Lucas 16:15 - Wuj Pa K'ubultzij

¹⁵ Are uri i Jesús xub'ij chke: —Yix ki'an che iwib' pacha ix utz chkiwach i winaq, xwiri, i Dios reta'am wach o pik'ux. O taq i ki'ano chi qus kkil i winaq, xwiri tzel kril i Dios.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

¹⁵ Are ʼuri i Jesus xu bij chique: —Yix qui ʼan che iwib pacha ix ʼutz chiquiwach i winak, xui-ri, i Dios retaʼam wach ʼo pi cʼux. ʼO tak i qui ʼano chi kus quiquil i winak, xui-ri, tzel cril i Dios.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

¹⁵ Ec'u Rire xubi'ij chique: «Ralak fariseos, lic ca'an chi ibil ib alak pacha' lic alak jusuc' chiquiwach ri winak, pero ri Dios reta'am sa' ri c'o pa anima' alak. Ma ronoje tak ri lic yacom uk'ij cuma ri winak, wa' lic tzel quilitaj ruma ri Dios.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

¹⁵ Ek'u Rire xub'i'ij chike: «Ralaq fariseos, lik ka'an chi ib'il ib' alaq pacha' lik alaq jusuk' chikiwach ri winaq, pero ri Dios reta'am sa' ri k'o pa anima' alaq. Ma ronoje taq ri lik yakom uq'ij kuma ri winaq, wa' lik tzel kilitaj ruma ri Dios.

Lucas 16:15 Referans Kwoze

1 Samuel 16:7

Xwiri i Ajwal xub'ij che: “Mataqej wach ktzunik xaq mataqej unajtil rij, man Yin kwaj ti ire le. Man are ti kqatzukuj wach i utz kril i winaq, man i winaq xwi kutaqej wach ktzunik, xwiri Yin are kintaqej wach o puk'ux jun winaq.” Xcha.

Proverbios 21:2

I winaq chwach ire lik utz ronojel ni'pa i ku'ano, xwiri are i Ajwal k-ataw tzij che uch'ob'onik.

1 Corintios 4:5

Rumali mi'at tan tzij yix puwi jun chik; chiwoy-ej na k'a kk'un ni Ajwal. Ire kusaqij ni ronojel i b'iroxik chqe chi qatom ti usuk' yoj, ile are ni'pa i qach'ob'om qonojel pqak'ux; ku'aljinsaj wach usuk' i kojtijin chu'ankil. Te'uri i Dios kuya ni qa'ij pacha kmajaw chqe chqajujunal.

JEREMÍAS 17:10

Yin in Ajwal chi kinsolij ik'ux xaq lik weta'am wach kkich'ob' pkik'ux xaq weta'am we kekikotik xaq we keb'isonik; chkijujunal kinya'o pacha kmajaw chke, chrij pacha ki'anom.

Proverbios 16:5

I Ajwal lik keraj ti i winaq chi kki'an nim che kib'; lik saq laj tzij chi kuriq ni ij chi kya' ni i tojpen pkiwi.

Hechos 15:8

I Dios chi lik reta'am wach o pkik'ux i winaq, xuk'ut chqe chi xaq keraj i ne te aj Judío man xuya i Lo'laj Utewal chke keje pacha xuya chqe yoj.

1 Pédro 3:4

Are chib'isoj u'anik chom che ik'ux, man i chomal le ksach taj. Chix-ol che unimal ik'ux; xaq chixkikot piwanima. Are chom ile kril i Dios.

Lucas 11:39

Are uri i AJWAL xub'ij che: —Yix chi ix aj fariseo winaq, lik kich'aj rij tu'b'al ya xaq rij i laq xaq lik ki'an pen chuch'ajik i'ab'. Xwiri pik'ux lik kich'aj taj, ni'pa o iwu' lik iwel-am xaq lik ix utz taj.

