Lucas 15:20 - Wuj Pa K'ubultzij

²⁰ Juntir xumaj b'i ub'e, x-e chik chi rachoch uqajaw. Are k'a naj panoq o wi che i ja, xaqte'et x-iltaj rumal uqajaw. Lik k'ax xuna uk'ojol, rumali x-e pa'anem chuk'ulaxik. Are xuk'ulaj, xutz'ulej xaq xutz'ub'aj.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

²⁰ Juntir xu maj u be, y xa ʼe chic chi rachoch u kajaw. Are ya cuponic, xui-ri, cʼa naj panok ʼo wi che i ja, xak teʼet xa ʼiltajic y xa etamax u wach rumal u kajaw. Ire lic cʼax xu na u cʼojol, y xa ʼe paʼanem chu cʼulaxic. Are xu cʼulaj, xu tzʼulej, y xu tzʼubaj u palaj.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

²⁰ Y ec'u xu'ano. Xumaj bi ube chirocho rukaw. »Ec'u rukaw, echiri' xril pana ruc'ajol chinimanaj, lic xjuch' ca'n pa ranima'. Lic c'u ri' canic xe'ec y xu'c'ulu apanok. Xulak'apuj y xutz'ub uchi'.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

²⁰ Y ek'u xu'ano. Xumaj b'i ub'e chirocho ruqaw. »Ek'u ruqaw, echiri' xril pana ruk'ajol chinimanaj, lik xjuch' ka'n pa ranima'. Lik k'u ri' kanik xe'ek y xu'k'ulu apanoq. Xulaq'apuj y xutz'ub' uchi'.

Lucas 15:20 Referans Kwoze

Salmos 86:5

Man Yet, Ajwal, lik at utz xaq lik katkuyunik; lik nim i k'axnab'al ak'ux chke konojel ni'pa kkikuxtaj kkinataj ab'i.

Salmos 86:15

Xwiri Yet, Ajwal Dios, lik nim i rutzil ak'ux xaq lik kawil tob'al qawach, we' taj kpe awoywal, lik nim i k'axnab'al ak'ux xaq lik at saq laj tzij.

Efesios 2:13

Xwiri wo'or ix o chik che i Jesucristo, rumali chi lik naj ti chik ix o wi che i Dios. Rumal ukamik i Cristo xaq i ukik'el chi xujamo are xixunaqajab'saj ru' i Dios.

ISAÍAS 49:15

Xwiri ¿Xatab'a jun chuchxel ksach i rak'al chuk'ux xaq xatab'a kumayij chi k'ax kuna i rak'al? Man tupu ire ksach i rak'al chuk'ux, Yin katsach ti chink'ux.

GÉNESIS 33:4

Are uri ma Esaú le pa'anem xpe la chuk'ulaxik ucha', chi ma Jacob, xuk'aq u'ab' chuqul, xutz'ulej xaq xutz'ub'aj; are uri chekeb' xe'o'ik.

Efesios 2:17

I Cristo, are xk'un chub'ixkil wach i chomb'al qib' chwach i Dios, xolub'ij i utz laj tzij le chke konojel i winaq. Xwi ti chke i aj Judío winaq chi naqaj je o wi che i Dios, xaq xolub'ij chiwe yix chi ix ti aj Judío chi naj ix o wi te'eq che i Dios.

JEREMÍAS 31:20

I utinimit ma Efraín lik keje pacha jun wak'al chi lik k'ax kinna'o. Are i wak'al ile chi lik k'ax kinna'o. Tupu kinyajo, lik ksach ti chink'ux, i wanima lik ktujuwik, lik kinna jun nim laj k'axnab'al k'uxij che. Yin in Ajwal, xinb'iw ile.

ISAÍAS 57:18

Wilom wach i ku'ano, xwiri kinkunaj na xaq kinya ni uxlanem che, xaq ronojel i utz laj olem. Yin kinkub'saj ni kik'ux i keb'isonik.

GÉNESIS 46:29

i ma José xutaq uyijb'axik uch'ich' man k-e chuk'ulaxik uqajaw chi mam Israel chila pa Gosén. Are xkik'ulaj kib' ru' uqajaw ko xkitz'ulej kib' xaq lik naj xe'o'ik.

GÉNESIS 45:14

Are uri a José xutz'ulej ucha' chi a Benjamín, lik xo'ik; xaq keje a Benjamín xo'ik are tz'ulem rumal i ratz.

Hechos 20:37

Konojel xe'o'ik, xkitz'ulej i ma Pablo xaq xkitz'ub'aj.

Hechos 2:39

I sujunik le lik kya' ni chiwe yix xaq chke iwak'al, xwi ta la ile, xaq kya' ni chke ni'pa i je o naj, chi ke'eloq chke konojel ni'pa kesik'ix rumal i Ajwal Dios.

Oseas 11:8

¿Wach u'anik kin-an che we katinkanaj kanoq, tinimit Efraín? ¿Wach u'anik kin-ano we katwo'taj kanoq, tinimit Israel? ¿Kintiki nawi chusachik awach pacha usachik xin-an che i tinimit Adma, o xaq kin-an chawe yet pacha xin-an che i tinimit Zeboim? ¡I wanima lik k-ututik, lik nojnaq che i tob'al awach!

2 Samuel 14:33

Keje uri ile chi ma Joab x-e ru' i ajawinel, xub'ij ronojel che ni'pa xb'ix che rumal ma Absalón, are uri i ajawinel xutaq usik'ixik. Are xupon ma Absalón, xxuki'ik xuqajsaj upalaj k'a chwach ulew, xaq i ajawinel xutz'ub'aj, yab'al rutzil uwach.

Lucas 15:19

Kmajaw ti chik kab'ij awak'al chwe, cha'ana ni chwe pacha ka'an che jun amokom. Keje ile xub'ij puk'ux.

Lucas 15:21

Te'uri i uk'ojol xub'ij che: “Ta, in-anom inmak chwach i Dios, xaq chawach yet. Kmajaw ti chik kab'ij awak'al chwe.” Xcha.