Juan 7:37 - Wuj Pa K'ubultzij

^37-38 I k'isb'al ij re i nima'ij chi lik are mer o u'ij. Che i ij le i Jesús xtak'i anoq, ko xub'ij i tziji: —We o jun kk'atik, chpet wu' yin, i we kkojon chwe, chutu'u uri uya'. Man pacha tz'ib'tal kan chupam uwuj i Dios: Pachin kukub'a uk'ux chwe yin, ire le keje na pacha i ralaxb'al ya.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

³⁷ I qʼuisbal ʼij re i nimaʼij chila, mas ʼo u ʼij. Chupam i ʼij-le, i Jesus xtaqʼui ʼan chiquiwach i winak y co xu bij: —Pachin jun ca cʼatic, cha pet wuʼ yin, chol u tuʼu i ya chi quin sujuj.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

³⁷ Che ri q'uisbal re ri nimalaj nimak'ij, ri Jesús xtaq'ui' chiquiwach ri winak y co xsiq'uin che ubi'xiquil: «We c'o junok catzajin uchi', petok y chutija re ri ya' c'o wuc',

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

³⁷ Che ri k'isb'al re ri nimalaj nimaq'ij, ri Jesús xtak'i' chikiwach ri winaq y ko xsik'in che ub'i'xikil: «We k'o junoq katzajin uchi', petoq y chutija re ri ya' k'o wuk',

Juan 7:37 Referans Kwoze

ISAÍAS 55:1

Konojel ni'pa kek'atik chepet chutu'ik kiya', ni'pa nti kimer chepetoq, chitzukuj i trigo chi kilo' taj xaq chitija, chitzukuj i uwa'al uva muqb'am xaq i leche chi lik kitoj taj.

Juan 4:14

Xwiri jun we kutu' i ya chi kinya yin che, lik kpe ti chik uk'atik, man i ya chi kinya yin, ku'an ni pacha jun ralaxb'al ya puk'ux re i k'aslemal chi kk'is ti chik.

Juan 6:35

I Jesús xub'ij chik chke: —Yin are in saqil wa chi kuya k'aslemal, pachin kk'un wu' lik kpe ti chik unumik; xaq pachin i jun chi kinukoj puk'ux, lik kpe ti chik uk'atik.

ISAÍAS 12:3

Xaq yix utz kix-e chutu'ik i ya ru' kikotemal chi are i ralaxb'al ya re totajik.

Apocalipsis 22:17

I Lo'laj Utewal i Dios xaq i rixoqil i jun chi pacha Ral Chij, keje iri kkib'ij: “¡Chatpetoq, Ajwal Jesús!” Konojel chi kkita intziji, xaq chkib'ij: “¡Chatpetoq, Ajwal Jesús!” Pachin kk'atik, we kraj uya', chpetoq i chutu'u i ya re i k'aslemal chi nti uk'isik chi lik nti rajil.

ISAÍAS 44:3

Man kin-an na chi kb'in i ya pa tz'inilik jyub' chaqij, kb'olb'at na li ya pa chaqij jyub'. Yin kinya ni k'ak' kik'aslemal i je amuq axikin, kintaq nu b'i utzil chomal pkiwi.

Juan 4:10

I Jesús xula' uwach che: —Wetene aweta'am wach kuya i Dios, xaq wetene aweta'am pachin taq kutz'onoj uya' chawe, yet neri katz'onoj aya' che. Ire kuya neri k'aslik ya chawe —xcha.

Apocalipsis 21:6

Te'uri xub'ij chwe: “Ya xutzinik. Yin in uxeb'al ronojel i olik, xaq yin in k'isb'al re che; in pacha i keb' tz'ib' A xaq Z.” Pachin i kk'atik, yin kinya che kutu' ni uya' pralaxb'al ya re i k'aslemal, lik kintz'onoj ti rajil.

Salmos 42:2

I wanima lik rajwaxik i Dios che, chi are i Dios k'aslik. ¿Junpa nawi kinupon chuk'utik wib' chwach i Dios?

Salmos 63:1

¡Wajwal Dios, yet at in-Dios! ¡Lik kin-at inpen chatzukuxik! Man lik at rajwaxik chwe, pacha ulew chi lik kchaqijik nti ya che, nti uk'aslemal.

Salmos 143:6

Chawach Yet kinyak wi in-ab' chikaj, man i wanima katajwax che keje pacha i chaqij ulew chi kraj i ya.

Apocalipsis 22:1

Te'uri i ángel xuk'ut jun raqana chwe; are i ya chi uxeb'al i k'aslemal. I ya le, lik ch'am, xaq lik k'arar uwach; kalax li chila pa ukub'ib'al i Dios chi o u'ij, xaq i Tol qe, chi Ral Chij kb'ixik.

1 Corintios 12:13

Qonojel yoj xoj-eloq oj uch'akul i Cristo, xa jun xe'eloq. Nti k-ono we oj aj Judío winaq, xaq we oj aj Grecia winaq; nti k-ono we xa oj winaq pa k'ax rumal i rajaw qachak, o we oj o'talik. Are xqajsax ya pqawi, xa oj jun ch'akulaj xojel loq rumal i Lo'laj Utewal i Dios; xaq xa jun Utewal yatal chqe chqajujunal.

Juan 6:55

Man inch'akul lik are i saqil wa xaq inkik'el lik are i saqil ya.

Mateo 11:28

Chixpet wu' Yin, iwonojel yix chi ix kosnaq che ichak, iwonojel yix chi o iweqan; man Yin kinya ni uxlanem chiwe.

NÚMEROS 29:35

Che uwajxaqib' ij xaq ki'an ni jun lo'laj moloj ib' xaq mijun kchakun che i ij le.

1 Corintios 10:21

Yix, chi kitu' i uwa'al uva muqb'am kuxtab'al re ukik'el i Ajwal, kmajaw taj we xaq kitu' i uwa'al uva muqb'am chi xa kojb'al ki'ij itzel taq tew. We xaq kitij i wa re trigo kuxtab'al re i Ajwal, kmajaw ti uri we xaq kitij taq i wa re trigo ke itzel taq tew.

1 Corintios 10:4

Xaq i kiya' yatal li chke rumal i Dios, xaq konojel xkitu'u i ya le, chi xel che i ab'aj chi xb'in ku' ipa xeb'in wi ike; i ab'aj le are i Cristo.

ISAÍAS 58:1

I Ajwal xub'ij chwe: Ko chatsik'inoq, maxij awib', lik ko chatch'awoq pacha uch'awb'al jun trompeta, chayaja intinimit rumal umak, i utinimit ma Jacob rumal umak atzalal.

LEVÍTICO 23:36

Che ronojel i wuqub' ij le kiporoj ni sipon kojb'al u'ij i Ajwal, xaq che uwajxaq ij ki'an jun lo'laj moloj ib' chi xaq kiporoj ni jun sipon chwach i Ajwal. Man ile lik are jun nim laj ij, rumali mi'an taq jun chak.

Efesios 5:18

Miya iwib' che ab'arik, man ile xa kixusacho, xaq kupetsaj uyej piwi; are, chiya iwib' che Lo'laj Utewal i Dios.

1 Corintios 11:25

Xaq keje xu'an che i uwa'al uva muqb'am are xutzin i wa'im; xuchap i tu'b'al ya xaq xub'ij chke: “I uwa'al uva muqb'am are inkik'el k'utb'al re i trat k'ak' chi ku'an i Dios iwu'. Are ki'an iri, lik kink'un chik'ux.”

Juan 14:6

I Jesús xub'ij che: —Yin in b'e, Yin in saq laj tzij, xaq Yin in k'aslemal. Xwi wumal Yin k-an okik ru' i Ta.

Juan 6:37

konojel ni'pa keuya Inqajaw chwe, kek'un ni uri wu'; xaq konojel ni'pa kek'un wu' yin, lik kewesaj tu b'ik.

Juan 5:40

xwiri yix kiwaj ti kixpe wu' yin, riqb'al re ik'aslemal saqil.

Juan 1:23

Are uri ma Wan xula' uwach chke: —Yin in are i jun ch'awb'al chi ksik'in chub'ixkil i tziji pa tz'inilik jyub' chaqij: ¡Chiyijb'a i b'e chwach i Ajwal! Pacha xub'ij mam Isaías ujer chi profeta.

ZACARÍAS 9:15

I Ajwal chi ronojel ktiki che keuchajij ni je re Ire, ike le kkiya'ya ni ab'aj chi ke i je ajk'aqol ab'aj ru' ul xaq kkitij b'i i je ajch'oj chkij; kkitu' nu b'i kikik'el pacha i uwa'al uva muqb'am, lik kenoj ni che pacha unojsaxik jun nim laj laq, xaq pacha i ok'a' re i sujb'al sipon.

Miqueas 6:9

I Ajwal ktijin chusik'ixik i tinimit, xaq lik ru' nojb'al ktayik xaq ru' utzil: “Chita, tinimit xaq i je ajpixb'anel re i nim laj tinimit:

JEREMÍAS 16:19

Ajwal, chi at incho'ab' xaq at tol we, at tob'al wib' are in o chwach i k'ax, chawach yet kek'un wi i nimaq taq tinimit chi je o k'a naj chwach i jyub' ta'aj, xaq kkib'ij ni chawe: “Xwi i tiox chi nti kkichakuj, xaq je qatzij taj xaq nti kicho'ab', xya' chke i qaqajaw qachuch pacha kuxtab'al.

JEREMÍAS 2:2

“Jat xaq chatlapan ku' i winaq pa tinimit Jerusalén, lik chatsik'in chub'ixkil man keje ile katkita. ¡Keje iri kub'ij i Ajwal! Kk'un chink'ux are k'a at ak'al winaq, lik jikil te'eq ak'ux chwe, are xin-an wixoqil chawe, lik k'ax te'eq kinana'o xaq lik xatterej chwij pa tz'inilik jyub' chaqij, chi are jun ulew chi nti tikon kuya'o.

