Juan 16:24 - Wuj Pa K'ubultzij

²⁴ Xwiri ni'pa petnaqi yix lik nti itz'onom pinb'i. Wo'or chitz'onoj ut man kya' ni chiwe, man keje ile lik ktz'aqat ni ikikotemal”.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

²⁴ Cʼa are ʼo wi woʼor, n-ta i tzʼonom che pin bi yin; woʼor chi tzʼonoj ʼut, y ca yataj na chiwe, man mas quix quicot na rumal.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

²⁴ C'a chwi wo'ora ri'ix na jinta c'o itz'onom pa ri nubi' ri'in. Chitz'onoj y quic'ulu, cha' jela' canoj ri iwanima' che qui'cotemal.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

²⁴ K'a chwi wo'ora ri'ix na jinta k'o itz'onom pa ri nub'i' ri'in. Chitz'onoj y kik'ulu, cha' jela' kanoj ri iwanima' che ki'kotemal.

Juan 16:24 Referans Kwoze

Juan 15:11

“Keje ile kinb'ij chiwe man keje ile lik kixkikot wu' xaq ikikotemal lik ktz'aqat na.

Juan 16:23

“Xwiri che i ij le lik nti chik kitz'onoj chwe. Lik saq laj tzij kinb'ij chiwe, ronojel ni'pa kitz'onoj che i Ta pinb'i Yin, Ire lik kuya ni chiwe.

2 Juan 1:12

K'i i tzij k'a kwaj kinb'ij chiwe, xwiri kwaj ti kintz'ib'aj chwach wuj. Kwoy-ej na kin-eb'in iwu', te'uri kojlapan chqawach; keje ile ktz'aqat ni qakikotemal.

Mateo 6:9

Yix, keje iri chi'ana che i lapanik ru' i Dios: Qaqajaw chi at o chikaj, choksax u'ij i lo'laj ab'i.

Juan 3:29

Che jun k'ulankil i rajaw i ali are i ala, i ramiy i ala chi kk'uli'ik o chila, are kuta uch'awb'al i ala lik kkikotik xaq keje inkikotemal yin ile wo'or.

1 Reyes 18:36

Are xuriq i or chi kporox i sipon, i profeta mam Elías xtejeb' pan chwach i sujb'al sipon xaq xsik'in chutz'onoxik che i Dios: “Ajwal chi u-Dios mam Abraham, mam Isaac, xaq mam Israel: Cha'ana wo'or chi k-etamax na chi yet at ki-Dios aj Israel, xaq chaya retamaxik chi yin in awajchak, xaq ronojel ni'pa kin-ano ri lik are ataqanik yet.

2 Tesalonicenses 1:2

I Qaqajaw Dios, xaq i Ajwal Jesucristo, chkiya utzil chomal piwi, xaq i uxlanb'al k'uxij.

GÉNESIS 32:9

Are uri ma Jacob xok che i lapanik ru' i Dios: “Wajwal chi at u-Dios i etz inmam mam Abraham, chi xaq at u-Dios inqajaw mam Isaac, chi xab'ij chwe chi kintzalij chik che i wulew xaq ku' i wachalal, xaq xab'ij chi kin-el ni utz ru',

2 Reyes 19:15

Keje lapanik iri xu'an ma Ezequías ru' i Dios: “Ajwal chi ki-Dios aj Israel, yet chi o i akub'ib'al chi o u'ij pkiwi i querubín, xwi yet at Dios pkiwi i jalajuj taq tinimit. Yet xat-anaw i kaj xaq ronojel uwach i jyub' ta'aj.

Juan 14:1

“Mixk'achirik, chikub'a ik'ux che i Dios xaq chikub'a ik'ux chwe yin.

Juan 14:14

We o i kitz'onoj pinb'i Yin, kin-an na.