Lucas 11:32 - Wuj Pa K'ubultzij

³² Xaq keje i aj Nínive are kk'un i ij chi k-at ni tzij pkiwi i winaq je re wo'or, ike kkikoj ni uri i kimak i winaq le chi je re wo'or. Man i aj Nínive xkijalwachij kik'aslemal are xkita utzij i Dios rumal i ma Jonás; xwiri, i winaq re wo'or kkikoj ti i Jun chi k'unnaq ku', chi lik mas nim ni u'ij chwach i ma Jonás —xcha chke i uk'iyal winaq.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

³² Are ca pe i ʼij chi ca ʼat ni tzij piquiwi i winak je re woʼor, i ujer aj Nínive winak quiqui coj ni qui mac i je re woʼor. Man i aj Nínive xqui jalwachij qui cʼaslemal are xqui ta u tzij i Dios rumal i ma Jonas; xui-ri, i winak re woʼor n-quiqui coj ta i Jun cʼun-nak cuʼ, chi nim ni u ʼij chuwach i ma Jonas. Rumal-i, cocsax ni qui mac —xu bij chique i uqʼuial winak.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

³² »Jec'ula' ri winak aj Nínive re ojertan queyactaj chupa ri k'ij re k'atbal tzij y caquicoj quimac ri ticawex re wak'ij ora. Ma rique xquitzelej quitzij chwach ri Dios ruma ri tzijonic xu'an ri Jonás chiquiwach. No'j ri ticawex re wak'ij ora, c'o jun chiquixo'l más c'o uwach chwa ri Jonás, yey na queboc tane il che.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

³² »Jek'ula' ri winaq aj Nínive re ojertan keyaktaj chupa ri q'ij re q'atb'al tzij y kakikoj kimak ri tikawex re waq'ij ora. Ma rike xkitzelej kitzij chwach ri Dios ruma ri tzijonik xu'an ri Jonás chikiwach. No'j ri tikawex re waq'ij ora, k'o jun chikixo'l más k'o uwach chwa ri Jonás, yey na keb'ok tane il che.

Lucas 11:32 Referans Kwoze

Hebreos 7:26

Xel uri, chi Jesucristo are i atz laj rajpatan i Dios chi lik rajwaxik te'eq chqe. Ire lik utz, lik ch'am, nti mak atzalal chrij. Ire elsam chkixol i winaq chi je ajmakib', x-an che chi mas nim u'ij chwach i kaj.

Lucas 11:31

Are kuriq ni i ij, i winaq je re wo'or k-at ni tzij pkiwi chrij wach i ki'anom. Are uri i ixoq ajawinel re pa wiqab' ire kukoj ni kimak rumal wach ketijin chu'ankil wo'or. Ire lik naj xpe wi chutayik unojb'al i mam Salomón, chi o uno'oj. Xwiri i winaq re wo'or kkaj ti kkita i Jun chi k'unnaq chkixol; chi lik mas nim ni uno'oj chwach i mam Salomón.

JONÁS 4:9

Xwiri i Dios xula' uwach che: —¿Lik utz kawil yet ile chi kpe awoywal rumal xchaqij i ral mat asyete? —¡Qatzij lik utz kwil yin! —Xula' uwach ma Jonás—. ¡Kinna yin lik kinkam rumal woywal!

JONÁS 3:5

I winaq pa tinimit, nimaq i ch'utiq, xkikoj i Dios, i xkib'ij chi kkimayij kiwa'im chutz'onoxik che i Dios xaq xkikoj ki'u' as k'utb'al re kib'is.

Mateo 12:39

I Jesús xula' uwach chke: —I winaq wo'or, lik ne te utz, lik kkikoj ti chik i Dios. Yix kiwaj chi k-an ni jun nim laj il chiwach, k'utb'al re ucho'ab' i Dios wu'; xwiri, nti jun nim laj il k-an ni chiwach. Xwi i nim laj anik chi iweta'am chrij i ma Jonás chi profeta i wach xuk'ulmaj. Xwi ile kiwil na.

Mateo 12:41

Are kpe i ij chi k-at ni tzij pkiwi i winaq, i aj Níneve chi xeupixb'aj i ma Jonás, kkikoj ni imak yix ix winaq aj wo'or. Keje kki'an ni ile, man i winaq aj Níneve xkijalwachij kik'aslemal are xupon i ma Jonás chub'ixkil utzij i Dios chke. Xwiri, yix lik kijalwachij ti ik'aslemal tupu o jun chi mas nim ni u'ij chwach i ma Jonás; rumali kkikoj ni imak ike.