Juan 19:33 - Wuj Pa K'ubultzij

³³ Xwiri are xeupon ru' i Jesús, xkilo chi kamnaq chik, rumali xkipatz' ti ub'aqil i raqan ire.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

³³ Are xe upon ruʼ i Jesus, xquilo chi ire ya camnak chic, rumal-i n-xqui ʼajsaj ti u bakil i rakan ire.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

³³ Pero echiri' xekib ruc' ri Jesús, xquilo caminak chic; ruma ri', na xquik'ep ta ri rakan.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

³³ Pero echiri' xeqib' ruk' ri Jesús, xkilo kaminaq chik; ruma ri', na xkiq'ep ta ri raqan.

Juan 19:33 Referans Kwoze

ÉXODO 12:46

Xa jun chi ja ktijaw wi, lik mita jub'i' ti' kelsax b'i chisaq, xaq mijun b'aq k-ajsax taq che i chikop chi sujtalik.

Salmos 34:20

I Ajwal lik kuto ronojel ub'aqil, lik kuya taj chi kpatz'taj jun che ni'pa ub'aqil.

Juan 19:32

Are uri i achiyab', chi je yij che i ch'oj, xe'e chupatz'ixik kaqan i keb' chi je tz'awom chwach i krus ru' i Jesús, nab'e xkipatz' raqan i jun te'uri xaq keje ile xki'an chik che i jun.

Juan 19:34

Xwiri jun chke achiyab', chi je yij che i ch'oj, xujil b'i uch'ich' puk'alk'ax i Jesús. Are uri juntir xel kik' xaq i ya che.

1 Reyes 18:33

Are xutzin chuyijb'axik i si', xu'at i ral chikop, te'uri xuya puwi.

Lucas 8:53

I winaq xa xkitze'ej che, man keta'am ike chi kamnaq chik.