Juan 20:28 - Wuj Pa K'ubultzij

²⁸ Are uri ma Max ko xub'ij i tziji: —¡Wajwal chi xaq at In-Dios!

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

²⁸ Teʼuri i ma Tomas xu bij che i Jesus: —¡At Wajwal! ¡At in Dios! —xu bij.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

²⁸ Ec'uchiri', ri Tomás xubi'ij che ri Jesús: —¡Lal Wajawal y Lal nu Dios! —xcha'.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

²⁸ Ek'uchiri', ri Tomás xub'i'ij che ri Jesús: —¡Lal Wajawal y Lal nu Dios! —xcha'.

Juan 20:28 Referans Kwoze

Juan 1:1

Chuxeb'al ij saq, i Tzij o chik, i jun chi are i Tzij o chik ru' i Dios xaq lik are i Dios.

ISAÍAS 9:6

Man xalax jun ak'al chqaxol, i Dios xuya jun qak'al lik yatal pu'ab' chi are ire krajawinik. Chi are ub'i iri kb'ix na: B'isb'al ni'pa ku'ano, Dios nim ucho'ab', Qajawxel ronojel ij saq, Uk'ojol Ajawinel re chomb'al ib'.

1 Timotéo 3:16

Qatzij, lik nim i saq laj tzij le chi uk'utum i Dios chqe chi aljinsam ti ujer, uk'utum iri chqe: I Cristo xk'un chi pacha winaq, xaq ni'pa i xu'ano, ni'pa i xub'ij, lik suk'ulik; I Lo'laj Tewal lik xusaqij chi nti umak. Xaq x-iltaj kumal i ángel. Xpaxsax ni utzijol ire chke i nimaq taq tinimit chi keta'am ti te'eq uwach i Dios. Ronojel i uwach i jyub' ta'aj o i kikub'am kik'ux che. Xaq x-on panoq, xk'am b'i chila pa chom laj k'ijib'al chikaj.

Mateo 14:33

Are uri ni'pa i je o pa barco, xexuki chwach i Jesús, xaq xkib'ij che: —¡Qatzij yet at Uk'ojol i Dios! —Xecha.

ISAÍAS 7:14

Lik are ni i Ajwal kuya jun ilb'al re chiwe: I apoj ali k'aqtajnaq chik, kralaj ni jun rak'al ala chi kuya pub'i a Emanuel.

Juan 5:23

Man keje ile konojel kkiya ni u'ij uk'ojol pacha u'ij i Ta. Pachin kukoj ti u'ij Uk'ojol xaq kukoj ti uri u'ij i Ta chi taqawnaq loq.

Lucas 24:52

Are uri ike xkikoj u'ij, te'uri xetzalij pa Jerusalén, lik kekikotik.

ISAÍAS 25:9

Che taq i ij le kb'ix na: “Iri are qa-Dios, che ire kqaya wi qak'ux xaq ire xojuto. Chojkikotoq, chojqusinoq man ire xojuto.”

Juan 20:16

Are uri i Jesús xub'ij che: —¡Al Mariy! Are uri ire xupiskilij rib' i lik xuk'am utaqexik i xub'ij che pkich'ab'al aj hebreo: —¡Raboni! (Chi ke'eloq ¡Tijonel!)

Juan 20:31

Xwiri ronojel ni'pa i xtz'ib'axiki re kiwetamaj chi i Jesús are i Cristo, chi Uk'ojol i Dios. Man yix we kikoj ile, o ni uri ik'aslemal rumal Ire.

MALAQUÍAS 3:1

I Ajwal chi ronojel ktiki che kub'ij: “Kintaq b'i ajb'il intzij re kuyijb'a i b'e. I Ajwal, chi yix kixtijin chutzukuxik, lik juntir kok la prachoch. ¡Ya kupon i ajb'il tzij re i trat chi yix lik kirayij!” Lik ya kk'unik kub'ij i Ajwal.

Salmos 45:6

I ajawinik Ajwal Dios, lik k-e ij saq chrij, xaq lik are jun ajawinik chi lik suk'ulik.

Salmos 45:11

man i ajawinel lik katraj rumal achomal; Ire are awajaw, xaq lik rajwaxik katkojon che.

Juan 20:27

Are uri su' xub'ij che i ma Max: —Chawila in-ab'i xaq i ink'alk'ax xaq lik chamina uri uwi a'ab' che i teli. Ma'an ile chi kakoj taj, ¡lik chakojo! —Xcha.

Juan 20:29

Are uri i Jesús xub'ij: —¿Kakojo man xawil inwach? ¡Lik utz ke i winaq chi kekojonik tupu kilom ti inwach! —Xcha.