Juan 14:27 - Wuj Pa K'ubultzij

²⁷ “I uxlanb'al k'uxij kinya kanoq; kinya kan i uxlanb'al ink'ux chiwe, keje taj pacha i uxlanb'al k'uxij chi kkiya i winaq chi to' je re uwach i jyub' ta'aj. Rumali, mixk'achir pik'ux xaq mixij iwib'.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

²⁷ Quin ya can i uxlambal i cʼux chiwe, woʼor quin ʼec. Are i uxlambal cʼuxij quin ya chiwe, n-are ti uxlambal cʼuxij pacha i quiqui ya i toʼ winak; i uxlambal cʼuxij quin ya yin, lic sakil. Rumal-i, mix cʼachir pi cʼux, xak mi xij iwib.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

²⁷ »Ri utzil chomal c'o wuc' ri'in, canya can chiwe. Yey wa' wa utzil chomal canya ri'in chiwe na xa ta jela' pacha' ri caquiya tak ri winak. Mapax c'u ic'u'x y mixi'ij iwib.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

²⁷ »Ri utzil chomal k'o wuk' ri'in, kanya kan chiwe. Yey wa' wa utzil chomal kanya ri'in chiwe na xa ta jela' pacha' ri kakiya taq ri winaq. Mapax k'u ik'u'x y mixi'ij iwib'.

Juan 14:27 Referans Kwoze

Filipenses 4:7

Man keje ile i Dios kuya ni i utz laj olem chiwe lik nim chwach ronojel ni'pa i kixtiki yix chuch'ob'ik. Ile kixuchajij pik'ux xaq pinojb'al, man ix o che i Jesucristo.

Juan 16:33

Ronojel ile kinb'ij chiwe, man kwaj yin o ni uxlanb'al k'uxij chiwach are kixpe wu', yix lik kitij ni k'ax chwach i jyub' ta'aj, xwiri chikowij ik'ux, man yin inqajsam chik u'ij i utz taj chwach i jyub' ta'aj —xcha i Jesús chke.

ISAÍAS 41:10

Maxij awib', man Yin in o awu', matok il man Yin in a-Dios. Yin kinya acho'ab', Yin katinto, Yin katwok'aj ru' in-ab' o ucho'ab' kinya ti chawe kattzaqik.

2 Tesalonicenses 3:16

Kintz'onoj che i Ajwal chi chuya ni uxlanb'al k'uxij chiwe k-e ij saq chiwij chupam ronojel i kik'ulmaj. Man are ire uxeb'al i uxlanb'al k'uxij. Xaq lik chk'iji ni iwu' iwonojel.

Colosenses 3:15

Xaq i utz laj olem re i Cristo ch-ol ni pik'ux, man i Dios ix ucha'om chu'anik xa jun chiwe pacha jun ch'akulaj. Xaq chitioxij che ronojel wach u'anom chiwe.

2 Timotéo 1:7

Man i utewal i Dios u'anom ti chqe chi kqaxij qib', are u'anom uya'om qacho'ab' re k'ax kqana i qatz qacha' xaq kojuto re kqa'anb'ej che i k'aslemal utz chwach i Dios.

Romanos 15:13

I Dios, chi kuya pqak'ux chi lik kqil na wach i kusujuj chqe. Ire lik kixukikotsaj, xaq kuya ni utz olem pik'ux, ile lik rumal ukub'ib'al ik'ux che Ire. Yix, kul ik'ux che chi kiriq na wach usujum i Dios chiwe. Rumal i Lo'laj Utewal i Ire.

NÚMEROS 6:26

i Ajwal lik chatrila ru' k'axnab'al k'uxij xaq chuya ni utz olem chawe.”

Romanos 8:6

Ni'pa i to' kkich'ob' i utz taj chi kraj i kich'akul, xa kekam na. Ni'pa i lik kkich'ob'o wach kraj Lo'laj Utewal i Dios, kkiriq ni kik'aslemal chi kk'is taj, xaq kkiriq ni chomb'al ib' chwach i Dios.

