Juan 5:29 - Wuj Pa K'ubultzij

²⁹ Are uri ke'el li ni'pa i je muqtal chik pa jul, ni'pa i ki'anom i utz kewalijsax loq, man kya' chik kik'aslemal. Xwiri ni'pa xki'an i utz taj xaq kewalijsax loq yab'al re i tojpen pkiwi.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

²⁹ y que ʼel na lok pa i je muktal wi. Are i xqui ʼan i ʼutz, ca cʼunsax sak chiquiwach, y que cʼasi chic. Are i xqui ʼan i n-ʼus taj, ca cʼunsax sak chiquiwach, xa ya-bal-que pa tojbal qui mac.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

²⁹ Janipa ri xqui'an ri utz, ri' queyactaj lo che jun c'astajibal re c'aslemal. No'j janipa c'u ri xqui'an ri na utz taj, ri' queyactaj lo che ri k'atbal tzij ca'an paquiwi'.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

²⁹ Janipa ri xki'an ri utz, ri' keyaktaj lo che jun k'astajib'al re k'aslemal. No'j janipa k'u ri xki'an ri na utz taj, ri' keyaktaj lo che ri q'atb'al tzij ka'an pakiwi'.

Juan 5:29 Referans Kwoze

Hechos 24:15

Yin o ukub'ib'al ink'ux che i Dios, keje pacha ike, chi are i roy-exik che i Dios chi i kamnaq kewalij che i kamik, ni'pa i je utz xaq ni'pa i je utz taj.

Lucas 14:14

Keje ile katkikot na. Ike ketiki ti chutojik chawe, xwiri i Dios kutoj ni chawe are kuriq i ij chi kewalij ni'pa i je utz chi je kamnaq. Keje ile xub'ij i Jesús chke.

1 Timotéo 6:18

Xaq chab'ij chke chki'ana i utz; chkib'isoj u'ankil wach kraj i Ajwal, ile are i b'eyomal saqil. Mki'an xuy che kib', are chki'ana ajsipanel che kib'.

Hebreos 13:16

Msach chik'ux, chi'ana i utz, xaq chito iwib' chiwach ru' ub'itaq iwe. Keje ile, utz kril i Dios, are i b'iroxik iri chi utz kril i Dios.

1 Pédro 3:11

Mumin rib' chu'ankil i utz taj, are chu'ana i utz. Chutzukuj i utz olem ku' konojel.

JEREMÍAS 32:19

I ach'ob'onik yet lik nim, xaq lik nim acho'ab' chu'anik. Yet lik kawilo wach kki'an konojel i winaq, xaq lik chkijujunal kaya utojb'alil chke chrij wach i kki'ano.

Hebreos 10:27

We keje ile kqa'ano, mqoy-ej uri chi Dios kril tob'al qawach; xa kqoy-ej i nim laj tojb'al mak kpe ni pqawi. Xa kqoy-ej i a' chi kusachsaj ni kiwach ni'pa i je ajch'oj ru' i Dios.