Juan 18:34 - Wuj Pa K'ubultzij

³⁴ I Jesús xub'ij che: —¿Yet xach'ob' i tzij le chi xatz'onoj chwe o xa jub'an chik xkib'ij chawe?

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

³⁴ I Jesus xu bij che i ma Piláto: —¿A nojbal yet, wach i ca tzʼonoj chwe-le? ¿O xa bital chawe rumal jun chic? —xu bij.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

³⁴ Ri Jesús xubi'ij che: —¿Xa pa e la ca'an la wa tz'onobal chwe o c'o ebi'yom re che'la? —xcha'.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

³⁴ Ri Jesús xub'i'ij che: —¿Xa pa e la ka'an la wa tz'onob'al chwe o k'o eb'i'yom re che'la? —xcha'.

Juan 18:34 Referans Kwoze

Juan 18:33

Are uri ma Pilato xok chub'i pa nim laj ja ipa ku'at wi i tzij, xusik'ij i Jesús ru', xutz'onoj che: —¿Yet at Ajawinel ke aj Judío?

Juan 18:35

I ma Pilato xula' uwach che i Jesús: —¿In aj Judío taq wa yin? I winaq re atinimit xaq i kaj-atzil i rajpatan i Dios, are ike le xatkiya pin-ab'. ¿Wach taq wa amak xa'ano?

Juan 19:9

Xok chub'i julaj chik pa nim laj ja ipa ku'at wi tzij, xutz'onoj che i Jesús. —¿Ipa katpe wi yet? Xwiri i Jesús lik xula' ti uwach che.