JEREMÍAS 1:8

Lik maxij taq awib' che jun chik, man Yin in o awu' re katinto. Yin, chi in Ajwal, wach kinb'ij lik kin-an na.”

Gálatas 1:3

I Qaqajaw Dios xaq i Ajwal Jesucristo, chkiya utzil chomal piwi xaq i utz laj olem.

Gálatas 5:22

Xwiri ni'pa i kkiya kib' che Lo'laj Utewal i Dios, ire kuya chke chi o uk'axnab'al kik'ux, kikotemal, uchomal kik'ux chkiwach, unimal kik'ux, je utz chke i winaq, kkiya kib' chkito'ik i winaq, xaq je suk'ul laj taq winaq,

Salmos 29:11

I Ajwal kuya ucho'ab' utinimit; i Ajwal kuya utzil chomal puwi utinimit ru' uxlanb'al k'uxij.

Romanos 5:1

Wo'or ut, xa rumal ukub'ib'al qak'ux che i Qajwal Dios ronojel ile xa rumal i Jesucristo, i Dios oj uk'amom; rumali wo'or lik utz oj o chwach i Dios.

Juan 14:1

“Mixk'achirik, chikub'a ik'ux che i Dios xaq chikub'a ik'ux chwe yin.

ISAÍAS 9:6

Man xalax jun ak'al chqaxol, i Dios xuya jun qak'al lik yatal pu'ab' chi are ire krajawinik. Chi are ub'i iri kb'ix na: B'isb'al ni'pa ku'ano, Dios nim ucho'ab', Qajawxel ronojel ij saq, Uk'ojol Ajawinel re chomb'al ib'.

Salmos 112:7

Ire lik kuxij ti rib' are kya' utzijol jun k'ulmaxik che chi lik utz taj, i uk'ux lik jikilik, man lik ukub'am uk'ux che i Ajwal Dios.

Romanos 5:10

U'anom loq oj ajch'oj te'eq chrij i Dios, xwiri wo'or rumal i kamik chi xik'aw wi Uk'ojol, xqachomaj qib' ru' i Dios. Xwi ta la ile, xaq kojresaj ni chwach i k'ax chi kpetik, man ire xwalij che i kamik, xaq wo'or k'aslik.

Juan 20:21

Are uri i Jesús xub'ij chik chke: —¡Ch-ol uxlanb'al k'uxij iwu'! Pacha xu'an i Ta chwe yin chi xinutaq loq, xaq keje kin-an Yin ile chiwe yix, kixintaq b'ik.

Salmos 56:11

kinkub'a ink'ux che i Dios, lik kinxij ti wib'. ¿Wach taq ku'an uri i winaq chwe?

Salmos 91:5

Maxij awib' che i wach taq katuxib'ij cha'ab' xaq che i ch'ab' chi kk'aq pa'ij,

Colosenses 1:20

Xaq xraj chi Uk'ojol le lik keuchomarsaj konojel i winaq ru' i Ta, ronojel i olik, we aj chikaj, xaq we aj chwach ulew. Are ukik'el i Cristo chi xro'taj chwach i krus ile are i chomarsab'al ke xu'ano.

ISAÍAS 54:13

Yin keintijoj ni konojel awak'al, konojel ike le lik kkitij ni utz.

Salmos 85:10

I k'axnab'al k'uxij, xaq i saq laj tzij kkiriq ni kib'; i chomb'al ib' xaq i suk'ulik kkitz'ub'aj ni kib',

1 Corintios 1:3

I Qaqajaw Dios xaq i Ajwal Jesucristo chkiya utzil chomal chiwe xaq i chomb'al ib'.

Salmos 56:3

Are kinxij wib', yin kinkub'a ink'ux chawe.

Juan 20:19

I ij chrijil i ij re uxlanb'al ij chi are nab'e ij re i seman, i tijoxelab' kimolom kib' pa ja, kitz'apim uchija man kkixij kib' chke i kaj-atzil aj Judío. Are uri xok b'i i Jesús ku' xtak'i chkixol xuya rutzil kiwach xaq xub'ij chke: —¡Ch-ol uxlanb'al k'uxij iwu'!

2 Tesalonicenses 1:2

I Qaqajaw Dios, xaq i Ajwal Jesucristo, chkiya utzil chomal piwi, xaq i uxlanb'al k'uxij.

Hechos 10:36

I Dios xch'aw ku' kimuq kixikin aj Israel, xutzijoj ub'ixkil i tzij re chomb'al k'uxij chke rumal i Jesucristo, chi are Ajwal qe qonojel.

Lucas 2:14

“¡Choksax u'ij i Dios chila chikaj! ¡Chuxlan kik'ux i winaq chwach i jyub' ta'aj, chi je ucha'om ire!” Xkib'ij i ángel.

Lucas 1:79

Ire kuk'am na li saq chke i je o pa tz'intz'ik equm; kuk'am li saq chke i kkixij kib' che i kamik, xaq kojuk'am b'i ipa o wi i b'e re i utz laj olem.

Hebreos 13:20

I Dios chi kyaw i utz laj olem, xuwalijsaj i Qajwal Jesucristo che i kamik, ire are i atz laj ajyu'unel pqawi. Ru' ukik'el xuya ucho'ab' i qatrat ru' i Dios, i trat chi nti uk'isik.

Hechos 18:9

Che jun a'ab', i Ajwal xuk'ut rib' puwach ma Pablo xaq xub'ij che: Maxij awib' xaq mamayij ub'ixkil intzij chke i winaq.

Mateo 10:26

Rumali, mixij iwib' chke i winaq wach kki'an chiwe. Man nti jun anik ani'al we k-etamax taj, xaq lik nti jun uwam uwach we kel ti chisaq;

ISAÍAS 55:12

Yix kixel ni chila ru' kikotemal, lik ru' chomb'al ib' kixtzalij chik pitinimit. Are kixkil i jyub' xaq i uwi taq loma, lik kkikamsaj ni kib' che i b'ix re i kikotemal xaq ronojel i che' pa taq es kkipok'pa ni pki'ab' chiwe.

Salmos 27:1

I Ajwal are k-anaw saq che inb'e xaq are Ire kintowik; ¿Pachin uri kinxib'iwik? I Ajwal are ktow ink'aslemal; ¿Pachin che uri kinxij wi wib'?

Apocalipsis 2:10

Maxij awib' che i k'ax chi kpe ni pawi, man o ni jujun chiwe yix, kixumin ni Itzel prexil; man kraj ire chi iwonojel kixtzaq chupam i tzaqsab'al. Chi lajuj ij kitij ni uyej, xwiri miniwo'taj tupu kixkamsaxik. We keje ile ki'ano, kinya ni sipon chiwe, chi are i k'aslemal saqil.

Apocalipsis 1:4

Yin in ma Wan, kintz'ib'aj b'i i tziji chiwe yix chi ix wuqub' tzob'aj re i Dios pa taq tinimit re i ulew Asia. Kwaj yin o ni utz re i Dios piwi, xaq o ni kikotemal pik'ux chi kpe ru' Ire chi ax o wi, xaq are ire o wo'or, i xaq are ire chi kk'unik. I utz, xaq i kikotemal le, ru' i Dios kpe wi, xaq ku' i wuqub' tewalil chi je o chwach i chom laj ukub'ib'al i Dios chi o u'ij

Hebreos 7:2

Are uri i mam Abraham le, ni'pa i xuch'ak che i ch'oj le, xu'an lajuj mutzaj che, xujach jun mutzaj che i mam Melquisedec. I ub'i i mam Melquisedec ke'eloq: “Ajawinel suk'ulik.” I tinimit ipa xu'at wi i tzij Salem ub'i, chi ke'eloq: “Ajawinel re chomb'al ib'.”

Juan 20:26

Wajxaqib' ij rik'awik ile, i tijoxelab' kimolom tan chik kib' chupam jun ja xaq keje i ma Max o ku'. Tupu tz'apil uchija xwiri i Jesús xok b'i ku', xtak'i chkixol xaq xuya rutzil kiwach ru' i tziji: —¡Ch-ol uxlanb'al k'uxij iwu'! —Xcha.

