Juan 17:3 - Wuj Pa K'ubultzij

³ I k'aslemal chi nti uk'isik are iri, chi kketamaj awach Yet, chi lik xwi Yet at saqil Dios xaq i Jesucristo chi xataq loq.”

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

³ Are usucʼ i cʼaslemal-le are iri: are i retamaxic a wach yet, chi xui yet at sakil Dios, xak i retamaxic u wach i Jesucrísto chi a takom li yet.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

³ Ec'u wa c'aslemal na jinta utakexic e ruma ri queta'max wach la, xew Rilal Lal Dios y na jinta jun chic, yey queta'max c'u uwach ri Jesucristo, ri xtak lo la.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

³ Ek'u wa k'aslemal na jinta utaqexik e ruma ri keta'max wach la, xew Rilal Lal Dios y na jinta jun chik, yey keta'max k'u uwach ri Jesucristo, ri xtaq lo la.

Juan 17:3 Referans Kwoze

1 Juan 5:20

Xaq qeta'am chi Uk'ojol i Dios k'unnaq, xaq uya'om qanojb'al re kqetamaj uwach i Dios saqil. Oj o che i saqil Dios, man oj o che Uk'ojol chi Jesucristo. Ire lik are i Dios, xaq are rajaw i k'aslemal chi kk'is ti chik.

Juan 17:25

Inqajaw, chi lik suk'ul i ka'ano, i winaq chi je re uwach i jyub' ta'aj keta'am ti awach, xwiri Yin weta'am awach Yet, xaq keje ike ri chi xeaya chwe keta'am chi Yet xinataq loq.

Juan 3:17

Man i Dios xutaq ta li uk'ojol chwach i jyub' ta'aj yab'al i tojpen pkiwi i winaq, ire xutaq li Uk'ojol elsab'al ke i winaq chupam i kamik.

Oseas 6:3

¡Chqatija u'ijol qib' chretamaxik uwach i Ajwal! I Ajwal kpe ni qu' yoj, lik qatzij ile keje pacha are kel li ij, lik qatzij ile keje pacha i jab' are kuja'aj uwach ulew are k-e i jab' are uri kpe utux i che' xaq i kotz'ij.

1 Juan 4:6

Xwiri yoj oj re i Dios. Pachin reta'am uwach i Dios kuya uxikin chqatayik yoj. Pachin re ti i Dios kojuta ti uri. Keje ile qeta'am pachin o i Utewal i Dios ru', xaq pachin o i utewal i t'oronik ru'.

PRIMER LIBRO DE CR%D3NICAS 28:9

Yet, a Salomón, chi at wak'al, chawetamaj uwach u-Dios aqajaw xaq cha'ana apatan chrij ru' ronojel ak'ux, man i Ajwal reta'am ronojel uk'ux jun winaq xaq kril ronojel unojb'al, we utz xaq we utz taj. We yet katzukuj, ire kuya ni uri chawe chi kariqo, xwiri we kajek' awib' ru', ire katro'taj ni uri ronojel ij saq.

Juan 17:23

Yin in o chke ike, i yet at o chwe Yin; keje ile ke'el ni uri chi ike lik xaq jun kiwach, man keje ile kkil i winaq chwach i jyub' ta'aj chi Yet xinataq loq, xaq kkilo chi lik k'ax keana'o pacha ka'an chwe Yin.

ISAÍAS 61:1

I utewal i Ajwal o pinwi, man i Ajwal in u'ulum; xaq in utaqom chuya'ik i utz laj utzijol chke i nib'a'ib', pakb'al jub'i' kib'is ni'pa i keb'isonik, utzijoxik i kelb'al ni'pa i je tz'apilik, ko'taxik b'i ni'pa je o prexil,

Juan 17:21

Kintz'onoj chawe chi konojel ike le lik chki'ana junam che kib', xa jun chitzij junam qu' yoj. Inqajaw, keje pacha a'anom Yet chi at o chwe Yin xaq Yin in o chawe Yet, xaq keje ike chu'ana ni uri junam kiwach; man keje ile i winaq chi je re uwach i jyub' ta'aj kkikojo chi Yet xinataq loq.

Juan 3:34

I jun chi taqtal li rumal i Dios, kub'ij i tzij chi re i Dios, man i Dios lik k'i utewal kuya che,

2 Corintios 4:6

I Dios, chi chuxeb'al loq xutzunsaj i saq pa equmal chwach i jyub' ta'aj, xaq utzunsam i saq re Ire pqanima yoj man ru' usaqil le kqetamaj ni uchomal i Dios chi k-iltaj che i Jesucristo.

