Lucas 14:27 - Wuj Pa K'ubultzij

²⁷ Jun we yin, o uchak kterej chwij, tupu kkam ni wumal. Pachin kraj ti u'anik ile, kmajaw ti uri che chi intijoxel yin.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

²⁷ N-xui ta la ile, jun, we we-yin, ʼo u chac ca terej chwij, tupu ca cam na rumal. Pachin n-craj ti u ʼanic ile, n-ca tiqui ta ʼuri chu ʼanic in tijoxel che rib. (Queje xu bij i Jesus ile chique, cʼutbal-re we quiqui chʼij i terejic chirij.) Xak xu bij:

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

²⁷ E uwari'che, china ri na cuya ta ranima' cutij c'ax ruma ri caterej lo chwij, ri' na takal ta che cu'an nutijo'n.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

²⁷ E uwari'che, china ri na kuya ta ranima' kutij k'ax ruma ri katerej lo chwij, ri' na taqal ta che ku'an nutijo'n.

Lucas 14:27 Referans Kwoze

Mateo 10:38

Jun we Yin o uchak kterej chwij, tupu kkam ni rumal. Pachin kraj ti u'anik ile, kmajaw ti uri che chi we Yin.

Marcos 10:21

Xwiri i Jesús xumaj utaqexik ru' nim laj k'axnab'al uk'ux xaq xub'ij che: —Xa jun chik b'iroxik chi rajwaxik ka'ano: Jat, chak'ayij ronojel ni'pa o awu' te'uri chajacha i pwaq chke i nib'a'ib'. Keje ile kariq ni uri saqil laj b'eyomal chikaj. Te'uri chatpetoq i chatterej chwij —xcha i Jesús che.

2 Timotéo 3:12

Qatzij, ni'pa i kkaj keb'in che i k'aslemal ch'am ru' i Jesucristo, lik kkitij ni k'ax rumal.

Hechos 14:22

Pa taq tinimit le, xkiya kan ukowil kik'ux i winaq chi kekojon che i Dios, xekipixb'aj kanoq chi lik kkijikb'a kik'ux che i Dios xaq xkib'ij chke chi we kkaj okik chila chikaj ru' i Dios, rajwaxik chi kkich'ij i jalajuj taq k'ax.

Mateo 13:21

Xwiri, je pacha jun tikon chi naj taj enaq wi i ra'; kenajtin taj. Are kpe i k'ax pkiwi rumal i utz laj tzij chi kikojom, xaq kpe i kiyo'yaxik kumal i winaq, xa ksach ukub'ib'al kik'ux rumali kko'taj kan utz laj tzij.

2 Timotéo 1:12

Rumali chi lik kintij ni uyeji. Xwiri kink'ix ti che, man lik weta'am pachin che inya'om wi ink'ux; lik weta'am chi ire o ucho'ab' chinchajixik k'a pa k'isb'al ij, ru' ni'pa uya'om chinqul.

Juan 19:17

Are uri Jesús xel b'ik i rok'am b'i ukrus xol uteleb', x-e che jun k'ijib'al chi “K'ijib'al re ub'aqil ujolom kamnaq” ub'i; pkich'ab'al aj Hebreo ke'eloq “Gólgota”.

Marcos 15:21

Are uri jun achi aj Cirene chi ma Simón ub'i, chi uqajaw ma Alejandro xaq ma Rufo, ire le k'unik re pa taq es, are ktijin rik'awik chila xkik'ulaj chwach, are uri xki'an pen che chi kutelej b'i krus chi utelem i Jesús.

Lucas 14:28

—We o jun chiwe kraj kuyak jun ja tak'tik, ¿Ire xatab'a kkub'i ti chuch'ob'ik ni'pa i pwaq rajwaxik che, krilb'ej re we k-ono re kuk'isb'ej re?