Juan 17:26 - Wuj Pa K'ubultzij

²⁶ Yin xinya retamaxik chke at pachin Yet; xaq lik kinmayij ti u'anik, man pacha i k'axnab'al ak'ux Yet chwe Yin, xaq keje ni ile chke ike, man keje ile Yin in o ni chke ike.” Xcha i Jesús che Uqajaw.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

²⁶ Xin cʼut chique at pachin yet; xak n-quin mayij tu bixquil at pachin yet, man cwaj yin, pacha i cʼaxnabal we xa ʼano, xak ʼo chique ique, xak yin in ʼo na chique ique —xu bij i Jesus che i Ta chicaj.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

²⁶ Lic c'ut nuk'alajisam chiquiwach china Rilal y c'a quintajin ne che uk'alajisaxic wa', cha' ri rutzil c'u'x la chwe ri'in, cac'oji' cuc' rique y jela' quinc'oji' ri'in pa canima'» xcha'.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

²⁶ Lik k'ut nuq'alajisam chikiwach china Rilal y k'a kintajin ne che uq'alajisaxik wa', cha' ri rutzil k'u'x la chwe ri'in, kak'oji' kuk' rike y jela' kink'oji' ri'in pa kanima'» xcha'.

Juan 17:26 Referans Kwoze

Juan 17:23

Yin in o chke ike, i yet at o chwe Yin; keje ile ke'el ni uri chi ike lik xaq jun kiwach, man keje ile kkil i winaq chwach i jyub' ta'aj chi Yet xinataq loq, xaq kkilo chi lik k'ax keana'o pacha ka'an chwe Yin.

Juan 17:6

“Konojel ni'pa xea'ul chwach i jyub' ta'aj xeaya pin-ab' Yin, inb'im chke at pachin Yet. Je awe Yet te'eq, xwiri Yet xeaya chwe Yin xaq lik je kojonnaq che atzij.

Juan 15:9

Yin lik k'ax kixinna yix, pacha Inqajaw chi lik k'ax kinuna Yin. Chixjeqel uri che i k'axnab'al k'uxij chi inya'om Yin chiwe.

Hebreos 2:12

Qeta'am ile man keje iri tz'ib'tal kan chupam uwuj i Dios: Katinlap ni chke wachalal chwach i Cristo, xaq kinb'ixaj a'ij chkiwach ni'pa i kimolom kib', kojb'al a'ij.

Juan 15:15

Yin kinb'ij ti chik ajchakib' chiwe, man jun ajchak reta'am taj wach ku'an i rajaw. Yin kinb'ij chiwe chi ix wamiy, man inb'im chiwe ronojel ni'pa ub'im Inqajaw chwe.

Juan 14:20

Che taq i ij le yix kiwetamaj na chi Yin in o che i Inqajaw, yix ix o chwe Yin xaq Yin in o chiwe yix.

Salmos 22:22

Yin lik katinlap ni yet chke i watz incha'; xaq kinkoj ni a'ij pa taq molb'al ib'.

Juan 15:4

Lik chixjeqel chwe Yin, pacha kin-an Yin chi kinjeqi chiwe yix. Man jun u'ab' i tikon kuya ti uwach utukel we nak'al ti che unimal. Xaq keje yix ile kixwachin taj we kixjeqi ti chwe Yin.”

Efesios 5:32

Iri kuya retamaxik chi lik nim i tzij uwam uwach re i Dios, yin kinb'ij chi pacha are i Cristo xaq i jutzob'aj re i Dios.

Efesios 5:30

man are i jutzob'aj le are uch'akul Ire. I yoj lik oj rachi'il i ch'akulaj le.

Juan 14:23

I Jesús xula' uwach che: —Jun we k'ax kinuna'o kkojon uri che intzij xaq lik k'ax kna' ni uri rumal Inqajaw, Inqajaw xaq yin kojk'un na kojjeqi puk'ux.

Juan 8:50

Yin kintzukuj ti ukojik in-ij; xwiri i Ta chikaj kraj chi koksax in-ij kumal i winaq. Are Ire le ku'at tzij pkiwi i kinkikoj taj.

1 Juan 3:24

We kqakoj retalil utzij upixab' i Dios, kojk'iji uri pu'ab' Ire, xaq Ire o pqak'ux yoj. Rumal Utewal chi uya'om chqe, qeta'am chi i Dios o pqak'ux.

2 Tesalonicenses 2:16

I Ajwal Jesucristo junam ru' i Qaqajaw Dios, chi lik k'ax oj una'om, man lik uya'om ukowil qak'ux, xaq i roy-exik i rutzil k'uxij, chi nti uk'isik.

Colosenses 3:11

Ni'pa i o kinojb'al k'ak', nti k-ono we je aj Judío o we ne te aj Judío; nti k-ono we antal i circuncisión chke o we antal taj; nti k-ono we je aj naj, xaq we are winaq chi lik nti reta'am; nti k-ono we je winaq chi je o pa k'ax pki'ab' i kajaw, o we winaq chi je nti pa k'ax pki'ab' jun kajaw (Nti k-ono xab'i chi winaqil). Konojel je o che i Cristo, xaq i Cristo o chke ike.

Colosenses 2:10

xaq yix o re i Dios chiwe man ix o che i Cristo. Are ire chi o pkiwi konojel i je o tewal chi nim kicho'ab', xaq i nimaq kipatan.

Colosenses 1:27

Keje ile u'anom i Dios man xraj ku'aljinsaj na wach i nim laj utz uch'ob'om chiwe yix chi ix ti aj Judío winaq. I usuk' i xinb'ij le are iri: Chi i Cristo o piwanima yix, rumal uri, kiwil ni nim laj chomal chi iwoy-em.

Efesios 3:17

Man kintz'onoj che chi kk'iji ni Cristo piwanima, rumal ukub'ib'al ik'ux che, xaq i k'axnab'al k'uxij are ni ukub'ib'al i k'aslemal yix.

Efesios 1:6

Rumali, kqakoj u'ij i Dios; kqatioxij che man i rutzil uk'ux chqe mas lik nim. Nim i utzil chomal u'anom chqe man xu'an junam chqe ru' Uk'ojol chi k'ax kuna'o.

Gálatas 2:20

Are xkam i Cristo chwach i krus, xe'el chwe yin pacha junam xinkam ru' ire; rumali, yin ti chik in k'aslik, are chik i Cristo k'as pink'ux. I k'aslemal chi o che inch'akul wo'or, are i Uk'ojol i Dios kyaw chwe, rumal ukub'ib'al ink'ux che ire. Ire, lik k'ax xinuna'o, xaq xuya rib' che i kamik wumal yin.

1 Corintios 12:12

Jun ch'akulaj re winaq, k'iyal taq o che; o u'ab', o raqan, o ujolom. Keje ile u'anom i Cristo, keje pacha jun ch'akulaj. Xwiri xa jun chi ch'akulaj u'anom.

1 Corintios 1:30

I Dios u'anom chiwe chi ix o chik che i Jesucristo. Rumal i Cristo, o chik qanojb'al saqil; rumal ire oj utz chik chwach i Dios; rumal ire oj ch'am chik; rumal ire oj elnaq chik pu'ab' itzel.

Romanos 8:10

Rumal imak atzalal i ch'akul kkamik, xwiri we i Cristo o piwanima yix, lik ix k'as uri rumal Ire. Keje ile ke'eloq chi i Dios xu'aljinsaj chi yix nti imak.

Juan 6:56

Pachin jun kutij inch'akul xaq kutu' inkik'el, lik junam uri uk'aslemal wu' Yin, xaq ink'aslemal Yin junam ru' ire.

Juan 17:8

Xinb'ij i tzij chke chi xab'ij Yet chwe, ike xkikoj pkik'ux; xaq xketamaj chi lik saq laj tzij awu' Yet in petnaq wi xaq xkikojo chi Yet xinataq loq.”