2 Tesalonicenses 1:8

Te'uri kuya ni tojb'al mak chke i xkaj ti retamaxik uwach i Dios, xaq chke ile chi xkikoj ti utz laj tzij k'ak' re i Qajwal Jesús.

Juan 17:8

Xinb'ij i tzij chke chi xab'ij Yet chwe, ike xkikoj pkik'ux; xaq xketamaj chi lik saq laj tzij awu' Yet in petnaq wi xaq xkikojo chi Yet xinataq loq.”

Juan 14:26

Xwiri i Ajkub'sanel K'uxij chi are Lo'laj Utewal i Dios, chi kutaq li Inqajaw pinb'i, kuk'ut ni ronojel i jalajuj taq b'iroxik xaq kukuxtaj ni ronojel ni'pa inb'im chiwe.”

Juan 8:19

Are uri aj fariseo xkitz'onoj che: —¿Ipa o wi Aqajaw? I Jesús xula' uwach chke: —Yix iweta'am ti inwach yin, etelechiki iweta'am uwach Inqajaw. Wetene yix iweta'am inwach yin xaq iweta'am uri uwach Inqajaw —xcha.

1 Corintios 15:34

Chijikb'a i nojb'al; chimayij i makunik, man o jujun chiwe yix chi iweta'am ti uwach i Dios; kinb'ij ile chiwe yab'al re i k'ix.

ISAÍAS 53:11

Chrijil chik k'iyal taq uyej kril i saq, xaq kkub'i ni uk'ux che are kretamaj; i utz laj rajpatan i Ajwal lik je k'i ni winaq keukiro, man kreqaj ni kimak ike.

1 Tesalonicenses 1:9

Are ike kkib'ij chqe yoj wach i qak'ulaxik xi'an yix are xixqasolij. Xaq kkib'ij chqe wach ro'taxik kan i tiox xi'ano are xixterej chrij i Dios; kkib'ij chi keje ile xi'ano are xijeq ukojik u'ij i Dios k'aslik, i Dios chi lik saqil.

JEREMÍAS 10:10

I Ajwal are i saqil laj Dios, are i k'aslik Dios, are i Ajawinel ronojel ij saq. Are kpe roywal lik kyikyat ulew rumal, i nimaq taq tinimit ketiki ti chu'atixik i roywal.

ISAÍAS 48:16

Chixtejeb' li wu' Yin xaq chita iri: Lik chuxeb'al loq, Yin lik nti jun tzij ani'al xinb'ij, xaq are xuk'ulmaj ronojel ile Yin lik in o chila. Wo'or Yin, chi in Ajwal, inya'om incho'ab' che xaq intaqom b'ik.

Salmos 9:10

Ajwal, ni'pa i keta'am awach lik kikub'am kik'ux chawe, yet lik keawo'taj ti ni'pa i katkitzukuj.

Juan 10:36

I Dios we xinu'ul Yin xaq xinutaq li chwach i jyub' ta'aj. ¿B'uchak uri chi kib'ij yix chi xinqajsaj u'ij i Dios man xinb'ij chi in Uk'ojol Ire?

Juan 7:29

Yin lik weta'am uwach man ru' Ire in petnaq wi xaq are Ire in taqawnaq loq —Keje ile xub'ij i Jesús chke.

Juan 6:57

I Ta chi xinutaq loq, lik o uk'aslemal saqil, rumal Ire ink'as Yin. Xaq keje ile ke'eloq pachin jun kutij inch'akul, lik o uri uk'aslemal wu' Yin.

SEGUNDO LIBRO DE CR%D3NICAS 15:3

I tinimit Israel k'iyal junab' k'ijinaq keje ile chi kukoj ti u'ij i saqil laj Dios, nti jun ajsujul sipon chi kb'iw chke wach kki'ano xaq kuk'ut chke.

Juan 5:44

¿B'uchak kich'ob' taq yix chi lik utz kikoj i'ij chiwach, xwiri kitzukuj ti ukojik i'ij chi kpe ru' i Dios?

Juan 11:42

Yin lik weta'am chi Yet arewi kinata, xwiri xinb'ij i tzij le kumal i winaqi chi je o waral, man keje ile lik kkikojo chi Yet xinataq loq —keje ile xub'ij i Jesús.

Lucas 9:48

Te'uri xub'ij chke: —Pachin jun kuk'ulaj i ak'ali ru' pinb'i yin, are yin uri kinuk'ulaj. Pachin kinuk'ulaj yin ru' xaq kuk'ulaj uri i Dios chi in taqawnaq loq. Pachin nti u'ij chixol yix are ire atz u'ij uri chkiwach i rachi'il —xub'ij chke.

Marcos 9:37

—Pachin jun kuk'am jun ak'al pacha iri pinb'i yin, ke'el uri chi yin kinuk'amo, xaq pachin jun kinuk'am yin, xwi ti yin uri kinuk'amo xaq kuk'am i jun chi in taqawnaq loq.

1 Corintios 8:4

Wo'or ut kinb'ij usuk' chiwe chrij i wa chi sujtal chkiwach i tiox: Yoj qeta'am chi tiox xaril je antalik, ile nti ki'ij chwach i jyub' ta'aj, xa jun Dios olik, nti chik jun chik.

Proverbios 8:35

Man pachin kinuriq yin, lik kuriq uri i k'aslemal xaq kuriq uri i rutzil uk'ux i Ajwal.

Juan 17:18

Keje pacha xa'an Yet chwe Yin, chi xinataq li chkixol i je re uwach i jyub' ta'aj, xaq keje kin-an Yin chke ike keintaq b'i chkixol i je re uwach i jyub' ta'aj.

Filipenses 3:8

Xwi ta la ile, xaq ronojel ni'pa i olik nti chik uchak chwe; xwi i retamaxik i Jesucristo chi Wajwal, are ile kuriq uchak chwe. Ronojel ni'pa i olik xinkanaj kanoq rumal i Cristo, pacha tz'il xin-an che, lik xink'aq kanoq xa rumal uriqik i Cristo,

Filipenses 3:10

Are i kwaj yin, retamaxik mas uwach i Cristo, xaq kwaj kinna ni ucho'ab' pink'aslemal, chi are i cho'ab' chi o ru' rumal uwalijik che i kamik. Xaq kwaj kinya ni wib' chutijik i k'ax pacha xuna ire. Xaq kwaj kin-an che wib' pacha ire, are xuya rib' che i kamik,

Hebreos 3:1

Yix, wachalal chwach i Cristo, chi lik ix re chik i Dios, ix sik'tal rumal i Ta chikaj, rumali, chixch'ob'on che i Jesucristo, are ire Apóstol xaq i atz laj rajpatan i Dios, ni'pa i qaya'om qak'ux che uk'utunik ire.

2 Pédro 1:2

Kintz'onoj che i Dios chi kuya ni uk'iyal utzil chomal piwi, xaq i chomb'al ib' pik'ux rumal i retamaxik unojb'al i Dios, xaq i Qajwal Jesucristo.

2 Pédro 1:3

I Dios, ru' i nim laj ucho'ab', uya'om chik ronojel wach i rajwaxik che i qak'aslemal, ronojel wach i rajwaxik che i qab'e chwach Ire. Keje ile xe'eloq are xu'an chqe chi kqetamaj uwach Ire chi xojusik'ij ru', rumal i nim laj u'ij uchomal, xaq i nimaq taq u'anoj.

2 Pédro 1:8

We ki'an ronojel taq ile, kikowij uri mas u'anik uchak i Ajwal, alaj uri chi o xu'on re chiwe are xiya iwib' pu'ab' i Qajwal Jesucristo.

1 Juan 1:2

I k'aslemali xk'un chwach i jyub' ta'aj; yoj xqilo, rumali lik kqab'ij chiwe wach i xqilo, xaq kqa'aljinsaj i k'aslemal le chiwe chi nti uk'isik. Man i k'aslemal le ax o wi ru' i Ta chikaj, xwiri lik xuk'ut rib' chqe.

1 Juan 1:3

Ni'pa i qilom, ni'pa i qatom, kqa'aljinsaj uri chiwe, man keje ile kiya iwach qu' yoj, man xaq yoj qaya'om qawach ru' i Ta chikaj, xaq ru' i Jesucristo chi Uk'ojol.

1 Juan 2:23

I jun chi kruwaj uwach Uk'ojol i Dios, kukoj ti uri u'ij i Ta chikaj; xwiri, pachin i kukoj u'ij Uk'ojol le, xaq kukoj uri u'ij i Ta chikaj.