Juan 5:18 - Wuj Pa K'ubultzij

¹⁸ Rumal i tzij le chi xub'ij i Jesús, i aj Judío xkikowij mas kik'ux chukamsaxik, man xaq rumal kuya ti u'ij i ij sábado, xwi ta la ile, xaq kujunamsaj taq rib' ru' i Dios, man kub'ij chi uqajaw Ire are i Dios; xecha.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

¹⁸ Rumal i tzij-le chi xqui ta, i aj Israel winak xqui cowij u tzucuxic u mac i Jesus, camsabal-re. Xpe coywal che, n-xui ta rumal cu kajsaj u ʼij i uxlambal ʼij, xak rumal cu bij chi i u Kajaw are i Dios; queje ile xu junamsaj rib ruʼ i Dios, xqui bij ique.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

¹⁸ Ruma wa' raj judi'ab más xquiya quib che ucamisaxic ri Jesús, ma e chiquiwach rique cupalajij ri takanic puwi ri k'ij re uxlanibal. Y na xew ta wa', ma cujunimaj ne rib ruc' ri Dios echiri' cubi'ij ri Dios e Ukaw.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

¹⁸ Ruma wa' raj judi'ab' más xkiya kib' che ukamisaxik ri Jesús, ma e chikiwach rike kupalajij ri taqanik puwi ri q'ij re uxlanib'al. Y na xew ta wa', ma kujunimaj ne rib' ruk' ri Dios echiri' kub'i'ij ri Dios e Uqaw.

Juan 5:18 Referans Kwoze

Juan 10:33

Are uri aj Judío xkib'ij che: —Rumal ti taq jun utz a'anom chi kqakoj taq ab'aj chawe, kqa'an ile chawe man i atzij lik kuqajsaj u'ij i Dios; yet at jun to' achi xwiri ka'an taq Dios che awib'.

Juan 10:30

Inqajaw xaq Yin xa oj jun —xcha.

Juan 19:7

I aj Judío xkib'ij che: —Yoj o jun qa'atb'al tzij, chrij pacha kub'ij i qa'atb'al tzij le, ire kkamsax na man ku'an taq che rib' chi Uk'ojol i Dios.

Juan 8:58

I Jesús xula' uwach chke: —Lik saq laj tzij kinb'ij chiwe: Chi yin lik ax in o wi chwach mam Abraham —xcha.

Juan 14:23

I Jesús xula' uwach che: —Jun we k'ax kinuna'o kkojon uri che intzij xaq lik k'ax kna' ni uri rumal Inqajaw, Inqajaw xaq yin kojk'un na kojjeqi puk'ux.

Juan 5:23

Man keje ile konojel kkiya ni u'ij uk'ojol pacha u'ij i Ta. Pachin kukoj ti u'ij Uk'ojol xaq kukoj ti uri u'ij i Ta chi taqawnaq loq.

Filipenses 2:6

Ire, xaqjun ru' i Dios, xwiri xu'an ti nim che rib' rumal ile; xuch'ojij ti ukojik u'ij pacha re i Dios.

Apocalipsis 22:3

Che i jachom tinimit le, nti to' kok chila we o k'oqb'al re i Dios puwi. Xaq chila o wi i ukub'ib'al i Dios chi o u'ij xaq i Tol qe chi Ral Chij kb'ix che. Konojel i rajchakib' kkikoj u'ij.

Apocalipsis 22:1

Te'uri i ángel xuk'ut jun raqana chwe; are i ya chi uxeb'al i k'aslemal. I ya le, lik ch'am, xaq lik k'arar uwach; kalax li chila pa ukub'ib'al i Dios chi o u'ij, xaq i Tol qe, chi Ral Chij kb'ixik.

Juan 8:54

I Jesús xula' uwach chke: —Yin, we kinkoj in-ij intukel, i in-ij le lik nti uchak uri. Xwiri are kkojow in-ij are Inqajaw, chi xaq kib'ij yix chi are i-Dios yix.

Juan 7:19

¿Qatzij ti b'awa ile chi mam Moisés xuya i atb'al tzij re i Dios chiwe yix? Xwiri mijun chiwe yix xkojon che. ¿B'uchak uri kiwaj kinikamsaj? Keje ile xub'ij i Jesús chke.

Juan 7:1

Chrijil chik ile i Jesús xb'in che ronojel i ulew Galilea; xraj ti olem pa Judea man aj Judío kkaj ukamsaxik.

Juan 5:16

Rumali i aj Judío lik xkiterb'ej i Jesús; man ku'an utzirsanik le pa taq uxlanb'al ij.

ZACARÍAS 13:7

I Ajwal chi ronojel ktiki che kub'ij: Ch'ich' chi k'ulala o aware, chatwalij chkij i wajyu'ul chij xaq chrij i kintowik! ¡Chakamsaj ajyu'ul chij, i jutzob'aj chij kekicher nu b'ik, i yin kintzalij ni chu'anik k'ax chkij i ral taq chij!

Juan 14:9

I Jesús xula' uwach che: —Ma Felipe, lik o tan chi'ij chi in o iwu' ¿K'amaja kawetamaj inwach? Jun we kril inwach Yin, xaq kril uri uwach Inqajaw. ¿B'uchak uri kab'ij chwe chi kink'ut uwach Inqajaw chiwe?

Mateo 12:5

¿Xatab'a xaq itom ti yix wach i tz'ib'tal kan chupam i atb'al tzij re i mam Moisés? Kub'ij chi o uchak kechakun i rajpatan i Dios prachoch i Dios che i ij sábado. Man ile makunik taj, tupu ke'uxlan taj.

Juan 1:19

I aj Judío chi je o pa tinimit Jerusalén, je o jub'an i rajpatan i Dios xaq i jub'an aj Leví xekitaq b'i ru' ma Wan chutz'onoxik che pachin taq ire.

Juan 5:15

Te'uri i achi x-ek, xaq xub'ij chke aj Judío chi are i Jesús xutzirsawik.

Juan 5:17

Xwiri i Jesús xub'ij chke: —Inqajaw lik ij ij kchakunik, xaq keje yin uri lik ij ij kinchakunik.