Juan 19:9 - Wuj Pa K'ubultzij

⁹ Xok chub'i julaj chik pa nim laj ja ipa ku'at wi tzij, xutz'onoj che i Jesús. —¿Ipa katpe wi yet? Xwiri i Jesús lik xula' ti uwach che.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

⁹ Are ʼuri xe oc chubi junam pa ʼatbal tzij; teʼuri xu tzʼonoj tan chic che i Jesus: —¿Ipa mer xat pe wi yet? Péro i Jesus n-xu laʼ tu wach che.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

⁹ Xoc c'u tanchi ubi pa ri palacio y xutz'onoj che ri Jesús: —¿Pa lal petinak wi rilal? —xcha'. Pero ri Jesús na xuc'ul ta uwach.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

⁹ Xok k'u tanchi ub'i pa ri palacio y xutz'onoj che ri Jesús: —¿Pa lal petinaq wi rilal? —xcha'. Pero ri Jesús na xuk'ul ta uwach.

Juan 19:9 Referans Kwoze

Juan 18:33

Are uri ma Pilato xok chub'i pa nim laj ja ipa ku'at wi i tzij, xusik'ij i Jesús ru', xutz'onoj che: —¿Yet at Ajawinel ke aj Judío?

Filipenses 1:28

Xaq kwaj kinta na chi yix kixij ti iwib' chke i ajch'oj chiwij. Keje ile kkil ni uri chi xa ksachsax ni kiwach ike, xwiri, yix kixtotaj na. Are i Dios k-anaw ile.

Juan 8:14

I Jesús xula' uwach chke: —Ni'pa i kinlapo lik o uchak, tupu yin kinlap wib' man weta'am ipa in petnaq wi xaq ipa kin-e wi; xwiri yix iweta'am taj.

Mateo 26:63

I Jesús lik xch'aw taj. Are uri i atz laj rajpatan i Dios xub'ij: —Yin, chwach i Dios k'aslik, kinya chaqul: Chab'ij i saq laj tzij chqe; chab'ij uri we Yet at Cristo, chi Uk'ojol i Dios —xub'ij che.

ISAÍAS 53:7

Lik xb'ix k'ax che xwiri Ire xch'aw taj, xu'an ajaj che rib', mitene xujap uchi', xkik'am b'i pa kamsab'al chikop pacha jun chij. Ire lik xch'aw taj man xujap ti uchi', pacha jun chij are kk'upix b'i rismal.

Jueces 13:6

Are uri i ixoq le x-e la chub'ixkil che i rachijil, xub'ij che: “Jun achi re i Dios xupon wu' ipa in o wi yin lik xinok il rumal, man pacha taq jun ángel re i Ajwal, xwiri yin lik xin-an taj na man xintz'onoj tene che pachin taq ire xaq keje ire xub'ij ti chwe pachinoq.

Juan 18:37

Are uri ma Pilato xutz'onoj che i Jesús: —¿Qatzij Yet xab'ij chi at ajawinel? I Jesús xula' uwach che: —Qatzij i xab'ij le, Yin in ajawinel. Yin xinalax chi xaq xink'un chi chwach ulewi chusaqixik i saq laj tzij. Konojel i winaq chi je o che i saq laj tzij, kkita intzij.

Mateo 27:27

Te'uri i achiyab' chi je yij che i ch'oj xaq i ku'at tzij chi aj Roma xkik'am b'i i Jesús pa nim laj ja ipa ku'at wi tzij i atol tzij. Chila xkimol wi kichi' i je yij che i ch'oj chrij chwach i Jesús.

Lucas 23:9

Lik k'i i tz'onb'enik xu'an che, xwiri i Jesús lik xula' ti uwach che.

Juan 18:28

Xkesaj b'i i Jesús chi rachoch ma Caifás, xkik'am b'i chila pa nim laj ja ipa ku'at wi tzij i ma Pilato chi aj Roma. Xwiri lik ktijin chik usaqirik rumali i aj Judío xe'ok ti chik pa ja ipa ku'at wi i tzij ma Pilato, man we ke'okik, ketz'itaj uri rumal i ch'am taj xaq kkiqel uri i atb'al tzij, lik kmajaw ti chik uri chke chi kkitij i wa'im re kinima'ij Pascua.

Juan 18:34

I Jesús xub'ij che: —¿Yet xach'ob' i tzij le chi xatz'onoj chwe o xa jub'an chik xkib'ij chawe?

Juan 19:8

I ma Pilato are xuta ile, lik mas xuxij rib' che.

Juan 19:10

Rumali ma Pilato xub'ij chik che: —¿Xatab'a kala' ti uwach chwe? ¿Aweta'am ti b'ari chi o pin-ab' kintaq aripik xaq atz'awik chwach i krus, i xaq o pin-ab' we katwo'taj b'ik? —Xcha.