Juan 6:5 - Wuj Pa K'ubultzij

⁵ I Jesús are xeril uk'iyal winaq chi je teren chrij. Are uri xub'ij che ma Felipe: —¿Ipa kqalo' wi wa re trigo re tzuqb'al ke uk'iyal winaq le? —Xcha.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

⁵ I Jesus cul chila, xe ril u qʼuial winak ca tijin cuponic ruʼ. Xu bij che i ma Felípe: —¿Pa caka loʼ wi i wa quiqui tijbej re conojel i winak-i?

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

⁵ Echiri' ri Jesús xeril ruq'uiyal winak e petinak ruc', xubi'ij c'u che ri Felipe: —¿Pa que'kalok'o wi quiwa conoje wu'q'uiyal winak cha' quewa'ic? —xcha'.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

⁵ Echiri' ri Jesús xeril ruk'iyal winaq e petinaq ruk', xub'i'ij k'u che ri Felipe: —¿Pa ke'qaloq'o wi kiwa konoje wu'k'iyal winaq cha' kewa'ik? —xcha'.

Juan 6:5 Referans Kwoze

Mateo 15:33

I utijoxelab' xkib'ij che: —¿Pa koj-e wi chuk'amik i wa waral tzuqb'al ke uk'iyal winaqi? Lik nti jun jeqel waral che i k'ijib'ali —Xecha.

Juan 4:35

Yix kib'ij, k'a pa kajib' ik' panoq kjeqan i molonik. Xwiri yin kinb'ij chiwe chi chikojo retalil wach u'anom chik i tikon man lik utz chik kmolik.

Juan 1:43

Chukab' ij, i Jesús xuch'ob' enam pa Galilea; are xuk'ulaj chwach ma Felipe, xub'ij che: —Chatterej chwij, ma Felipe.

NÚMEROS 11:13

¿Ipa taq wa kink'ama wi yin k'iyal taq ti'ij re kinya chke konojel i winaq le? Man ike lik ke'o' chutz'onoxik chwe yin, kkib'ij: “Chaya qati' re kqatijo”; kecha.

Marcos 6:32

Are u'ankil uri chi Jesús xaq i rapostolab' xkimin b'i kib' chupam jun barco.

Lucas 9:10

I apostolab' re i Jesús are xetzalij chaloq lik xkilap che i Jesús ronojel wach i xki'ano. Te'uri ire xeuk'am b'i k'a chunaqaj i tinimit Betsaida.

Juan 1:44

I ma Felipe le, aj chila pa tinimit Betsaida, ipa kpe wi ma Andrés xaq i ma Pedro.

Juan 1:45

I ma Felipe x-e chutzukuxik ma Natanael, xub'ij che: —Xqariq i Jun chi utz'ib'am kan mam Moisés chupam i wuj re i atb'al tzij. Chi xaq kitz'ib'am kan je profeta. Are i Jesús aj Nazaret, chi uk'ojol ma José.

Juan 1:46

Are uri ma Natanael xub'ij: —¿O nawi jun utz kel chila che i tinimit Nazaret le? Are uri ma Felipe xub'ij che: —Chatpetoq, cholawila.

Juan 1:48

Are uri ma Natanael xutz'onoj che: —¿Wach retamaxik inwach a'anom? I Jesús xub'ij che: —Yin xwil awach are k'amaja katusik'ij ma Felipe, are at o chuxe' i che' higuera.