PRIMER LIBRO DE CR%D3NICAS 29:17

Yin weta'am, Wajwal Dios, chi yet kawil kik'ux i winaq xaq lik k'ax kana i suk'ulik. Rumali ru' jun chom laj ch'ob'onik insujum ronojel iri chawe. Xaq wo'or kintijin chrilik ru' jun nim laj kikotemal, chi atinimit kimolom kib' waral wo'or, kiya'om ru' ronojel kik'ux ronojel ni'pa jalajuj taq siponi.

Lucas 10:29

Xwiri i tijonel re i ujer atb'al tzij kraj ire lik o uno'oj chkiwach winaq, rumali xutz'onoj chik: —¿Je pachin inlok'anij? —Xub'ij.

1 Pédro 5:5

Xaq keje yix chi ix alab'om, chixkojon che kitzij i nimaq taq winaq. Iwonojel yix chikojo iwib' chiwach; mi'an nim che iwib', man i wuj re i Dios keje iri kub'ij: “I Dios keu'atij i kki'an nim che kib', xwiri ni'pa i kki'an ti nim che kib', i Dios keuto rumal i rutzil uk'ux chke.”

Romanos 3:20

Man lik mijun winaq kub'ij we lik kojonnaq che i atb'al tzij le, xaq i Dios krilo chi lik utz chwach Ire, man i atb'al tzij lik xa ku'aljinsaj chqe chi lik o qamak.

Juan 2:25

Lik reta'am wach o pkanima i winaq, rumali nti uchak we o jun kub'ij che wach o pkik'ux i winaq.

Mateo 23:5

Ronojel wach i kki'ano, kki'an na man xa kkaj ike ke'iltaj kumal i winaq. Qus kkil uk'amik b'i jupaj utzij upixab' i Dios chwach jun ral tz'um chwach kipalaj. Xaq qus kkil ub'atz'katixik tz'um rij taq ki'ab'. I tz'um le, tz'ib'tal jutaq paj tzij chi o chupam uwuj i Dios chwach; qus kkil ike we nim uwach; xaq kkikoj chuchi' i ki'u' chi lik ktzuyuwik. Keje kki'an ike ile, re kkilb'ej taq re i winaq chi lik je re i Dios.

Lucas 18:21

—Ronojel ile is in-anom loq k'a are in ch'utin —xcha i achi che.

Proverbios 20:6

Je k'i kkib'ij chi lik je utz laj taq winaq; xwiri, kriqtaj ti jun chi utz kkub'ax k'uxij che.

Lucas 18:11

I aj fariseo tak'alik keje iri ktijin chub'ixkil: Dios, kintioxij chawe, man yin in keje taj pacha i jub'an winaq. Ike xa je ili'omab', je utz ti laj taq winaq, xaq i jub'an chi to' kkimin kib' ru' i jun chi je k'ulinaq ti ru'. Lik kintioxij chawe in keje taj pacha i ajtz'onol alkawali.

Salmos 7:9

Dios chi at suk'ulik, chi lik kattiki chretamaxik wach o pqanojb'al xaq wach o pqak'ux, ¡Chasacha i mak atzalal ke i itzel laj taq winaq, xwiri cheato ni i je utz laj taq winaq!

Hechos 1:18

Are uri x-e chulo'ik jun ulew ru' i pwaq chi xya' che rumal i utz taj chi xu'ano; xwiri che i k'ijib'al le, ire xxulk'atij loq lik are ujolom xuqajb'ej, xraqch'ij upam xaq xel li rixkol.

Lucas 20:47

Ike kkimaj i kachoch ixoqib' malkanib'; te'uri kki'an nimaq taq tz'onb'al che i Dios. Ike ut lik kya' ni tojpen chke chi lik mas nim ni chkiwach i jub'an —xcha i Jesús chke.

Lucas 20:20

Te'uri xekitaq b'i jub'an achiyab' ru' i Jesús kkik'amb'ej upam. Xekitaq b'i ru' pacha je utz laj taq winaq kkitz'onb'ej jub'an tzij che, xa tzaqsab'al re kki'ano. Kkaj ike kchap ni kumal i raqan u'ab' i atb'al tzij, xaq kjach ni pu'ab' i Aj-ok'al utzam i jalajuj taq i tinimit.

