Juan 17:4 - Wuj Pa K'ubultzij

⁴ “Yin lik inkojom a'ij waral chwach i jyub' ta'aj xaq xink'is i chak chi xinataq chu'anik.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

⁴ Yin in cojom a ʼij waral chuwach i jyub taʼaj, xak ya xin qʼuis i chac chi xin a tak chu ʼonquil.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

⁴ »Ri'in nuyacom k'ij la wara che ruwachulew y xinq'uis u'anic ri xintak lo la che u'anic.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

⁴ »Ri'in nuyakom q'ij la wara che ruwachulew y xink'is u'anik ri xintaq lo la che u'anik.

Juan 17:4 Referans Kwoze

Juan 4:34

Xwiri i Jesús xub'ij chke: —Inwa yin, are u'anik pacha kraj i xintaqaw loq, xaq kink'is ni uchak chi uya'om chwe.

Hechos 20:24

Xwiri kink'achir ti che ink'aslemal, man kwaj yin kin-an inchak ru' kikotemal, k'a kintiki ni che xaq kin-an ni ronojel ni'pa uya'om i Ajwal Jesús chinqul chi are upaxsaxik i utz laj tzij k'ak' re i k'axnab'al uk'ux i Dios.

2 Timotéo 4:7

Lik xinch'ojij u'anik uchak i Ajwal; xaq xink'is u'anik ronojel pacha uch'ob'om i Dios chwe chi kin-an na; xaq lik in-anom utz che ink'aslemal chwach Ire.

Juan 19:30

I Jesús xutz'ub' b'i i uwa'al uva muqb'am chi lik ch'am; te'uri xub'ij: —X-antaj ronojel ni'pa o te chinqul u'anik. Are uri xulukb'a ujolom, i xel uk'ux.

Juan 14:31

Xwiri lik keje ni ile kuk'ulmaj man kketamaj ni konojel i winaq chwach i jyub' ta'aj chi Yin k'ax kinna Inqajaw xaq kin-an ronojel wach kinutaq che.” “Chixwalijoq man chojel b'i chi.” Xcha.

Juan 15:10

Yix, we kixkojon che intzij inpixab', lik kixjeqi uri che i k'axnab'al ink'ux, pacha in-anom Yin kinkojon che utzij upixab' Inqajaw, xaq in jeqel che i k'axnab'al uk'ux.”

Juan 14:13

Ronojel ni'pa kitz'onoj yix pinb'i Yin, lik kinya ni chiwe, man keje ile k-iltaj ni u'ij uchomal Inqajaw wumal Yin chi in Uk'ojol.

Juan 12:28

—Ta, chanimarsaj u'ij ab'i —xcha. Are uri xtataj jun ch'awb'al chikaj chi xub'ij: “In nimarsam chik xwiri kinnimarsaj chik ukamul.” Keje ile xub'ij i ch'awb'al chikaj.

Juan 9:3

I Jesús xula' uwach chke: —Rumal ti kimak uqajaw uchuch xaq rumal ti umak ire. Ile k'utb'al re i anik re i Dios.

Juan 5:36

Xwiri o chik jun chi kuya tzijonik tzij chwij chi lik mas nim u'ij chwach i xub'ij i ma Wan. Ronojel ni'pa i kin-ano are Inqajaw xintaqaw chu'anik. Lik are ilb'al re uri ile, chi are Inqajaw xintaqaw loq.

Lucas 22:37

Qatzij i kinb'ij chiwe, o uchak k-ani chwe pacha i tz'ib'tal kan ujer chupam uwuj i Dios. I x-ajlax chkixol i utz ti laj taq winaq. Man ronojel ni'pa i tz'ib'tal chwij, lik k-ani na —xub'ij i Jesús chke.

Juan 19:28

Are x-antaj ronojel ile i Jesús reta'am chi ronojel lik utzinnaq chik, xaq k-antaj na pacha i tz'ib'tal chupam uwuj i Dios, i xub'ij: —Kink'atik.