Lucas 12:46 - Wuj Pa K'ubultzij

⁴⁶ Ire reta'am taj pachike ij xaq b'i chi oril kk'un i rajaw uchak; are nti kuch'ob' che, xaqte'et kk'un loq. I rajaw uchak le kuya ni uri pa nim laj tojpen. Xaqjun i tojpen kya' che pacha kya' chke i xa keb' kipalaj.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

⁴⁶ Ire n-retaʼam taj bi chi ʼoril ca cʼun u patron; are n-ta cu chʼob che, xak teʼet ca cʼun chalok. I u patron; cu ya na ʼuri pa nim laj tojpen. Xak jun i tojpen ca yaʼ che pacha ca yaʼ chique i n-quiqui coj ti u tzij i Dios.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

⁴⁶ Cac'un lo ri' rupatrón chupa ri k'ij y ri ora echiri' wa' wa aj chac na roye'em taj. Cuk'at c'u tzij puwi ri raj chac y lic cuya pa c'ax junam cuc' conoje ri na e ta jusuc'.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

⁴⁶ Kak'un lo ri' rupatrón chupa ri q'ij y ri ora echiri' wa' wa aj chak na roye'em taj. Kuq'at k'u tzij puwi ri raj chak y lik kuya pa k'ax junam kuk' konoje ri na e ta jusuk'.

Lucas 12:46 Referans Kwoze

Lucas 12:40

Xaq keje yix lik chiyijb'a ni iwib', man pacha Winaq chi Xolalaxoq chwach Ulew, kk'un na are nti kich'ob' che —xcha i Jesús chke.

Apocalipsis 16:15

Kub'ij i Ajwal: “Chita pe', yin kinupon ni iwu' are nti kich'ob' che, pacha rokik jun ili'om. Utz re i jun chi lik kk'ask'atik in roy-em, uyijb'am chik u'u' are kinuponik. Keje ile ch'anal ti uri kb'inik, kk'ix ti uri chkiwach i winaq.”

Mateo 24:51

I Rajaw uchak kuya ni uri pa nim laj tojpen. Xaqjun i tojpen kya' che pacha kya' chke i keb' kipalaj. Chila ko' wi uri, xaq kuqach'ach'ej ni uware.

Salmos 94:14

I Ajwal kro'taj ti kan utinimit, xaq keuya ti kan kitukel ni'pa je re Ire.

Salmos 37:9

Man i je utz ti laj taq winaq ke'elsax nu b'i pa tinimit; xwiri ni'pa i kikub'am kik'ux che i Ajwal, kekanaj ni kan chwach i tinimit le.

Salmos 11:5

I Ajwal keuk'ak'alij i je utz laj taq winaq xaq i je utz ti laj taq winaq, xaq lik ktitat upam chke konojel ni'pa kkiya kik'ux che i kamsanik.

Job 20:29

Ile lik are uyijb'am i Dios che jun utz ti laj winaq; are usipon i utz ti laj winaq ile yijb'am che rumal i Dios.

Mateo 24:50

Ire reta'am taj b'i chi oril kk'un i rajaw uchak. Are nti kuch'ob' che, xaqte'et kk'un chaloq.

Lucas 12:45

Xwiri we i umokom le, xa kuch'ob' na chi rajaw uchak we' taj ktzalij chaloq, moqxa kujeq kich'ayik i rach ajchakib', i to' kuch'ob' uwa'im xaq i wach kutu'u, xaq wach taq k-ab'ar ru'.

Lucas 12:47

Jun ajchak chi reta'am wach kraj i rajaw uchak, xwiri ire uyijb'am ti rib' chu'anik i xaq kkojon ti che, lik kya' ni uri k'iyal taq ulo'xik.