Juan 17:13 - Wuj Pa K'ubultzij

¹³ “Wo'or, Yin kitzalij chila ipa at o wi Yet, xwiri kinb'ij i tziji tz'aqat k'a in o chi chwach i jyub' ta'aj, man keje ile ktz'aqat ni kikikotemal pkik'ux ike chi xinkikojo, lik pacha inkikotemal Yin.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

¹³ Yin ya quin upon awuʼ chila pa at ʼo wi, péro quin bij i tzij-i, quiqui tabej-re ique tzʼakat in ʼo chuwach i jyub taʼaj. Man cwaj yin ʼo na qui quicotemal pacha i quicotemal quin na yin.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

¹³ »Ec'u wo'ora quintzelej tanchi uc' la. Pero xalok' c'a in c'o che ruwachulew, cambi'ij tak wa' chique cha' lic canoj ri canima' che qui'cotemal, jela' pacha' ri qui'cotemal c'o wuc' ri'in.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

¹³ »Ek'u wo'ora kintzelej tanchi uk' la. Pero xaloq' k'a in k'o che ruwachulew, kamb'i'ij taq wa' chike cha' lik kanoj ri kanima' che ki'kotemal, jela' pacha' ri ki'kotemal k'o wuk' ri'in.

Juan 17:13 Referans Kwoze

Hebreos 12:2

Mqamayij uch'ob'ik i Jesús, man are ire xyaw ukub'ib'al qak'ux chuxeb'al loq, xaq are ire kyaw ni chqe chi kqariq na wach i qakub'am qak'ux che. I Jesús xutij uyej chwach i krus. I ukamsaxik le chi xki'an che, lik nim laj k'ixb'al che ire, xwiri, xuya rib' che, man reta'am we xik'aw che ile, te'uri nim laj kikotemal kutij na. Are x-antaj ile, x-ekub'i puwiqab'im i ukub'ib'al i Dios chi o u'ij.

Gálatas 5:22

Xwiri ni'pa i kkiya kib' che Lo'laj Utewal i Dios, ire kuya chke chi o uk'axnab'al kik'ux, kikotemal, uchomal kik'ux chkiwach, unimal kik'ux, je utz chke i winaq, kkiya kib' chkito'ik i winaq, xaq je suk'ul laj taq winaq,

Juan 15:11

“Keje ile kinb'ij chiwe man keje ile lik kixkikot wu' xaq ikikotemal lik ktz'aqat na.

Juan 3:29

Che jun k'ulankil i rajaw i ali are i ala, i ramiy i ala chi kk'uli'ik o chila, are kuta uch'awb'al i ala lik kkikotik xaq keje inkikotemal yin ile wo'or.

1 Juan 1:4

Kqatz'ib'aj ni'pa taq iri chiwe man keje ile, knimar mas i kikotemal pqak'ux junam iwu'.

Juan 13:3

I Jesús reta'am chi yatal ronojel ni'pa i nimaq taq cho'ab' pu'ab' rumal uqajaw, xaq reta'am chi ru' i Dios petnaq wi xaq ru' Ire k-e wi chik.

2 Juan 1:12

K'i i tzij k'a kwaj kinb'ij chiwe, xwiri kwaj ti kintz'ib'aj chwach wuj. Kwoy-ej na kin-eb'in iwu', te'uri kojlapan chqawach; keje ile ktz'aqat ni qakikotemal.

Romanos 14:17

I usuk' i qa'olem pa ajawinik re i Dios are ti wach taq i kqatijo, wach taq i kqatu'u; are wach taq kpe ru' Lo'laj Utewal i Dios are i qak'aslemal suk'ulik, utz olem, xaq i kikotemal.

Juan 16:33

Ronojel ile kinb'ij chiwe, man kwaj yin o ni uxlanb'al k'uxij chiwach are kixpe wu', yix lik kitij ni k'ax chwach i jyub' ta'aj, xwiri chikowij ik'ux, man yin inqajsam chik u'ij i utz taj chwach i jyub' ta'aj —xcha i Jesús chke.

Salmos 126:5

Man ni'pa i ru' o'ej xetikanik, lik ru' sik' re i kikotemal kemolon na.

Salmos 43:4

Man keje ile kinupon uri chwach asujb'al sipon, Ajwal Dios, xaq chila katinb'ixaj na ru' usonil i arpa, man yet Ajwal, lik kanojsaj ink'aslemal che i kikotemal.

NEHEMÍAS 8:10

Xwi ta la ile, xaq ma Esdras xub'ij chik chke: “Jix xaq lik chitzuqu iwib' xaq chitu'u uwa'al uva muqb'am chi lik ki xaq chiya ke i nti kiyijb'am, man wo'or are jun ij chi jachtal pu'ab' i Ajwal. Mixb'isonik man i kikotemal re i Ajwal lik are kojtowik.”

Hechos 13:52

Xwiri, i winaq chi kekojon che i Dios, lik kekikotik xaq i Lo'laj Utewal i Dios lik o ku'.

Juan 7:33

Are uri i Jesús xub'ij chke: —Xa attal ij in o iwu', te'uri kintzalij chub'i ru' i Jun chi xintaqaw loq.

Juan 17:11

“Yin kink'iji ti chik chi chwach i jyub' ta'aj, xwiri ike k'a kek'iji chi chwach i jyub' ta'aj, tz'aqat Yin kin-e awu' chila re kink'iji awu'. Lo'laj Inqajaw, cheachajij ni ru' acho'ab' chi aya'om chwe, man keje ile keu'on ni jun, pacha qa'anom yoj awu' chi xa oj jun.