Juan 16:33 - Wuj Pa K'ubultzij

³³ Ronojel ile kinb'ij chiwe, man kwaj yin o ni uxlanb'al k'uxij chiwach are kixpe wu', yix lik kitij ni k'ax chwach i jyub' ta'aj, xwiri chikowij ik'ux, man yin inqajsam chik u'ij i utz taj chwach i jyub' ta'aj —xcha i Jesús chke.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

³³ Ronojel iri quin bij chiwe, man cwaj cuxlan i cʼux wumal yin. Yix, waral chuwach i jyub taʼaj, qui tij ni cʼax; xui-ri chi cowij i cʼux, man yix ix ʼo pin ʼab yin, y yin in tiquinak che u choʼab niʼpa i n-ʼus taj chi ʼo chuwach i jyub taʼaj —xu bij chique.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

³³ »Ximbi'ij ronoje wa' chiwe cha' wuma ri'in quirik utzil chomal. Che ruwachulew ri'ix lic quitij c'ax. Pero chinimarisaj c'u ic'u'x, ma ri'in nuch'ijom uchuk'ab tak ri na utz taj re ruwachulew —xcha'.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

³³ »Ximb'i'ij ronoje wa' chiwe cha' wuma ri'in kiriq utzil chomal. Che ruwachulew ri'ix lik kitij k'ax. Pero chinimarisaj k'u ik'u'x, ma ri'in nuch'ijom uchuq'ab' taq ri na utz taj re ruwachulew —xcha'.

Juan 16:33 Referans Kwoze

Juan 14:27

“I uxlanb'al k'uxij kinya kanoq; kinya kan i uxlanb'al ink'ux chiwe, keje taj pacha i uxlanb'al k'uxij chi kkiya i winaq chi to' je re uwach i jyub' ta'aj. Rumali, mixk'achir pik'ux xaq mixij iwib'.

1 Juan 5:4

K'ax taj, man qonojel ni'pa i oj alaxnaq ru' i Dios kojtiki chuqajsaxik ucho'ab' i to' re uwach i jyub' ta'aj. Kojtiki che rumal ukub'ib'al qak'ux che i Jesucristo.

2 Tesalonicenses 3:16

Kintz'onoj che i Ajwal chi chuya ni uxlanb'al k'uxij chiwe k-e ij saq chiwij chupam ronojel i kik'ulmaj. Man are ire uxeb'al i uxlanb'al k'uxij. Xaq lik chk'iji ni iwu' iwonojel.

1 Juan 4:4

Ix wak'al, yix ix re i Dios; ix tikinaq chke i ajt'oronelab' le, man o Lo'laj Utewal i Dios iwu'; Ire, lik nim ni ucho'ab' chwach i jun chi o ku' ike, chi to' je re uwach i jyub' ta'aj.

Filipenses 4:7

Man keje ile i Dios kuya ni i utz laj olem chiwe lik nim chwach ronojel ni'pa i kixtiki yix chuch'ob'ik. Ile kixuchajij pik'ux xaq pinojb'al, man ix o che i Jesucristo.

1 Pédro 5:9

Chich'ija; chijikb'a ukub'ib'al ik'ux che i Jesucristo. Are kpe i k'ax piwi, chk'un chik'ux chi i k'ax le lik kkitij konojel iwachalal chwach i Cristo chi je o chwach i jyub' ta'aj.

Juan 14:1

“Mixk'achirik, chikub'a ik'ux che i Dios xaq chikub'a ik'ux chwe yin.

2 Timotéo 3:12

Qatzij, ni'pa i kkaj keb'in che i k'aslemal ch'am ru' i Jesucristo, lik kkitij ni k'ax rumal.

Hechos 14:22

Pa taq tinimit le, xkiya kan ukowil kik'ux i winaq chi kekojon che i Dios, xekipixb'aj kanoq chi lik kkijikb'a kik'ux che i Dios xaq xkib'ij chke chi we kkaj okik chila chikaj ru' i Dios, rajwaxik chi kkich'ij i jalajuj taq k'ax.

Apocalipsis 3:21

Ni'pa i kkiqajsaj ucho'ab' Itzel, kinya chke kekub'i ni pintzal pa inkub'ib'al chi o u'ij. Keje pacha xin-an yin, xinqajsaj ucho'ab' Itzel, xaq xinkub'i chik putzal Inqajaw pa kub'ib'al chi o u'ij.