Mateo 6:16

Yix, are kiwo'taj i wa'im kiyab'ej re iwib' chutz'onoxik che i Dios. Are ki'an ile, mi'an che ipalaj chi kb'isonik pacha kki'an i winaq chi keb' kipalaj, man ike kki'an ile, xa rumal kkaj ke'iltaj kumal i winaq chi kkitij uyej rumal utz'onoxik che i Dios. Lik kinsaqij, chi ru' ile ya xkich'ak utojb'alil.

Mateo 6:5

Yix, are kixlapan ru' i Dios, mi'ano pacha kki'an i jujun chi xa keb' kipalaj. Ike le qus kkil tak'alem pa taq ja re molb'al ib' ke i aj Judío are kelapan ru' i Dios, xaq keje kki'an ile xol taq b'e re i k'eb'al, man kkaj ike ke'iltaj ni kumal i winaq. Lik kinsaqij chi ru' ile ya xkich'ak utojb'alil.

Mateo 6:2

Rumali, are keito i nib'a'ib', ani'al chi'ana, man sik'b'al ti ke i winaq ki'ano, chi lik je re i Dios kiwil yix, xwiri, qatzij taj. Keje kki'an ike ile pa ja re molb'al ib' ke i judío, xaq pa taq b'e. Are kki'an taq i utz, xa are kkaj kb'ix ni utz chkij. Chita pe', xa are ile kkich'ako, chi ke'iltaj kumal i winaq.

MALAQUÍAS 3:15

Yoj qilom chi winaq chi kki'an nim che kib' lik kekikotik, i itzel laj taq winaq lik ni'pa i b'iroxik chi kki'ano lik utz kel chwi ki'ab', chi kkik'am upam i Dios, i lik kya' ti utojb'alil chke.

Salmos 49:18

Tupu lik kkikotik are k'a k'aslik, xaq i winaq kkiya u'ij man lik b'eyom,

Salmos 49:13

Keje kkik'is wi konojel ni'pa kkikub'a kik'ux che kib'; keje ile kkik'is wi konojel ni'pa i kki'an nim che kib'.

Juan 21:17

Are uri xu'an urox tz'onb'enik che: —¡Ma Simón, chi at uk'ojol ma Wan, qatzij chi lik k'ax kinana'o? I ma Pedro lik xpe ub'is man are uroxmul ile xtz'onox che we k'ax kuna'o; are uri i ma Pedro xula' uwach che: —Ajwal, yet ronojel aweta'am, yet aweta'am chi lik k'ax katinna'o. I Jesús xub'ij che: —Cheachajiji inchij.

Salmos 10:3

I utz ti laj winaq kukoj u'ij ru' urayijb'al ire, i ajsak' laj winaq kk'oqonik xaq kuk'aq b'i u'ij i Ajwal.

Lucas 18:9

Je o jujun winaq kkib'ij chi lik je utz, xwiri xa kkiqajsaj ki'ij i jub'an chik. Kumal i winaq le, i Jesús xub'ij i tijojb'al tziji:

Lucas 18:14

Yin kinb'ij chiwe, i ajtz'onol alkawal xtzalij chi rachoch lik kuytajnaq chik umak chwach i Dios; kumaj taj pacha i aj fariseo. Keje ile xe'eloq, man pachin ku'on nim che rib', ire ut xa kqajsax ni u'ij; xaq pachin ku'on ch'utin che rib', are knimarsax ni uri u'ij. Keje i tijojb'al tzij ile xub'ij i Jesús chke.

Hechos 1:24

Te'uri xe'ok che i lapanik ru' i Dios ru' i tziji: Ajwal, yet chi aweta'am i kanima konojel i winaq, chak'utu chqe pachin a'ulum yet chke i keb' winaqi,

Romanos 8:27

I Dios chi lik reta'am wach kqach'ob' pqak'ux, xaq reta'am wach kraj Utewal chqe, man ni'pa i kutz'onoj i Utewal pqawi xaq are kraj i Dios. Keje ile ku'an chke i je re utinimit chi lik je ch'am.