Juan 21:12 - Wuj Pa K'ubultzij

¹² Te'uri i Jesús xub'ij chke: —Chixpetoq, cholitija iwa. Xwiri mijun chke utijoxelab' xukowij utz'onoxik che pachin Ire, man keta'am chi are Ire, Ajwal.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

¹² I Jesus xu bij pan chique: —Chix petok, chol i tija i wa —xcha. Mi jun chique u tijoxelab xu cowij u tzʼonoxic che pachin ire, man quetaʼam chi ire are i Kajwal.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

¹² Ec'uchiri', xubi'ij ri Jesús: —Chixpetok, chixwo'kok —xcha chique. Na jinta c'u junok chique rutijo'n xraj cutz'onoj che china Rire, ma queta'am e ri Kanimajawal.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

¹² Ek'uchiri', xub'i'ij ri Jesús: —Chixpetoq, chixwo'qoq —xcha chike. Na jinta k'u junoq chike rutijo'n xraj kutz'onoj che china Rire, ma keta'am e ri Qanimajawal.

Juan 21:12 Referans Kwoze

Hechos 10:41

Xuk'ut ti rib' chke konojel i winaq, xwi chqe yoj, chi lik ujer oj u'ulum ire re kqasaqij i saq laj tzij. Yoj lik xqatij qawa xaq xqatu' qaya' ru' are ya xwalij che i kamik chkixol i kamnaq.

Juan 16:19

I Jesús xunab'ej chi kkaj kki'an jun tz'onb'enik che, are uri xub'ij chke: —Yin inb'im chik chiwe chi k-on pan jub'i', yix kiwil ti chik inwach xwiri k'a k-on tan chik pan jub'i' kiwil tan chik inwach. ¿Are ile kixtijin chutz'onoxik chiwach?

Juan 21:15

Are xkelej wa'im re usaqirb'al, i Jesús xutz'onoj che ma Simón Pedro: —Ma Simón, chi at uk'ojol ma Wan, ¡Lik k'ax kinana chkiwach ike le! I ma Pedro xub'ij che: —Qatzij, Ajwal; yet aweta'am chi lik k'ax katinna'o. I Jesús xub'ij che: —Cheachajiji ral taq inchij.

Marcos 9:32

Xwiri ike kkik'am ti usuk' wach kub'ij i Jesús chke xaq kkixij kib' chutz'onoxik che wach usuk'.

Juan 4:27

Are uri xeupon pan utijoxelab', ike lik xkib'isoj chi i Jesús klapan ru' i ixoq le. Xwiri mijun chke xukowij rib' chutz'onoxik che wach taq kraj i ixoq xaq wach taq kkilap ru'.

Lucas 9:45

Xwiri i utijoxelab' lik xkita ti ub'e wach usuk' i tzij le. K'amaja kya' chke kkita ub'e. Xaq xkixij kib' chutz'onoxik che wach ke'el usuk' i tzij le chi xub'ij.

Mateo 22:46

Mijun chke xuriq chik ula'ik uwach che, mijupaj chik tzij. Are xu'an ile, te'uri mijun xukowij chik uk'ux chutz'onoxik mas tzij che i Jesús.

Juan 21:11

Are uri ma Simón Pedro x-an la chupam i barco xujukukej li ataraya k'a chisaq, chi lik nojnaq che i nimaq taq kar; chi o oxlajuj wuqwinaq (153) kar chupam, tupu lik k'i xwiri xraqch'ij taj.