Hebreos 11:25

Ire xuch'ob'o chi utz taj kutij i utz i chom ku' i ne te re i Dios, man ile xa kik'awik, xa ksachik. Xuch'ob' ire chi mas utz kutij ni k'ax ku' i winaq chi je re i Dios.

Apocalipsis 7:14

Yin xinb'ij che: “Nim laj winaq, yet aweta'am”. Xinb'ij che. Ire xub'ij chwe: Je are ike chi je elnaq chupam i nim laj uyej chi xik'aw chwach i jyub' ta'aj. (Kijachom kib' pu'ab' i Tol ke.) Kich'ajom i ki'u', xaq ki'anom chik saq che ru' ukik'el i Ral Chij.

1 Tesalonicenses 3:7

Rumali, qachalal chwach i Cristo, chupam ronojel i k'ax, chupam ronojel uyej chi kqatijo, lik yatal i ukub'ib'al qak'ux man qeta'am chi yix lik jikil ik'ux che i Ajwal.

Apocalipsis 12:11

Xwiri, i qachalal chwach i Cristo xetiki chuqajsaxik u'ij; lik xetiki che rumal ukik'el i Ral Chij chi xkamsaxik chi Tol qe, xaq ru' i tzijonik chi ki'aljinsam uwach, junam ru' i wach taq ki'anom, rumal utzij i Dios chi lik qatzij. Ike, k'ax ti xkina i kik'aslemal chwach i jyub' ta'aj, are i xki'ano, xkiya kib' chwach i kamik rumal ub'ixkil utzij i Dios.

Colosenses 1:20

Xaq xraj chi Uk'ojol le lik keuchomarsaj konojel i winaq ru' i Ta, ronojel i olik, we aj chikaj, xaq we aj chwach ulew. Are ukik'el i Cristo chi xro'taj chwach i krus ile are i chomarsab'al ke xu'ano.

2 Corintios 1:3

Nim u'ij i Dios chi xaq i Uqajaw i Qajwal Jesucristo; man Ire are i Qaqajaw chi kril tob'al qawach; chi xaq are i Dios chi lik arewi kukub'saj qak'ux.

2 Corintios 13:11

Wachalal chwach i Cristo, xwi ile kinb'ij chiwe wo'or. Chib'isoj u'anik i utz pik'aslemal man utz nti k'ax chiwe chwach i Dios; chikub'saj ik'ux chiwach; chijunamsaj i nojb'al; utz chix-ol chiwach. I Dios kk'iji uri iwu', chi are uxeb'al i kikotemal, xaq uxeb'al i k'axnab'al k'uxij.

1 Tesalonicenses 3:4

Are k'a oj o te'eq iwu' yix xqab'ij chiwe chi kpe ni k'ax pqawi, xaq ya iwilom chik chi keje ile xe'eloq.

Gálatas 6:14

Xwiri yin, kwaj ti kin-an nim che wib', we kwaj kin-an nim che wib', xa are kinb'ij wach i utzil chomal u'anom i Qajwal Jesucristo chwe chwach i krus. Rumal ile chi xu'an i Jesús, ronojel i to' re uwach i jyub' ta'aj, is kamnaq chik uri chinwach yin. Xaq yin in kamnaq chik chwach ronojel ni'pa i to' re uwach i jyub' ta'aj.

2 Corintios 7:4

Lik kul ink'ux chiwe, rumali kinsaqij uwach innojb'al chiwe; are kinlapan ku' i winaq, lik kinkoj i'ij yix. Iwumal yix o ukowil ink'ux chupam i k'ax, lik kinkikot iwumal.

Hechos 27:25

Yix achiyab', rumali chikowij ik'ux man yin lik kul ink'ux che i Dios chi ku'an na pacha xub'ij i ángel chwe.

Miqueas 5:5

Ire kuk'am na li chomb'al ib'. Are i aj Asiria kkimaj qatinimit xaq ke'ok b'i pa nimaq taq ja re i ajawinel, keqataq nu b'i chkij ike wuqub' aj-ok'al utzam i tinimit xaq wajxaqib' achiyab' chi lik o kipatan.

Salmos 68:18

Ajwal Dios, xatel b'i k'a ajsik, xeak'am b'i ajprex, xya' sipon chawe kumal i winaq xaq xkijach ne kib' i je qelqel laj taq winaq chawe.

