Lucas 10:30 - Wuj Pa K'ubultzij

³⁰ Are uri i Jesús xujeq ub'ixkil jun tijojb'al tzij che. —O jun achi xel pa Jerusalén, enam re pa Jericó. Are ktijin che i b'e, xeuk'ulaj jub'an ili'omab' xaq xkichapo. Xkel-aj ub'itaq re, xaq i u'u'. Xki'an k'ax che, lik xki'an kan k'ax che chi lik laj xkikamsaj kanoq; te'uri xe'ek.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

³⁰ Are ʼuri i Jesus xu jek u bixquil jun tijojbal tzij che. Xu bij: —ʼO jun aj Israel xel pa Jerusalen, ʼenam-re pa Jerico. Are ca tijin chi be, xe u cʼulaj juban iliʼomab y xqui chapo. Xquelʼaj ubitak-re, xak i u ʼuʼ. Xqui ʼan cʼax che, laj xqui camsaj canok; y xe ʼec.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

³⁰ Ri Jesús jewa' xubi'ij che: «C'o jun achi xel chupa ri tinamit Jerusalem y xe'ec pa ri tinamit Jericó. Pa be c'ut xtzak paquik'ab jujun elek'omab. Relek'omab xquimaj bi ronoje rubitak re y lic xqui'an can c'ax che. Cajec'owic xquiya canok y xebec.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

³⁰ Ri Jesús jewa' xub'i'ij che: «K'o jun achi xel chupa ri tinamit Jerusalem y xe'ek pa ri tinamit Jericó. Pa b'e k'ut xtzaq pakiq'ab' jujun eleq'omab'. Releq'omab' xkimaj b'i ronoje rub'itaq re y lik xki'an kan k'ax che. Kajek'owik xkiya kanoq y xeb'ek.

Lucas 10:30 Referans Kwoze

Salmos 88:4

¡Utz chik kinikoj pajil chkixol i kamnaq man lik nti chik incho'ab'!

Lucas 18:31

I Jesús xeusik'ij i kab'lajuj utijoxelab' ru' are kitukel, xub'ij chke: “Chita pe', ya xqamaj b'i qab'e pa Jerusalén. Chila k-an ni che i pacha Winaq chi Xolalaxoq chwach Ulew, ronojel ni'pa i kitz'ib'am kan i profeta chrij.

Lucas 19:28

Are xb'itaj ile rumal i Jesús, xumaj chub'i ub'e pa Jerusalén, nab'e chkiwach i utijoxelab'.

Ezequiel 30:24

Lik kinya ni ucho'ab' uteleb' i ajawinel re Babilonia, xaq kinya ni inch'ich' pu'ab' chi k'ulala o uware. Kinpatz' ni uteleb' ma faraón, ire kjilaw na are kuna'o chi soktajnaq chik chkiwach i je ajch'oj chrij.

JEREMÍAS 51:52

Xwiri i Ajwal kub'ij: “Lik kuriq ni ij chi kinya utojb'alil chke i tiox chi xaril je antal chila pa tinimit Babilonia, xaq lik che ronojel i rulew kejilaw ni je soktajnaq.

Lamentaciones 2:12

Kkib'ij i ral taq ak'alab' che i kichuch: “¡Lik nti chik qawa xaq nti chik uwa'al qa-uva muqb'am!” Xaq ketzaqik pacha taq je kamnaq rumal i sokonik, chi o xol taq b'e re i nim laj tinimit, kkijek' i k'isb'al kuxlab' pki'ab' kichuch.

Lucas 10:31

Chrijil chik ile xaqte'et jun rajpatan i Dios xik'aw che i b'e le. Are xril i achi chi antal k'ax che, xusol ub'e chwach i xik'awik