Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Lucas 10:22 - Wuj Pa K'ubultzij

22 Te'uri xub'ij chke i winaq: Inqajaw uya'om pin-ab' yin ronojel ni'pa i olik. Lik mijun reta'am pachin i Uk'ojol i Dios, xwi i Ta chikaj. Xaq lik mijun reta'am pachin i Ta; xwi yin chi in Uk'ojol weta'am ni'pa i winaq chi kin-aljinsaj i Dios chke keta'am.

Gade chapit la Kopi

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

22 Teʼuri xu bij chique i winak: —Ronojel niʼpa i ʼolic, in Kajaw u yom pinʼab yin. Mi jun retaʼam pachin i u Cʼojol i Dios, xui i Ta chicaj. Xak mi jun retaʼam pachin i Ta; xui yin chi in u Cʼojol wetaʼam, xak niʼpa i winak chi quin ʼalijinsaj i Dios chique, quetaʼam. Queje xu bij i Jesus ile chique i winak.

Gade chapit la Kopi

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

22 Tec'uchiri', xubi'ij chique ri ticawex: «Ronoje tak ri c'olic ya'tal lo panuk'ab ruma ri Nukaw. Na jinta c'u junok umajom usuc' chi utz sa' ruwach Ruc'ajol ri Dios; xew ri Kakaw Dios eta'mayom re. Y na jinta ne junok umajom usuc' chi utz sa' ruwach ri Kakaw Dios, xew Ruc'ajol ri Dios eta'mayom re; yey puk'ab c'u ri' Ruc'ajol c'o wi china chique caraj cuk'alajisaj wi wa'» xcha'.

Gade chapit la Kopi

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

22 Tek'uchiri', xub'i'ij chike ri tikawex: «Ronoje taq ri k'olik ya'tal lo panuq'ab' ruma ri Nuqaw. Na jinta k'u junoq umajom usuk' chi utz sa' ruwach Ruk'ajol ri Dios; xew ri Qaqaw Dios eta'mayom re. Y na jinta ne junoq umajom usuk' chi utz sa' ruwach ri Qaqaw Dios, xew Ruk'ajol ri Dios eta'mayom re; yey puq'ab' k'u ri' Ruk'ajol k'o wi china chike karaj kuq'alajisaj wi wa'» xcha'.

Gade chapit la Kopi




Lucas 10:22
20 Referans Kwoze  

Te'uri xub'ij chke i winaq: “Ronojel ni'pa i olik, Inqajaw uya'om pin-ab'. Mijun reta'am uwach Uk'ojol i Dios, xwi i Ta chikaj reta'am. Xaq mijun reta'am uwach i Dios, xwi Yin, chi in Uk'ojol weta'am uwach; xaq chke ni'pa i jub'an chi yin kwaj u'aljinsaxik chke, re kketamaj ni uwach.


Lik mijun ilawnaq uwach i Dios; xwi i rak'al chi xa jun olik chi lik Dios. Man Ire lik o ru' uqajaw, are Ire xolusaqij chqe.


Keje pacha in-anom Yin weta'am uwach Inqajaw xaq ire reta'am inwach Yin xaq Yin kinya ink'aslemal pkik'exel i chij.


We kikowij ti ik'ux che uk'utunik i Cristo, i Ajwal lik kujek' ni rib' uri iwu' yix. Xwiri we lik kikowij ik'ux che i uk'utunik i Cristo, i Qaqajaw Dios xaq i uk'ojol lik arewi je o uri iwu' yix.


I Dios, chi chuxeb'al loq xutzunsaj i saq pa equmal chwach i jyub' ta'aj, xaq utzunsam i saq re Ire pqanima yoj man ru' usaqil le kqetamaj ni uchomal i Dios chi k-iltaj che i Jesucristo.


Xaq qeta'am chi Uk'ojol i Dios k'unnaq, xaq uya'om qanojb'al re kqetamaj uwach i Dios saqil. Oj o che i saqil Dios, man oj o che Uk'ojol chi Jesucristo. Ire lik are i Dios, xaq are rajaw i k'aslemal chi kk'is ti chik.


Yin xinya retamaxik chke at pachin Yet; xaq lik kinmayij ti u'anik, man pacha i k'axnab'al ak'ux Yet chwe Yin, xaq keje ni ile chke ike, man keje ile Yin in o ni chke ike.” Xcha i Jesús che Uqajaw.


Yet aya'om i atb'al tzij pu'ab' Ak'ojol pkiwi konojel i winaq, yab'al kik'aslemal chi nti uk'isik, chke konojel ni'pa i xeaya che.


I Jesús xtejeb' pan ku' xaq xub'ij chke: —Yatal chik pin-ab' u'atik tzij puwi ronojel ni'pa i olik. O chik pin-ab' ronojel i aj chikaj, xaq ronojel i aj chwach i jyub' ta'aj.


I Jesús reta'am chi yatal ronojel ni'pa i nimaq taq cho'ab' pu'ab' rumal uqajaw, xaq reta'am chi ru' i Dios petnaq wi xaq ru' Ire k-e wi chik.


I Ta chikaj lik k'ax kuna Uk'ojol, xaq xuya pu'ab' ronojel ni'pa i olik.


Ronojel wach i olik, aya'om pu'ab'. Chi kqata wi chi ronojel ni'pa i olik, i Dios uya'om pu'ab' i Jesús; nti antalik we yatal ti pu'ab'. Qatzij, k'amaja ni k-iltajik chi ku'at tzij puwi ronojel wach i olik,


Chila nim ni upatan chkiwach konojel i je o chikaj chi o kipatan: Ni'pa i ktaqanik, ni'pa i ke'ataw tzij, ni'pa i je kaj-atzil, xaq ni'pa i krajawinik. Are ire nim u'ij pkiwi konojel i ni'pa taq o ki'ij, xwi ti wo'or, xaq che taq i ij kk'unik.


Te'uri kk'un i Cristo pa k'isb'al uwach i jyub' ta'aj, re kuqajsaj kicho'ab' konojel ni'pa i je o pkiwi i winaq, ni'pa i nimaq taq atol tzij, ni'pa taq i o kicho'ab' chi k-iltaj ti kiwach. Are tikinaq chik che ronojel ile, te'uri kujach i ajawinik pu'ab' i Qajaw Dios.


Ronojel ni'pa i we yin xaq awe Yet; xaq ronojel ni'pa awe Yet lik we Yin. Xaq in-ij inchomal k-aljin ni pkik'aslemal ike.”


Wo'or, ut Ta, Chaya'a in-ij inchomal chawach pacha te'eq in-ij are in o awu', lik keje pacha i chuxeb'al ij saq are k'amaja uwach jyub' ta'aj.”


Are uri i Jesús xukoj u'ij i Dios; xub'ij: “Kintioxij chawe Ta, chi at Rajaw i kaj ulew. Kintioxij chawe, man aya'om chke i nti ki'ij chi kkita ub'e wach ach'ob'onik yet. Xwiri, awuwam uwach chke i o kino'oj, chke i nimaq kinojb'al.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite