Lucas 14:26 - Wuj Pa K'ubultzij26 —Jun, we kk'un wu' yin, xwiri we mas k'ax ti kinuna yin chwach uqajaw xaq chwach uchuch, chwach i rixoqil, chwach i ralk'uwal o chwach uxib'al xaq chwach i ranab', ktiki ti che i terejik chwij we mas k'ax kuna rib' ire chinwach yin. Gade chapit laI ʼUtz Laj Tzij Re I Dios26 —Jun, we ca cʼun wuʼ, we craj coʼon che rib jun in tijoxel, ʼo u chac mas cʼax chin u na ni yin chiquiwach i u kajaw, i u chuch, xak i rixokil ralcʼwal, xak i ratz u chaʼ, xak i je ranab. Jun n-ca tiqui ta chi terejic chwij, we n-cʼax ta quin u na yin chiquiwach ique. Xak n-ca tiqui ta chi terejic chwij we mas cʼax cu na rib ire chinwach yin. Gade chapit laRi Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo26 «We c'o junok caraj caterej lo chwij, lic chirajawaxic che más c'ax quinuna' ri'in chiquiwa conoje, ma we e más c'ax quebuna' ruchu-ukaw, ri rixokil, ri ralc'o'al, ri ratz-uchak' y más ne c'ax cuna' rib rire chinuwa ri'in, ri' na takal ta che cu'an nutijo'n. Gade chapit laRi utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo26 «We k'o junoq karaj katerej lo chwij, lik chirajawaxik che más k'ax kinuna' ri'in chikiwa konoje, ma we e más k'ax keb'una' ruchu-uqaw, ri rixoqil, ri ralk'o'al, ri ratz-uchaq' y más ne k'ax kuna' rib' rire chinuwa ri'in, ri' na taqal ta che ku'an nutijo'n. Gade chapit la |
Xwiri, i qachalal chwach i Cristo xetiki chuqajsaxik u'ij; lik xetiki che rumal ukik'el i Ral Chij chi xkamsaxik chi Tol qe, xaq ru' i tzijonik chi ki'aljinsam uwach, junam ru' i wach taq ki'anom, rumal utzij i Dios chi lik qatzij. Ike, k'ax ti xkina i kik'aslemal chwach i jyub' ta'aj, are i xki'ano, xkiya kib' chwach i kamik rumal ub'ixkil utzij i Dios.