Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Lamentaciones 1:21 - Wuj Pa K'ubultzij

21 I winaq lik kkita i wo'ej, xwiri lik mijun kyu'uw inxikin. Konojel i ajch'oj chwij keta'am wach i utz taj chi in o wi, xaq lik kekikotik chi Yet xat-anawik. ¡Cha'ana chi kk'un i ij chi atzijom, chi xaq chkik'ulmaj ni ke, keje pacha xink'ulmaj yin!

Gade chapit la Kopi




Lamentaciones 1:21
37 Referans Kwoze  

I tinimit Jerusalén lik k'i umak u'anom, lik u'anom che rib' chi nti u'ij. I kekojow te u'ij ujer wo'or xa kkik'aq b'i u'ij, man lik xkilo chi xtzaqik. Rumali lik ko'ik, xaq lik rumal uk'ix are uchel rij kuya'o.


Are katkil i jub'an chi ktijin kik'awik che i b'e kkipok'pa ki'ab' k'utb'al re chi katkitze'ej; i ajyo'yanel kexub'anik xaq kkiyin i kijolom, kkib'ij che i chom laj tinimit Jerusalén: “¿Lik are i nim laj tinimit iri chi kkib'ij i winaq chi lik chom laj tinimit chwach i jyub' ta'aj?”


Cha'ana chi kupon chawach ronojel i kimak atzalal chi ki'anom; cha'ana chke pacha kumaj i kimak lik pacha a'anom chwe yin, man lik k'iyal o'ej kin-ano; ¡Lik k'ax chik i wanima!


I b'iroxiki lik kki'an chwe chi kino'ik. Inb'a'wach lik knoj che uwa'al inwach, man lik mijun kuyu'uj inxikin, xaq lik mijun kuyak chik ink'ux. Lik puyej xekanaj wi kan i wak'al, man i je ajch'oj chqij lik xetiki chqach'akik.


Yix, aj Caldea, chi xiwel-aj b'i intinimit, ¡Chixkikotoq xaq chi'ana wach kiwaj! ¡Chixsak'linoq pacha taq jun ral b'akil pa taq es! ¡Chixsik'inoq pacha taq kaway!


Xwiri are xintzaq yin chupam i k'ax, konojel ike le xinkitze'ej; pacha taq je winaq aj naj xaq pacha taq keta'am ti inwach, man lik xkimayij ti uqajsaxik in-ij.


¡Lik nim laj b'is u'anom i pa taq b'e re i tinimit Sion! ¡Lik mijun kk'un pa taq nima'ij! I uchija re i nim laj tinimit lik je tz'inilik, i ajsujul sipon chwach i Ajwal lik keo'ik, i altom keb'isonik xaq i Jerusalén lik kutij k'ax.


Are cha'ab' i Jerusalén chi pacha jun ixoq, kji' rumal uwa'al uwach man lik ksiqsat rumal o'ej; xaq uwa'al uwach le lik klememik kqaj chupalaj. Chkixol konojel ni'pa taq i kkib'ij chi k'ax taq kkina'o, lik nti jun chke kyu'uw uxikin. Konojel i ramiy lik xa xki'an keb' kipalaj che kib' chrij; lik xa xe'on ajch'oj chrij.


Xwiri lik chiwach yix kinya ni utojb'alil chke aj Babilonia xaq chke konojel aj Caldea pacha kmajaw chke, rumal i utz taj chi xki'an che i Sion. Yin in Ajwal, kinb'ij.


Chitzalij uwach uri che i tinimit Babilonia, ni'pa i k'ax u'anom ire chke i jub'an; keb' tant chitzalij uwach che. Ire u'anom chi kkitu' i uwa'al uva muqb'am k'a; chitzalij uri uwach che, keb' tant uk'ayil chiya che.


Lik je k'i winaq je o chwa Ta'aj ipa K-at wi Tzij, man ya knaqajab' i ij re i Ajwal.


I tinimit Tiro, chu'anik ub'im chrij i tinimit Jerusalén: “¡Che i okb'al re k'ayij chkixol i nimaq taq tinimit lik anom ch'aqa taq che! ¡Wo'or xuriqa i ij chi kpe ni k'ayij wu' yin! Lik kinu'on ni b'eyom tz'aqat ire kkanaj puyej.”


Lik qatzij, i tinimit Babilonia ktzaq na rumal i kamsanik chi xu'an che i tinimit Israel, xaq rumal i kamik chi xu'an chwach ronojel i jyub' ta'aj.


I Ajwal chi ronojel ktiki che kub'ij: “Nim laj tinimit chi ka'an nim che awib', yin lik inya'om ti inwach awu'; lik ya xuriq i ij, xaq u'oril re kinya utojb'alil pawi.


¡Cheisik'ij konojel ajk'aqol ch'ab', re kki'an ch'oj chrij i tinimit Babilonia! ¡Chisutij rij i nim laj tinimit man keje ile mijun k-anmajik! ¡Chi ya utojb'alil chke pacha kmajawik! ¡Chi'ana che ire pacha xu'an ire! Man ire xu'an nim che rib' chinwach Yin, chi in Ajwal, lo'laj Dios ke aj Israel.


¡Chixsik'in ru' i sik' re i ch'oj che ronojel taq k'ijib'al! ¡I tinimit Babilonia lik ya kujam rib'! ¡Xtzaq li nimaq taq tak'taq ja, xaq xewulij i tapial! ¡Iri lik are u'anik uk'exel: Chi'ana uk'exel che ire! ¡Chi'ana che ire pacha xu'an ire chiwe yix!


Tinimit Moab, ¿yet ti b'awa katze'ej i tinimit Israel xaq k'ax te katch'aw chrij ire ru' titb'al pamaj, chi xaq lik kab'ij chi Israel keje pacha taq jun ili'om?


Xwiri i jun chi kixukamsaj xaq kkamsax ni uri, xaq konojel ni'pa i je ajch'oj chiwij ke'elsax nu b'i pa cho'ab' chwach kulew; xaq kel-ax ub'itaq ke i jub'an chi kkel-aj ub'itaq iwe yix chi xaq kekel-aj ni jub'an chi kixkel-aj ni yix.


Lik xwi kintz'onoj chi minkitze'ej, xaq mkib'ixaj i b'ix re i ch'akanik are kintzaq pki'ab'.


Xwiri i Ajwal xa kutze'ej, man Ire reta'am chi i utz ti laj winaq le, ya kuriq u'ij chwach.


I Ajwal xuqajsaj u'ij ucho'ab' i utz ti laj winaq, xaq xupatz'pa uch'amiy i jun chi lik k'ax u'atb'al tzij


chi kuya te'eq utojb'alil chke i nimaq taq tinimit ru' roywal xaq kumayij ti uya'ik kilo'xik, chi kuya'ya te'eq kiwi i tinimit ru' roywal xaq keroqtaj te'eq, kril ti tob'al kiwach.


Konojel i je ajch'oj chawij kkijaq kichi' chawij yet. Ru' xub'anik xaq taqenik re tzel ilik, kkib'ij: “Lik ya xqachup uwach ronojel. Lik are ij iri chi qoy-em te'eq; ¡K'ate iri xqil uwach!”


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite