Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Juan 19:11 - Wuj Pa K'ubultzij

11 Are uri i Jesús xula' uwach che: —Nti neri pa'ab' wach kawaj ka'an chwe mati uya'om li i Dios chawe. I jun chi xinjachaw pa'ab', ire le lik mas nim ni umak chawach yet.

Gade chapit la Kopi

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

11 Teʼuri i Jesus xu laʼ u wach che: —N-ta yatal paʼab wach cawaj ca ʼan chwe, ma teji u yom li Dios chawe. Rumal ʼuri, pachin i xin jachaw paʼab, nim u mac ire chawach yet —xu bij.

Gade chapit la Kopi

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

11 Ri Jesús xuc'ul uwach: —Pakatzij wi cambi'ij che'la, na jinta c'ana pak'ab la catakan la panuwi' we tamaji e ri Dios chila' chicaj xya'w che'la. E uwari'che, china ri xink'atisan pak'ab la, e más c'o umac ri', chiwach rilal —xcha'.

Gade chapit la Kopi

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

11 Ri Jesús xuk'ul uwach: —Paqatzij wi kamb'i'ij che'la, na jinta k'ana paq'ab' la kataqan la panuwi' we tamaji e ri Dios chila' chikaj xya'w che'la. E uwari'che, china ri xinq'atisan paq'ab' la, e más k'o umak ri', chiwach rilal —xcha'.

Gade chapit la Kopi




Juan 19:11
37 Referans Kwoze  

O uchak kiya iwib' chukojik i atb'al tzij chi o chwach i jyub' ta'aj, man are i Dios kojownaq i atb'al tzij piwi.


Are uri ma Wan xub'ij chke: —Ronojel ni'pa ketiki i winaq chu'anik are i Dios yawnaq chke,


I achi le chi xjach pi'ab' yix chrij pacha uch'ob'onik i Dios, yix xikamsaj are xkiripo xaq xkitz'aw chwach i krus, iwumal yix chi ix utz ti laj taq winaq.


Iri are i k'oqb'al chi kich'ikom i lo'laj taq ángel chi je ajchajinelab', man keje ile konojel i winaq chketamaj chi i Nim laj Dios aj chikaj lik o ucho'ab' pkiwi i winaq chi kerajawinik, lik are Ire kuya i ajawinik che i jun chi kraj kuya che, xaq ku'an aj-atzil puwi jun nim laj tinimit che i jun chi lik ajaj laj winaq.


Are u-Dios ma Abraham, ma Isaac xaq i ma Jacob, xaq ki-Dios i qatit qamam, uya'om nim laj u'ij rajchak chi are i Jesús, chi xijach yix pki'ab' i atol tzij are xraj te'eq ro'taxik b'i ma Pilato, xwiri yix xiwaj taj.


Are uri lik xkaj uchapik, xwiri mijun xchapawik, man k'amaja kuriq i ij chi ch'iktalik.


Ni'pa i utz yatal chqe, ni'pa i chom o qu', i Qaqajaw chikaj are Ire yawnaq chqe, chi x-anaw i ij, i ik', i ch'umil. Ike xa kkijal kib', xwiri i Dios kujal ti rib', kujalwachij ti unojb'al.


Xaq yet, Nim laj Winaq, katelsax ni chkixol i winaq i katjeqi ni ku' i chikop; katij ni es pacha taq i b'oyexab', xaq uxaqk'aj lik kuch'enensaj ni ach'akul. Lik keje ni ile katk'asi che wuqub' junab' k'a kawetamaj na chi i Nim laj Dios aj chikaj nim ucho'ab' pkiwi konojel i ajawinelab', chi xaq are Ire kukoj jun aj-ok'al utzam pacha kraj Ire.


Maya chqe kojtzaq chupam i tzaqsab'al, lik chojawesaj pu'ab' Itzel.


Are i reta'am u'ankil i utz i ku'an taj, ajmak laj winaq uri ke'eloq.


Xwiri ni'pa i olik, lik ru' i Dios petnaq wi. Are Ire anawnaq ronojel; xu'ano man kuriq uchak che. ¡Choksax uri u'ij k-e ij saq chrij! Lik keje ile ch-antaj na.


Keje uri ile chi ike xki'an ronojel chrij pacha ab'im yet ujer chi lik keje ile kuk'ulmaj.


Xkixim b'i Jesús xaq xkik'am b'i chila ipa ku'at wi tzij ma Pilato chi aj Roma, xaq xkijach pu'ab'.


K'iyalmul intom iri chi i Dios ub'im: Chi Ire are cho'ab', xaq k'axnab'al k'uxij, i Ajwal kuya jun tojb'al re che i winaq chrij wach u'anom.


I ma Judas, chi ajjachanel re i Jesús, ub'im chik i tziji chke i ajchapol re i Jesús: “Are i jun chi kintz'ub'aj, are ire le; chichapa, chik'ama b'ik xaq lik miwo'taj chik”.


Xelsax chkixol i winaq i x-on pacha jun chikop; xjeqi ku' itzel taq axna aj pa taq es, xutij es pacha i b'oyexab', i uxaqk'aj xuch'enensaj uch'akul, k'a xretamaj na chi are i Nim laj Dios aj chikaj o ucho'ab' pkiwi konojel i winaq chi kerajawinik, chi xaq are Ire kuch'ik rij i aj-ok'al utzam i tinimit chrij pacha kraj Ire.


lik katelsax ni chkixol i winaq i katjeqi ni ku' i chikop; katij ni es junam ku' i b'oyexab' che wuqub' junab', k'a kawetamaj na chi i Nim laj Dios nim ucho'ab' pkiwi i nimaq taq tinimit re i jyub' ta'aj, chi lik are Ire kukoj aj-ok'al utzam chi kraj Ire.


Are uri ma Judas xeupon junam ku' jutzob'aj achiyab' chi je yij che i ch'oj, xaq jujun ajchajinelab' re i rachoch i Dios, chi je taqtal b'i kumal i kaj-atzil i rajpatan i Dios, xaq kumal aj fariseo. Ike le lik kiyijb'am b'i kib' che i ch'oj, kok'am b'i kich'ich', kantil xaq i antorcha.


Are uri i Jesús xula' uwach chke: —Wetene iweta'am chi ix mawach piwanima, nti imak uri. Xwiri kib'ij chi lik kixtzunik, rumali o i mak.


Yin ij ij in o iwu' prachoch i Dios, xwiri mitene xikowij ik'ux che inchapik. Xwiri ya xuriq i or chi yatal chiwe; are i'or iri chi ki'ano pacha i uch'ob'om chi yatal che i rajaw i equmal —xcha chke.


Chwach ire, lik nti ki'ij i winaq chwach i jyub' ta'aj. Ire ku'ano pacha kuch'ob'o, keje pacha ku'an i chikaj xaq keje ile ku'an chwach ulew. Lik mijun ktiki chu'atixik ucho'ab' xaq mitene ktz'onox taq che b'uchak ku'an ile chi ku'ano le.


Are o kb'ixik, are uri o b'iroxik kk'ulmaxik, man lik are i Ajwal utaqom loq.


Are uri i atz laj rajpatan i Dios xuraqch'ij u'u', k'utb'al re i roywal i xub'ij: —¡Ni'pa taq tzij chi xub'ij i achi ri lik kuqajsaj u'ij i Dios! ¡Ya nti chik uchak we o jub'an chik kolkib'ij umak! Ya xita yix waral wach itzel tzij xub'ij.


Xinmemerik, lik xinch'aw taj, man yet keje ile xa'an chwe.


Ajwal, awe yet i nim laj cho'ab', lo'laj chomal, i pek'anik xaq i lo'laj a'ij, man ronojel ni'pa o chikaj xaq chwach ulew, lik awe yet; xaq awe yet i ajawinik Ajwal, man yet lik nim a'ij chkiwach konojel ni'pa je olik.


Nab'e xkik'am b'i chi rachoch ma Anás, man are uqajaw uji' ma Caifás chi are atz laj rajpatan i Dios che i junab' le.


Rumali ma Pilato xub'ij chik che: —¿Xatab'a kala' ti uwach chwe? ¿Aweta'am ti b'ari chi o pin-ab' kintaq aripik xaq atz'awik chwach i krus, i xaq o pin-ab' we katwo'taj b'ik? —Xcha.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite