Juan 17:20 - Wuj Pa K'ubultzij

²⁰ Xwi ti pkiwi ike ri kintz'onoj chawe; xaq kintz'onoj chawe pkiwi i jub'an chik chi kinkikoj pkik'ux k-on panoq, are kkita i tzij chi kkib'ij intijoxelab'i.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

²⁰ N-xui ta piquiwi ique quin tzʼonoj iri chawe; xak quin tzʼonoj chawe piquiwi niʼpa i quiqui cuba ni qui cʼux chwe coʼon panok, are quiqui ta ni qui tzij ique-ri.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

²⁰ »Yey na xew tane quinelaj chiwach la paquiwi rique, ma e cantz'onoj che'la paquiwi ri c'amaja' caquicoj ri nubi' ruma caquita ri tzijonic caqui'an rique.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

²⁰ »Yey na xew tane kinelaj chiwach la pakiwi rike, ma e kantz'onoj che'la pakiwi ri k'amaja' kakikoj ri nub'i' ruma kakita ri tzijonik kaki'an rike.

Juan 17:20 Referans Kwoze

Hechos 2:41

Keje uri ile chi ni'pa i winaq chi xkikoj utzijonik i ma Pedro, xqajsax ya pkiwi. Che i ij le, kolo je lajujwinaq wuqmo' (3,000) winaq xkiya kiwach ku' i jutzob'aj chi je kojonnaq che i Ajwal.

Hechos 4:4

Xwiri je k'i chke i winaq chi xkita ni'pa xkib'ij ma Pedro xaq i ma Wan, lik xkikojo; i kik'iyal i winaq le, lik xwi i achiyab' je kolo lajujwinaq kab'lajujmo' (5,000) konojel.

Efesios 4:11

Lik xuya kipatan; xuya chke jujun je apostolab'; xaq xuya chke jujun profeta; xaq xuya chke jujun je ajpaxsanel i utz laj tzij k'ak' re i Dios; xaq jujun xuya chke chi je ajyu'unel i jutzob'aj re i Dios; xaq xuya chke jujun je ajk'utunel re utzij chke i qachalal.

Romanos 16:26

Xwiri wo'or xya' retamaxik, man o kan chupam i wuj chi kitz'ib'am kan i profeta. Are jun taqanik re i Dios chi nti uk'isik, Ire ub'im kanoq chi i utz laj tzij le k-aljinsax ni chke konojel i winaq. Kraj Ire chi konojel kkikub'a ni kik'ux che, xaq kekojon na.

2 Timotéo 1:2

Yet, a Timoteo, chi lik katwaj pacha taq at wak'al. Kintz'onoj che i Qaqajaw Dios xaq che i Qajwal Jesucristo chi kkiya i utzil chomal, k'axnab'al kik'ux xaq i utz olem pawi.

Juan 10:16

Xaq o jub'an chik inchij chi kachi'il ti je o chupam i korali, xaq rajwaxik chi keink'am li waral. I chij le kekojon ni chwe, man keje ile keu'on ni xaqjun kiwach i xaq xa jun ni ajyu'unel ke.

Juan 17:19

Kumal ike chi Yin lik kinjach ink'aslemal pa'ab', xaq keje uri ike lik chkijacha kik'aslemal pa'ab' Yet, chupam i saq laj tzij.”

Juan 17:21

Kintz'onoj chawe chi konojel ike le lik chki'ana junam che kib', xa jun chitzij junam qu' yoj. Inqajaw, keje pacha a'anom Yet chi at o chwe Yin xaq Yin in o chawe Yet, xaq keje ike chu'ana ni uri junam kiwach; man keje ile i winaq chi je re uwach i jyub' ta'aj kkikojo chi Yet xinataq loq.