Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Lucas 13:16 - Wuj Pa K'ubultzij

16 Xwiri i ixoq le, chi umuq uxikin i mam Abraham, o chik wajxaqlajuj junab' che, chi yut'tal uch'akul rumal Itzel. ¿Xatab'a utz taj kqesaj i yob'il che we sábado? —Xub'ij.

Gade chapit la Kopi

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

16 We queje qui ʼan ile che jun chicop, mas ca majaw che i ixok-le, chi u muk u xiquin i mam Abraham xak jun iwuʼ yix. Mas ca majaw che ire, ca tortaj na pa cʼax. ʼO chic dieciócho junab che, chi yutʼtal u chʼacul rumal itzel. ¿Xataba n-ʼus taj cakesaj i yobil che we pa uxlambal ʼij? —coʼono.

Gade chapit la Kopi

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

16 Mac'uwari' takal che wi'xok cato'ic, ma rire ralc'o'al can ri Abraham, yey e dieciocho lo junab wa' “yututal” ruma ri Satanás. ¿Na utz ta cami ri' quesax chupa ri yabil pa ri k'ij re uxlanibal? —xcha'.

Gade chapit la Kopi

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

16 Mak'uwari' taqal che wi'xoq kato'ik, ma rire ralk'o'al kan ri Abraham, yey e dieciocho lo junab' wa' “yututal” ruma ri Satanás. ¿Na utz ta kami ri' kesax chupa ri yab'il pa ri q'ij re uxlanib'al? —xcha'.

Gade chapit la Kopi




Lucas 13:16
11 Referans Kwoze  

I Jesús xaq xub'ij chik: —I ij sábado ke i winaq xyijb'axik, rumali are ti i ij sábado o pkiwi i winaq.


Moqxa ke'el ni chupam i tzaqsab'al chi ukojom i Itzel chke; man wo'or je o pu'ab', ku'on pacha kraj ire chke.


Ix, wachalal chwach i Cristo, chi ix umuq uxikin mam Abraham xaq yix ix aj naj chi kixkojon che i Dios: I tziji re iwelb'al chupam imak, lik iwe yix.


Man iqajaw yix are i Itzel, yix ix re ire, rumali kiwaj u'anik pacha urayijb'al ire. I Itzel le lik ajkamsanel chuxeb'al li ij saq. Ire le lik kub'ij ti i saq laj tzij. Are ku'an i t'oronik, lik kuk'utu chi ajt'oronel, man lik ajt'oronel xaq lik are ire uqajaw i t'oronik.


I Jesús xub'ij che: —Wo'or, yet junam ku' awalk'uwal iriqom chik tob'al iwe chwach i Dios —xcha. Te'uri xub'ij i tziji: —Ire xaq umuq uxikin kan i mam Abraham pacha yix.


Chi'ana i utz xaq i chom, aljinsab'al re we ijalwachim chik inojb'al chi utz taj chwach i Dios. Mich'ob' yix pijolom lik oj utz man oj umuq uxikin kan i mam Abraham, —kixcha. Ile nti k-ono. Man chiwila i ab'aji; i Dios wetene kraj, ktiki chuyijb'axik je k'i umuq uxikin i mam Abraham che.


I Jesús xula' chik uwach che: —¡Jat, Itzel! Man chupam uwuj i Dios keje iri tz'ib'talik: “Xwi Awajwal Dios chakojo u'ij; xwi che Ire ka'an wi apatan.” Xcha.


Are uri, xsik'in pan che: “Ta Abraham, chawila tob'al inwach. Chataqa li a Lázaro kumu li uwi u'ab' pa ya, kolujorob'saj i utzam wa'. Lik kintij uyej waral chupam urep i a'”


Xixresaj li chupam i nim laj equm, xaq xukir i karena chi ix yut'tal te'eq ru'.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite