Lucas 11:51 - Wuj Pa K'ubultzij

⁵¹ Kkijeq li utojik nab'e ru' ukamsaxik i a Abel keje ile xpetik k'a are xkamsax i mam Zacarías chi xkikamsaj chuxol i lo'laj k'ijib'al re i Dios ru' sujb'al sipon. I winaq re wo'or is kkitoj ni ronojel, ni'pa i petnaq loq k'a chuxeb'al ij saq.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

⁵¹ ʼIs quiqui toj na: quiqui toj ni nabe, chi u camsaxic i a-Abel; queje ile xpetic cʼa are xcamsax i mam Zacarías chi xqui camsaj pa rachoch i Dios, chuwach i lugar ʼo u ʼij. I winak re woʼor, ʼis quiqui toj ni ronojel, niʼpa i petnak lok cʼa chu xebal ʼij sak.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

⁵¹ chwi lo rucamic ri Abel c'a chwa rucamic ri Zacarías, ri xcamisax chuxo'l raltar y ri Rocho Dios. Pakatzij wi cambi'ij che alak, ri Dios cuk'at tzij pawi' alak ruma ri quicamic rique.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

⁵¹ chwi lo rukamik ri Abel k'a chwa rukamik ri Zacarías, ri xkamisax chuxo'l raltar y ri Rocho Dios. Paqatzij wi kamb'i'ij che alaq, ri Dios kuq'at tzij pawi' alaq ruma ri kikamik rike.

Lucas 11:51 Referans Kwoze

Hebreos 11:4

Ujer i a Caín, i a Abel xkisujuj kisipon chwach i Dios. I a Abel lik xukub'a uk'ux che i Dios, rumali, wach i xusujuj che i Dios, mas utz xelik chwach i xusujuj i a Caín. Rumali i Dios utz xril i a Abel chi lik suk'ul i xu'ano, xaq utz xril usipon che. Rumali i a Abel tupu ujer kamnaq, yoj wo'or qeta'am wach i utz laj kub'ib'al k'uxij, rumal wach xu'an ire.

Mateo 23:35

I utz ti laj taq anik chi xki'an iwatit i mam ujer, xaq are kixtijin yix chu'anik wo'or, xaq kpe ni tojpen piwi yix rumal le. Lik ix xaqjun ku' ike chi xekikamsaj i winaq chi je utz. Are ujeqanik, are ukamsaxik i a Abel chi nti umak, xaq keje ile petnaq k'a are o wi chi xikamsaj i ma Zacarías chi uk'ojol mam Berequías, chi yix xikamsaj chuxol i lo'laj k'ijib'al re i Dios xaq i sujb'al sipon.

1 Juan 3:12

Mqa'an qe yoj pacha xu'an i a Caín; ire xa re Itzel man xukamsaj ucha'. ¿B'uchak xukamsaj? Man ni'pa i xu'an a Caín lik utz taj, xwiri ni'pa i xu'an ucha' lik utz.

ZACARÍAS 1:1

Che i uwajxaq ik' re i ukab' junab' re rajawinik i ajawinel ma Darío, i Ajwal xub'ij i tzijoniki che i profeta ma Zacarías, chi uk'ojol ma Berequías xaq i ri umam ma Iddo. Xub'ij che:

Hebreos 12:24

Ix tejeb'naq ru' i Jesucristo chi rumal Ire i Dios xu'an jun trat k'ak' iwu'; ile rumal i ukik'el i Jesús chi xutix chwach i krus are xkamik, xaq ch'ajb'al re i mak atzalal. I ukik'el ire kmajaw taj pacha ukik'el i a Abel ujer.

JEREMÍAS 7:28

Chab'ij chke: “Are i nim laj tinimit iri chi kkojon ti che i Rajwal Dios, mitene kraj chi ksuk'b'axik. Ronojel i saqil laj tzij lik kkib'ij ti chik.”

GÉNESIS 4:2

Te'uri xalax chik ukab' ralab' xuya pub'i Abel. Are xek'iyik, i Abel le xu'an uchak che i yu'uj chij xwiri i ratz chi a Caín xu'an uchak che i tikanik.