Juan 5:46 - Wuj Pa K'ubultzij

⁴⁶ Yix, wetene xikojo wach xub'ij mam Moisés xaq lik kinikoj ne ri yin. Man ni'pa i xutz'ib'aj i mam Moisés, lik chwij yin xlapan wi.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

⁴⁶ Yix, we ta katzij qui cojo wach xu bij i mam Moises, xak quin i coj ne ʼuri yin wach i quin bij. Man i tzij chi u tzʼibam can i mam Moises, are yin chi xin u lapo.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

⁴⁶ Ma we ta e la' lic cacoj alak ri ubi'im lo ri Moisés, ri' cacoj alak ri cantzijoj ri'in. Ma rire panuwi ri'in xtz'iban wi.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

⁴⁶ Ma we ta e la' lik kakoj alaq ri ub'i'im lo ri Moisés, ri' kakoj alaq ri kantzijoj ri'in. Ma rire panuwi ri'in xtz'ib'an wi.

Juan 5:46 Referans Kwoze

Deuteronomio 18:15

Iwajwal Dios ku'an na chi kel jun profeta chixol pacha yin, chi xaq lik kixkojon ni che.

Juan 1:45

I ma Felipe x-e chutzukuxik ma Natanael, xub'ij che: —Xqariq i Jun chi utz'ib'am kan mam Moisés chupam i wuj re i atb'al tzij. Chi xaq kitz'ib'am kan je profeta. Are i Jesús aj Nazaret, chi uk'ojol ma José.

Lucas 24:27

Te'uri xujeq usaqixik chke ronojel ni'pa i tz'ib'tal ujer chupam uwuj i Dios chrij ire; xujeq li ulapik chrij wach utz'ib'am kan i mam Moisés, te'uri, chrij ronojel wach kitz'ib'am kan konojel i profeta.

Hechos 26:22

Xwiri ru' utob'al i Dios, yin lik inkub'am ink'ux che k'a are o wi wo'or, kinb'ij utzij i Dios chke konojel i winaq, chke ch'utiq xaq chke nimaq. Yin nti taq to' junwi tzij kinb'ij chke we are ti wach kib'im kan i profeta xaq pacha ub'im kan ma Moisés, chi kk'ulmax na k-on panoq:

GÉNESIS 49:10

Mijun kelsaw ucho'ab' ma Judá xaq i ch'amiy chi o pu'ab' k'a kk'un ni rajaw i ch'amiy, chi konojel i tinimit kekojon ni che.

GÉNESIS 22:18

Kinya ni utzil chomal pkiwi konojel i winaq chwach i jyub' ta'aj kumal amuq axikin, man xatkojon chwe —keje ile xub'ij i Dios che mam Abraham.

GÉNESIS 12:3

Kinya ni utzil chomal pkiwi i winaq chi kkitz'onoj utzil chomal pawi, xaq keink'oqoj ni jub'an chi kkitz'onoj i k'oqb'al pawi; xaq awumal yet kinya ni utzil chomal pkiwi konojel i alk'uwal chwach i jyub' ta'aj.”

GÉNESIS 3:15

Kinkoj ni ch'oj chixol ru' ixoq le, xaq chkixol amuq axikin ku' umuq uxikin ixoq le; i umuq uxikin i ixoq le kkiwach' ni ajolom, xwiri yet karaxij ni kixtixil. Keje ile xub'ij i Dios che i kumatz.

GÉNESIS 28:14

I amuq axikin lik kek'iyar na pacha uk'aj ulew, kkinojsaj nu b'i uwach ulew prelb'al ij xaq puqajb'al ij, pa moxab' xaq pa wiqab'; konojel alk'uwal re uwach i jyub' ta'aj kinya ni utzil chomal pkiwi awumal yet, xaq kumal amuq axikin.

GÉNESIS 18:18

Man saq laj tzij lik kin-an ni jun nim laj tinimit chke umuq uxikin, xaq lik o ni ki'ij; man rumal i mam Abraham le kya' ni utzil chomal pkiwi konojel i tinimit chwach i jyub' ta'aj.

Gálatas 3:24

I atb'al tzij chi utz'ib'am kan i mam Moisés onom te'eq chqe pacha oj ajyu'ul ak'al; xojuchajij pacha oj ak'alab' k'a xk'un ni Jesucristo. Keje ile xu'ano, man utz chwach i Dios we kqakub'a qak'ux che i Cristo.

Gálatas 3:13

Xwiri i Cristo xojresaj pu'ab' i tojpen re i ujer atb'al tzij, xaq xuya rib' chuch'ijik i tojpen pqak'exel yoj. Qeta'am chi keje ile xe'eloq, man keje iri tz'ib'tal chupam uwuj i Dios: “Jun, we tzayb'am che jun che' are xkamik, k'oqtal uri rumal i Dios.”

Gálatas 3:10

Ni'pa i kkikub'a kik'ux chu'ankil ni'pa i tz'ib'tal rumal i mam Moisés chupam i ujer atb'al tzij, lik utz ti uri, man xa keya' pa tojpen. Man chupam uwuj i Dios kub'ij: “Keya' ni pa tojpen konojel ni'pa i kki'an taj pacha kub'ij ronojel i atb'al tzij tz'ib'tal kanoq.”

Gálatas 2:19

Yin xwo'taj kan i ujer atb'al tzij; wo'or pacha in kamnaq chik chwach. Lik are i atb'al tzij le x-anaw chwe; wo'or xe'eloq in k'aslik anb'al re wach kraj i Dios.

Romanos 10:4

Are xk'un i Cristo, xtz'aqat u'ankil i atb'al tzij chi tz'ib'tal kan rumal i mam Moisés, wo'or ni'pa i kkikub'a kik'ux che i Cristo, ke'eloq je utz chwach ire.

Juan 5:47

Xwiri, we yix kikoj taj wach utz'ib'am i mam Moisés, ¿Wach ukojik uri ki'an che ni'pa taq i kinb'ij yin chiwe?