Lucas 15:17 - Wuj Pa K'ubultzij

¹⁷ Te'uri xk'un uno'oj; xub'ij puk'ux: Chila ru' inqajaw, i umokom lik kuriq rib' wach kkitijo. Xwiri yin waral, lik kinkam ni rumal numik.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

¹⁷ Teʼuri xcʼun chic u noʼoj; xu bij pu cʼux: “Chila ruʼ in kajaw, i u mocom lic cu rik rib wach quiqui tijo. Y yin waral, lic quin cam na rumal numic.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

¹⁷ »Tec'uchiri', xc'un runa'oj y chiribil rib xuch'ob rakan: “Chila' chirocho ri nukaw lic c'o caquitij ruq'uiyal mocom; yey ri'in wara quincam che numic.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

¹⁷ »Tek'uchiri', xk'un runa'oj y chirib'il rib' xuch'ob' raqan: “Chila' chirocho ri nuqaw lik k'o kakitij ruk'iyal mokom; yey ri'in wara kinkam che numik.

Lucas 15:17 Referans Kwoze

Ezequiel 18:28

We kujaq ub'a'wach i kukanaj kan ni'pa i utz taj chi u'anom te'eq, qatzij lik kk'asi na, lik kkam taj.

Efesios 5:14

Rumal uri ronojel i kelsax chisaq, lik k-etamax na: Yet chi katwarik, chk'un saq chawach; chatwalij chkixol i kamnaq, man i Cristo kutzunsaj ni saq pa k'aslemal.

JEREMÍAS 31:19

Yin injek'om te'eq wib' awu', xwiri xinjalwachij inno'oj xaq lik kinya wib' chupam inmak, xaq kinch'ay i wa' ru' in-ab'; lik kink'ix che xaq lik xqaj in-ij rumal inmak chi xin-an pwak'alil.”

Hechos 2:37

I winaq chi kimolom kib' chila are xkita iri, lik x-utut kik'ux. Rumali chi xkitz'onoj che ma Pedro xaq chke i jub'an chik apostolab': —Qachalal chwach i Cristo, ¿Wach rajwaxik kqa'ano? Xecha.

Lucas 16:23

Are lik o i b'eyom pa k'ax chila ipa je o wi i kamnaq. Are uri xtzun chikaj, xaq xril i mam Abraham, o li k'a naj, xaq xril uwach i ma Lázaro o ru'.

Lucas 8:35

I winaq, are xkita ile, lik xe'e chrilik wach i xk'ulmaxik. Are xeupon chila pa o wi i Jesús, xkil i achi chi elsam chik itzel tew che. Ire kul chwach i Jesús, ukojom chik u'u', utz chik uno'oj. I winaq lik xkixij kib' rumal ile.

Lamentaciones 1:7

I tinimit Jerusalén kk'un chuk'ux i ij re ujer, are xkanaj kan utukel xaq lik pa b'is; lik kk'un chuk'ux ronojel ub'eyomal chi o te'eq ru' ujer; kk'un chuk'ux are xtzaq pu'ab' i ajch'oj chrij, are lik mijun xk'un chuto'ik, xaq are x-il kumal i ajch'oj chrij, lik xa xkitze'ej utzaqik pa k'ax.

ECLESIASTÉS 9:3

Iri are i utz taj che ronojel ni'pa kk'ulmax chwach i jyub' ta'aj: Chi konojel i winaq xaqjun kekik'isa wi. Xaq i jun chik are unojb'al i winaq chi lik nojnaq che i utz taj, i utz ti laj no'oj le kupek' unojb'al i winaq ronojel ij re uk'aslemal, xwiri pa k'isb'al re chwikamnaq kuk'isa wi.

Salmos 73:20

Yet, Ajwal, are katwalijik, keje pacha jun are kk'un saq chwach che i waram xaq ksach chuk'ux i rachik', lik tzel ni kawil ile chi kki'an taq utz che kib'.

Salmos 119:59

Xinnati chuch'ob'ik wach u'anom ink'aslemal are xinna'o chi utz ti u'anom, are uri xinsuk'b'a chik ink'aslemal chupam a'atb'al tzij

Oseas 2:7

Kterej ni chkij i achiyab' chi je re ire ani'al, xwiri keumaja taj; lik keutzukuj na, xwiri lik keuriq taj. Kub'ij ni uri: “Kintzalij ni chik ru' i nab'e wachijil, man ru' ire lik utz te'eq in olik chwach i wo'or.”

Lucas 15:16

Ire lik knumik; rumali lik kurayij uwach i kkitij i aq; re kunojsaj upam, xwiri lik mijun xtzuquwik.

Hechos 12:11

Are uri ma Pedro xril ub'e chi ni'pa ktijin chrilik lik qatzij, rumali xub'ij: Wo'or kwilo chi lik qatzij chi i Ajwal utaqom li u-ángel, chi kinresaj pu'ab' ma Herodes xaq chupam i k'ax chi kich'ob'om u'anik aj Judío chwe; xcha.