ISAÍAS 55:3

Chixpet wu' Yin xaq chitatb'ej, chinita na xaq kixk'asi ni uri. Yin kin-an ni jun trat ronojel ij saq uwach iwu' yix, keje ile k-antaj na wach xinsujuj che ma David rumal i k'axnab'al ink'ux.

ISAÍAS 40:6

O jun ch'awb'al kub'ij: “Chatsik'inoq”, yin kintz'onoj: “¿Wach kinsik'in chub'ixkil?” Chi konojel i winaq je keje pacha i es, ¡lik je tikilik pacha i kotz'ij pa taq es!

NEHEMÍAS 8:18

Wuqub' ij xkich'ij chu'anik i nima'ij chi o u'ij; che i nab'e ij xaq k'a che i k'isb'al ij, i ma Esdras ij ij krajlaj jutaq b'i' che i wuj re i u'atb'al tzij i Dios; che uwajxaq ij xki'an jun molom ib' chi lik o u'ij chkiwach ike, kojb'al u'ij i Dios, chrij pacha i anik re i tinimit.

LEVÍTICO 23:39

Che i jo'lajuj ij re uwuq ik' are imolom chik uwach i tikon, ki'an ni jun nima'ij chi wuqub' ij kuch'ijo kojb'al u'ij i Ajwal, kixuxlan ni jun ij che i nab'e ij xaq kixuxlan chik jun ij che uwajxaq ij.

Juan 7:28

Are xuta i Jesús ile, are ktijin che i k'utunik prachoch i Dios, i lik ko xub'ij chke: —¡Yix iweta'am b'ari inwach xaq iweta'am b'ari ipa in petnaq wi! Xwiri yin to' ti in k'unnaq pinwach wi. In taqtal li rumal i Jun chi lik saq laj tzij, xwiri yix lik iweta'am ti uwach.

ISAÍAS 40:2

Lik chom u'ijlaxik i Jerusalén chi'ana xaq chib'ij che, chi ya xeuriqa i ij chi k-an ti chik winaq chi o pa k'ax rumal rajaw uchak che, man ya xutoj ni'pa i utz taj chi xu'ano, man lik kamul utojb'alil xinya che ronojel ni'pa umak.”

Cantares 5:1

Ral intzam, ya xinok b'i chupam i tikonb'al inkotz'ij. Ya xink'am b'i i mirra xaq inkunb'al muy, ya xinna uwa'al kab' re aqaj we yin, xaq ya xintu' i uwa'al uva muqb'am xaq i leche. Wamiy chi lik kixwaj, chixwa'oq xaq chitu'u i uwa'al uva muqb'am ¡Chitu'u ni'pa i kiwaj yix!

Proverbios 8:3

k-on na chi ktataj uch'awb'al xol taq uchija, xaq pa taq okb'al re i tinimit.

Mateo 3:3

I ma Wan le are i jun chi ax ub'im wi i Dios chi kk'unik. I b'iwnaq kan ile are i profeta mam Isaías. Ire utz'ib'am kanoq: Ktataj uch'awb'al jun ksik'in pa tz'inilik jyub' chaqij; chi kub'ij na: ¡Ya kpe i Ajwal! Chiyijb'a ub'e. Chib'ut'u ni'pa taq i jul, xaq chisuk'b'a ni'pa i tanalaq pub'e i Ajwal. Keje ile tz'ib'tal kanoq.

Proverbios 9:3

Te'uri xeutaq b'i rajke'elab' re kesik'in chub'ixkil, puwi i jyub' chi lik naj uwi che i tinimit.

Proverbios 8:1

¿Xatab'a ksik'in ti nojb'al chqasik'ixik, xaq i b'iwil lik ko kch'aw chqe?

Proverbios 1:20

I no'oj ksik'in pa taq b'e xaq pa uxol taq b'e kuya retamaxik rib'.

Proverbios 8:17

Yin k'ax keinna'o pachin i k'ax kinkina'o xaq pachin kinkitzukuj kinkiriq na.

Ezequiel 47:9

Xa pachike taq i k'ijib'al ipa kupon wi i raqana ri, kek'asi ni jalajuj taq chikop xaq k'iyal taq kar. Man i ya k'a re i raqana ri ku'an ni ch'am, xaq kwinaqir ni ronojel uwach k'aslemal.

Mateo 5:6

Utz ke ike chi lik kkaj u'anik i suk'ulik chwach i Dios, man ire ku'an na pacha kkaj ike, xaq lik kunojsaj ni kik'ux.

Juan 4:11

I ixoq xub'ij che: —Nim laj winaq, lik nti ne kawesb'ej li re i ya xaq i k'otom lik naj upam; ¿Ipa kak'am wi uri i k'aslik ya chi kasujuj chwe?