Lucas 11:1 - Wuj Pa K'ubultzij

¹ Julaj i Jesús o che jun k'ijib'al, ktijin chutz'onoxik che i Dios. Are xutzinik, o jun chke utijoxelab' xub'ij che: —Ajwal, chak'utu chqe wach i lapanik kqa'an ru' i Dios pacha xu'an i ma Wan Ajqajsanel Ya; ire xuk'ut chke utijoxelab' wach lapanik kki'an ru' i Dios.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

¹ I Jesus ʼo che jun lugar, ca tijin chu tzʼonoxic che i Dios. Are xutzinic, ʼo jun chique u tijoxelab xu bij che: —Kajwal, cha cʼutu chake wach u tzʼonoxic caka ʼan che i Dios. Cha ʼana pacha i ma Wan, aj kajsanel ya; ire xu cʼut chique u tijoxelab wach u tzʼonoxic che i Dios quiqui ʼano. (Queje ile xu bij che i Jesus.)

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

¹ C'o jun k'ij ri Jesús cach'a't ruc' ri Dios. Y echiri' xuq'uis u'anic orar, jun chique rutijo'n xubi'ij che: —Kajawal, c'utu la chike su'anic caka'an orar, jela' pacha' xu'an ri Juan cuc' rutijo'n —xcha'.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

¹ K'o jun q'ij ri Jesús kach'a't ruk' ri Dios. Y echiri' xuk'is u'anik orar, jun chike rutijo'n xub'i'ij che: —Qajawal, k'utu la chiqe su'anik kaqa'an orar, jela' pacha' xu'an ri Juan kuk' rutijo'n —xcha'.

Lucas 11:1 Referans Kwoze

Salmos 19:14

Ajwal, lik chak'ama ni'pa intzij xaq ni'pa inch'ob'onik, Ajwal Dios, yet lik at tob'al wib' xaq lik at kiranel we.

Júdas 1:20

Xwiri yix, wachalal chwach i Cristo, chi lik kixwaj, lik chijikb'a ik'ux che i lo'laj kub'ib'al k'uxij. Xaq chitz'onoj che i Dios chi ni'pa i ki'ano chixrok'aj ni Lo'laj Utewal Ire.

Lucas 6:12

Che taq i ij le, i Jesús xel b'i puwi jun jyub' re klapan ru' i Dios. Lik jun a'ab' xlapan ru'.

Lucas 9:18

O jun ij i Jesús ktijin chutz'onoxik che i Dios utukel, i utijoxelab' je o ru'. Te'uri xutz'onoj ire chke: —¿In pachin yin kkib'ij i winaq? —Xub'ij.

Hebreos 5:7

I Jesucristo are o chi chwach i jyub' ta'aj, reta'am chi i Dios o pu'ab' kuto chwach i kamik. Rumali, xo'ik xutz'onoj utob'al che; ko xch'awik are xutz'onoj che. I Dios lik xuta wach xtz'onox che, man i Jesucristo uya'om rib' pu'ab', wach kraj i Dios.

Lucas 9:28

Kolo wajxaqib' ij rik'awik ub'ixkil ile, i Jesús xel b'i puwi jun jyub' chutz'onoxik che i Dios. Je rachi'ilam b'i ma Pedro, ma Jacobo, xaq i ma Wan.

Salmos 10:17

Ajwal, yet kata wach kkitz'onoj i ni'pa i utz kik'ux; yet kaya ukowil kik'ux xaq kata chke wach kkitz'onoj.

Lucas 7:13

I Ajwal Jesús are xril i ixoq, k'ax xuna uk'ux i xub'ij che: —Mato'ik —xcha che.

Lucas 7:19

xeutaq b'i ru' i Jesús. Xub'ij chke: “Jix ru' i Jesús xaq chitz'onoj che we are ire i Cristo chi qoy-em o moq k'a kqoy-ej ni jun chik.” Xcha.

Lucas 10:42

Xwiri xa jun b'iroxik o uchak ka'ano, ile are pacha ktijin i ati Mariy chu'anik. Ire lik ucha'om ni utz chawach yet, xaq mijun kmajaw che.

Lucas 11:2

I Jesús xub'ij: —Yix, are kixlapan ru' i Dios, keje iri chib'ij: Qaqajaw chi at o chikaj, choksax u'ij i lo'laj ab'i. Chpet ni awajawinik pqawi; cha'ana ni urayijb'al ak'ux waral chwach i jyub' ta'aj xaqjun ru' pacha i k-ani chila chikaj.