uri i ángel xuk'ut jun raqana chwe; are i ya chi uxeb'al i k'aslemal. I ya le, lik ch'am, xaq lik k'arar uwach; kalax li chila pa ukub'ib'al i Dios chi o u'ij, xaq i Tol qe, chi Ral Chij kb'ixik.

Juan 4:10

I Jesús xula' uwach che: —Wetene aweta'am wach kuya i Dios, xaq wetene aweta'am pachin taq kutz'onoj uya' chawe, yet neri katz'onoj aya' che. Ire kuya neri k'aslik ya chawe —xcha.

Juan 4:14

Xwiri jun we kutu' i ya chi kinya yin che, lik kpe ti chik uk'atik, man i ya chi kinya yin, ku'an ni pacha jun ralaxb'al ya puk'ux re i k'aslemal chi kk'is ti chik.

Mateo 25:41

Te'uri i Ajawinel kub'ij ni chke i je o pumoxim: “Chixel chi chinwach, yix chi ix k'oqtal rumal i Dios. Jix pa a' chi ktoqow ronojel ij saq, chi yijtalik re Itzel junam ku' u-ángel.

Apocalipsis 20:15

Chupam i a' le, xek'aq b'i ni'pa i tz'ib'am ti kib'i chupam i wuj re i k'aslemal saqil. Keje ile x-aljinsax chwe.

Santiágo 3:6

Qeta'am chi utzam qa' keje pacha jun a'. Rumal utzam qa', lik k'i i utz ti laj taq tzij kqab'ij, rumali, kojumin chupam i utz taj. I utzam qa' kjuluw ru' i a' chi lik ru' itzel petnaq wi; kojumin pa k'ax, kojumin pa a'.

Lucas 16:30

I b'eyom xub'ij: “Qatzij, Ta mam Abraham. Xwiri, wetene kwalij nu b'i jun kamnaq xaq k-e ku', ike kkijalwachij ni kik'aslemal uri.” Xcha.

Lucas 3:8

Chi'ana i utz xaq i chom, aljinsab'al re we ijalwachim chik inojb'al chi utz taj chwach i Dios. Mich'ob' yix pijolom lik oj utz man oj umuq uxikin kan i mam Abraham, —kixcha. Ile nti k-ono. Man chiwila i ab'aji; i Dios wetene kraj, ktiki chuyijb'axik je k'i umuq uxikin i mam Abraham che.

Santiágo 2:13

Man i Dios lik kril ti tob'al kiwach i winaq we kilom ti tob'al kiwach i kachi'il. Xwiri, we yoj qilom tob'al kiwach i winaq, i Dios kril uri tob'al qawach yoj are ku'an i atb'al tzij pqawi.

ZACARÍAS 14:12

Xwiri chke i nimaq taq tinimit chi xki'an ch'oj chrij i tinimit Jerusalén, i Ajwal lik kuya ni k'ax laj tojb'alil chke: I winaq le lik je k'aslik k-ay ni kich'akul, i kib'a'wach k-ay ni pkik'ijib'al xaq k-ay ni utzam ka' pkichi'.

ISAÍAS 66:24

Kek'un na xaq kkil ni kib'aqil i winaq chi xkiyak kib' chu'anik ch'oj chwij. I amol chi ketijawik lik kekam taj, xaq i a' chi keuk'ato lik kchup taj. ¡Lik kmulkan ni kik'ux konojel i winaq che!

ISAÍAS 27:11

I u'ab' taq che' kepatz'tajik are kechaqijik, are uri ixoqib' kkimolo re kisi'. Are ni jun tinimit chi nti uno'oj. Rumali i Aj-anol i kaj ulew chi are Ire x-anawik, kril ti tob'al uwach xaq nti k'axnab'al uk'ux che.

Apocalipsis 19:20

I itzel chikop xchaptajik, xaq i rachi'il xchaptajik chi pacha profeta, xwiri xa ajt'oronel. Are ire le chi u'anom i nim laj anik rumal ucho'ab' i itzel chikop are o chwach. Rumal i nim laj anik le, je k'i i winaq je ut'orom xwiri xa je are ike chi o chik k'utb'al re i itzel chikop chke xaq kikojom u'ij i uk'exwach. Te'uri i itzel chikop xaq i rachi'il chi ajt'oronel, ike le je k'aslik xek'aq b'i chupam i a'. I a' le pacha uwi i mar kjuluwik chi kjuluw rumal i asufra.

2 Tesalonicenses 1:8

Te'uri kuya ni tojb'al mak chke i xkaj ti retamaxik uwach i Dios, xaq chke ile chi xkikoj ti utz laj tzij k'ak' re i Qajwal Jesús.

Romanos 4:12

Qatzij, i mam Abraham xaq are kiqajaw jub'an chi antal i circuncisión chke, xwiri xwi ti rumal i circuncisión le, xaq o uchak kkikub'a kik'ux che i Dios pacha xu'an i man Abraham le are k'amaja k-an i circuncisión che.

Juan 7:37

I k'isb'al ij re i nima'ij chi lik are mer o u'ij. Che i ij le i Jesús xtak'i anoq, ko xub'ij i tziji: —We o jun kk'atik, chpet wu' yin, i we kkojon chwe, chutu'u uri uya'. Man pacha tz'ib'tal kan chupam uwuj i Dios: Pachin kukub'a uk'ux chwe yin, ire le keje na pacha i ralaxb'al ya.

Mateo 5:22

Xwiri, Yin kinb'ij ni usuk' chiwe: Pachin jun xa kpe roywal che jun rachalal, xaq ire k-at ni tzij uri puwi. Xaq pachin jun kuyo'ya i rachalal, kya' ni ire chkiwach i nimaq taq jutz'ob'aj unimaqil chi kki'at tzij pkitinimit aj Judío. Xaq we o jun kub'ij utz ti laj tzij che i rachalal, chu'ana kwent uri rib', man ile kmajaw che k-e pa a' rumal.

Mateo 3:9

Mich'ob' yix moqxa kpe ti utojb'alil piwi, xa rumal ix umuq uxikin kan i mam Abraham. Mich'ob' yix chi lik kixtotaj rumal ile. Kinb'ij chiwe chi Dios, che i ab'aji, ktiki chu'ankil uk'iyal taq umuq uxikin i mam Abraham; keje ile xub'ij i ma Wan chke.

1 Samuel 28:16

Ma Samuel xub'ij che: —¿B'uchak katz'onoj chwe yin, we i Ajwal at ro'tam chik xaq ajch'oj chik chawij?

Lucas 19:9

I Jesús xub'ij che: —Wo'or, yet junam ku' awalk'uwal iriqom chik tob'al iwe chwach i Dios —xcha. Te'uri xub'ij i tziji: —Ire xaq umuq uxikin kan i mam Abraham pacha yix.

Job 20:21

lik ajsak' che ronojel, rumali chi lik juntir kk'is ukikotemal.