Gálatas 1:4

I Jesucristo xuya rib' che i kamik rumal i qamak pacha uch'ob'om i Qaqajaw Dios. Keje ile xu'ano, elsab'al qe chupam ni'pa i utz taj chi wo'or o chwach i jyub' ta'aj.

Hechos 9:31

Are uri i tzob'aj re i Dios chi je o pa ronojel taq jyub' re i tinimit Judea, Galilea xaq i Samaria lik o i chomb'al k'uxij ku' xaq ktijin uk'iyik kik'aslemal chwach i Dios. Ike lik xkowir ukub'ib'al kik'ux man lik xkijek' kib' che i utz taj chwach i Ajwal, xaq rumal utob'al Lo'laj Utewal i Dios lik ktijin kik'iyarik i winaq chi kekojon che i Dios.

Juan 12:31

Xuriq i ij chi k-at tzij puwi i jyub' ta'aj; xaq i jun chi uya'om rib' puwi lik kelsax nu b'ik.

Lucas 2:14

“¡Choksax u'ij i Dios chila chikaj! ¡Chuxlan kik'ux i winaq chwach i jyub' ta'aj, chi je ucha'om ire!” Xkib'ij i ángel.

Hechos 27:22

Xwiri wo'or, chikowij ik'ux man mijun chiwe kkamik, tupu lik ksach ni uwach i barco.

Lucas 19:38

Kkib'ij: —¡Lik nim u'ij i Ajawinel chi utaqom li Ajwal Dios! ¡K'amori che i Dios chikaj! ¡Lik choksax ni u'ij i Dios! Keje ile xesik'in chub'ixkil.

Hechos 23:11

Cha'ab' che ukab' ij, i Ajwal xwinaqir chwach ma Pablo i xub'ij che: “Chakowij ak'ux ma Pablo, man pacha i tzijonik xa'an chwij waral pa Jerusalén, xaq keje i tzijonik ile ka'an ni chila pa Roma.” Xcha i Ajwal.

Hebreos 7:2

Are uri i mam Abraham le, ni'pa i xuch'ak che i ch'oj le, xu'an lajuj mutzaj che, xujach jun mutzaj che i mam Melquisedec. I ub'i i mam Melquisedec ke'eloq: “Ajawinel suk'ulik.” I tinimit ipa xu'at wi i tzij Salem ub'i, chi ke'eloq: “Ajawinel re chomb'al ib'.”

Juan 16:11

I Itzel chi k-at tzij puwi rumal i Dios, are k-ataw tzij chwach i jyub' ta'aj, xwiri wo'or lik ya u'atom chik tzij puwi i lik xya' utojb'alil che.

Mateo 9:2

Are uri xk'am b'i jun achi ru', chi sikirnaq uch'akul, o chwi ch'at k'amb'al b'i re. Ni'pa i je k'amawnaq loq, lik kul kik'ux che i Jesús, xwiri ire are xril ile, xub'ij che iwab': —Wak'al, chakowij ak'ux; ni'pa i amak ya kuytajnaq chik —xcha.

2 Corintios 2:14

K'amori che i Dios man rumal ire yoj chi oj re i Jesucristo, mijun kojch'akawik. Xaq u'anom chqe chi kpaxsax utzijol i Cristo qumal yoj; kpaxsaxik pacha jun muyal chi k-e b'i chwach i jyub' ta'aj.

2 Corintios 4:7

I uchomal i Dios le, keje pacha i b'iroxik chi paqal rajil i k'oltalik, xaq yoj oj k'olb'al re ile; xwiri xa oj keje pacha i b'oj chi antal che i xo'ol, chi ko taj. Keje u'anom i Dios ile chqe aljinsab'al re chi ru' Ire kpe wi i qacho'ab', qu' ti yoj kpe wi.

2 Corintios 6:4

Ru' ni'pa i kqa'ano kqak'utu chi oj rajchak i Dios. Ru' unimal qak'ux qach'ijom ni'pa i uyej petnaq pqawi, ni'pa i k'ax xaq ni'pa i rajwaxik chqe.

1 Juan 2:13

Ix qajawxelab', kintz'ib'aj iri chiwe, man iweta'am chik uwach i Jesucristo, chi ax o wi chuxeb'al ij saq. Ix alab'om, xaq kintz'ib'aj chiwe yix, man ix tikinaq chuqajsaxik ucho'ab' Itzel.

Jueces 3:2

I Ajwal xu'an ile man kraj chi kak'al aj Israel kenaw che i ch'oj man ike lik mijuyak ki'anom ch'oj.