Lucas 15:27 - Wuj Pa K'ubultzij

²⁷ I mokom xub'ij che: “I acha' ya xk'un chik ru' ja, rumali i aqajaw xutaq ukamsaxik i me' chi lik ti'oj, man utz uwach acha' xk'unik.”

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

²⁷ I mocom xu bij che: “I a chaʼ ya xcʼun chic ruʼ ja, rumal-i i a kajaw xu ʼan jun nimaʼij. Xu tak u camsaxic i meʼ tiʼoj, man ʼo tan chic a chaʼ ruʼ, n-ta cʼax che, lic ʼutz u wach,” xu bij i mocom che i ʼatz.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

²⁷ »Raj chac xubi'ij che: “Xc'un ri chak' la. Ruma c'u la', ri kaw la lic xqui'cot che ma utz uwach xc'unic, na jinta c'o xuc'ulumaj. E uwari'che, xutak ucamisaxic ri mek' ti'o'jirisam cha' caka'an nimak'ij” xcha che.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

²⁷ »Raj chak xub'i'ij che: “Xk'un ri chaq' la. Ruma k'u la', ri qaw la lik xki'kot che ma utz uwach xk'unik, na jinta k'o xuk'ulumaj. E uwari'che, xutaq ukamisaxik ri meq' ti'o'jirisam cha' kaqa'an nimaq'ij” xcha che.

Lucas 15:27 Referans Kwoze

Filemon 1:16

Ire wo'or, keje ti chik pacha jun ajtaqon, ire lik o u'ij; lik jun awachalal chwach i Cristo chi lik k'ax ni kana'o. Yin qatzij lik k'ax kinna'o, xwiri yet lik mas k'ax ni chana'a chinwach yin. K'ax chana'a man utz laj ajchak, xwiri mas k'ax kana ni wo'or man awachalal chik rumal i Ajwal.

Hechos 22:13

I ma Ananías le xupon chinsolixik, are xuponik xub'ij chwe: Wachalal ma Saulo, ¡Chattzun chik! Xcha. Are xb'itaj ile lik juntir xintzunik, are uri xwil uwach.

Hechos 9:17

Are uri ma Ananías x-e ru' ja ipa o wi ma Saulo. Are xok b'ik, xuya u'ab' puwi i xub'ij che: —Wachalal chwach i Cristo, ma Saulo, i Ajwal Jesús chi xuk'ut rib' chawe pa b'e, are xintaqaw li awu', man keje ile kattzun tan chik xaq kok ni Lo'laj Utewal i Dios pawanima.

Lucas 15:30

Xwiri are xk'un i awak'ali chi to' xusach uwach ub'itaq awe ku' ixoqib' chi kkich'ak i kimer chwach i kich'akul, yet xa taq ukamsaxik i me' chi lik ti'oj, xa rumal ire.

1 Samuel 28:24

Are uri ixoq xukamsaj jun me' chi lik ti'oj chi o ru' ja xaq xuyot' upam i arin man ku'an la jub'an lejom wa re trigo chi nti kunb'al ru'.

Mateo 22:4

Te'uri xeutaq chub'i jub'an chik umokom chkisik'ixik. Xub'ij chke: “Chib'ij chke ni'pa i je insik'im na, chi yij chik i wa'im. Chib'ij chke chi je inkamsam chik i chikop chi je in ti'ojersam. Ronojel is yij chik; ike chepetoq, chixchoq chke.”

Lucas 15:26

Rumali xusik'ij jun mokom ru', xaq xutz'onoj che wach i ketijin chu'anik ru' ja.

Lucas 15:28

Xwiri i k'ojol atz le lik xpe roywal, xaq xok ti chub'i ru' ja. Rumali xel b'i i uqajaw xaq xuyu'uj i uk'ojol.