Juan 6:32 - Wuj Pa K'ubultzij

³² I Jesús xula' uwach chke: —Lik saq laj tzij kinb'ij chiwe chi are ti mam Moisés xyaw i wa aj chikaj chke iwatit imam. Are Inqajaw kyaw i saqil laj wa aj chikaj.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

³² I Jesus xu bij chique: —(Qui bij yix chi are i mam Moises xyaw i wa-le chique.) Katzij i quin bij chiwe, n-are ti mam Moises xyaw i wa aj chicaj chique; are i Dios. Xui-ri, i wa-le n-xu ya ti qui cʼaslemal chi n-ca qʼuis taj. Péro woʼor in Kajaw cu ya i sakil wa aj chicaj chiwe.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

³² Ri Jesús xuc'ul uwach: —Pakatzij wi cambi'ij che alak: Na e ta ri Moisés xya'w re ri pam petinak chila' chicaj; e ri Nukaw ri caya'w ri sakil pam cape chila' chicaj.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

³² Ri Jesús xuk'ul uwach: —Paqatzij wi kamb'i'ij che alaq: Na e ta ri Moisés xya'w re ri pam petinaq chila' chikaj; e ri Nuqaw ri kaya'w ri saqil pam kape chila' chikaj.

Juan 6:32 Referans Kwoze

Juan 15:1

I Jesús xub'ij: “Yin lik in saqil laj tikon; i Inqajaw are Ire k-anaw i chak che,

Juan 6:58

I wa chi kinb'ij, are i wa chi qajnaq li chikaj; i wa ri keje taj pacha i maná chi xkitij iwatit imam yix, chi tupu xkitijo, xwiri xekamik. Xwiri pachin jun kutij i wa ri lik k-e ij saq uri chrij uk'aslemal.

ÉXODO 16:4

Are uri i Ajwal xub'ij che ma Moisés: —Kin-an na chi ktzaq li iwa chikaj; i winaq ij ij kkimol ni kiwa re jun ij, man kink'am ni kipam kwilb'ej re, we kekojon che in-atb'al tzij o we kekojon taj.

Gálatas 4:4

Xwiri, are xuriq i ij chi ch'iktalik, i Dios xutaq li Uk'ojol chwach i jyub' ta'aj. Xalax che jun ixoq pacha qa'anom yoj; xalaxik lik aj Judío winaq, rumali xukoj i ujer atb'al tzij chi ke aj Judío.

Juan 6:55

Man inch'akul lik are i saqil wa xaq inkik'el lik are i saqil ya.

Juan 6:50

Xwiri yin kinlapan chrij i wa chi kqaj li chikaj, pachin kutij i wa le, lik kkam taj.

Juan 6:41

Rumal i tzij chi xub'ij i Jesús le, i aj Judío xpe koywal che, rumali xe'ok chub'ixkil k'ax laj taq tzij che, rumal xub'ij chi are ire saqil wa chi xqaj li chikaj.

Juan 6:35

I Jesús xub'ij chik chke: —Yin are in saqil wa chi kuya k'aslemal, pachin kk'un wu' lik kpe ti chik unumik; xaq pachin i jun chi kinukoj puk'ux, lik kpe ti chik uk'atik.

Juan 6:33

Man i wa chi kuya i Dios, are petnaq chikaj, xaq are i wa chi kuya i saqil k'aslemal chke i winaq chwach i jyub' ta'aj.

Juan 1:9

I saq le chi ktzun pkik'aslemal i winaq kk'un ni chwach i jyub' ta'aj.

Salmos 78:23

Xwiri i Dios xuya i taqanik chke i sutz' xaq xujaq uchija re i kaj;

ÉXODO 16:8

I ma Moisés xub'ij chik chke: —Wo'or kqaj ij i Ajwal kuya ni ti'ij chiwe re kitijo, chweq ksaqirik wa kuya ni chiwe, man ire utom chik chi k'ax xixch'aw chrij man ¿Wach taq wa qamak yoj? Chqij ti yoj k'ax xixch'aw wi, lik chrij i Ajwal —xcha.

1 Juan 5:20

Xaq qeta'am chi Uk'ojol i Dios k'unnaq, xaq uya'om qanojb'al re kqetamaj uwach i Dios saqil. Oj o che i saqil Dios, man oj o che Uk'ojol chi Jesucristo. Ire lik are i Dios, xaq are rajaw i k'aslemal chi kk'is ti chik.

Juan 6:31

I qatit qamam ujer, are je o pa tz'inilik jyub' chaqij, xkitij i maná, man keje ile kub'ij uwuj i Dios: “I Dios xuya i wa aj chikaj chke.”