Ezequiel 2:6

Yet, achi, maxij taq awib' chke ike xaq wach kkib'ij taq chawe, tupu kana taq yet sutim awij ru' k'ix xaq at jeqel taq chkixol i sinaj. Lik maxij taq awib' wach kkib'ij chawe xaq maxij awib' wach taq ataqexik kki'ano, tupu lik je b'uy.

Salmos 28:3

Ma'an k'ax chwe pacha ka'an chke i itzel laj taq winaq, ma'an chwe chi kink'ulmaj pacha kkik'ulmaj i winaq chi xaqmanal kki'ano, chi lik utz kki'an taq che kib' chkiwach i winaq xwiri pkik'ux lik xwi i utz taj kkaj u'anik.

Daniel 4:1

Yin in ajawinel ma Nabucodonosor, kwaj i chomb'al ib' xaq i elik chisaq chke i winaq ke konojel taq i tinimit, nimaq taq tinimit xaq i kich'ab'al konojel i je o chwach ronojel ulew.

Proverbios 3:25

Kaxij ti awib' che i jalajuj taq k'ax chi xaqte'et kwinaqir anoq, xaq mitene i k'ax chi kpe pkiwi i je utz ti laj taq winaq.

Apocalipsis 21:8

Xwiri, ni'pa i kkixij kib' che i terejik chwij yin, ike ke'e pa a' chi kjuluwik pacha uwi mar kjuluw rumal asufra. Xaq chila ke'e wi jub'an chi kikojom ti intzij; xaq keje jub'an chi utz ti u'anom kik'aslemal; xaq keje i jub'an chi ki'anom i kamik; xaq keje jub'an chi kki'an i ch'am taj ru' kich'akul, xaq keje jub'an chi kki'an i itz; xaq keje jub'an chi kkikoj u'ij i kitiox chi xaril antalik; xaq konojel i je ajt'oronel. Is ke'e pa a' chi kjuluwik pacha uwi i mar kjuluwik rumal i asufra. Ile are ukab' kamik. Keje xub'ij i jun ile chwe, chi kul pa chom laj kub'ib'al.

Gálatas 6:16

Kintz'onoj che i Ajwal chi kuya ni uxlanb'al kik'ux, xaq kril ni tob'al kiwach ni'pa i ketijin chu'ankil pacha i tziji, xaq konojel ni'pa i je re chik i Dios.

Lucas 10:5

Ni'pa i ja pa kixok wi, chitioxij i rajaw ja, chitz'onoj i utz re i Dios pkiwi ni'pa i je o chila.

ZACARÍAS 6:13

Kuyak tan chik i rachoch i Ajwal xaq kya' ni u'ij chi lik keje pacha re jun ajawinel. Kkub'i ni che i ukub'ib'al chi o u'ij re ku'at tzij, i chutzal ukub'ib'al chi o u'ij le kkub'i ni ajsujul sipon, xaq o ni chomb'al ib' chkixol ike je keb'.

ISAÍAS 57:19

Xaq kinb'ij ni chke konojel: ¡Ch-ol ni chomb'al ib' chkixol ni'pa i je o naj, xaq ch-ol ni chomb'al ib' chkixol ni'pa je o naqaj! ¡Yin kinkunaj ni intinimit!,

Salmos 72:7

¡Lik chnimar ni i chomb'al ib' xaq i suk'ulik che taq i ij re i rajawinik, k'a ksach ni uwach i ik'!

Colosenses 1:2

Kintz'ib'aj b'i chiwe yix chi lik ix elsam re i Dios chila pa tinimit Colosas, yix ix qachalal chwach i Cristo chi lik ix terejnaq chrij i Cristo. I Qaqajaw Dios chuya ni utz olem chiwe, xaq i uxlanb'al k'uxij.

Lucas 12:4

Yix chi ix wachi'il kinb'ij ni iri chiwe: Mixij iwib' chke i kkikamsaj i ch'akul, xwi ile ketiki chu'ankil.

ISAÍAS 41:14

I Ajwal kub'ij: Ix aj Israel, chi ix utinimit ma Jacob, tupu lik at pich' koq xaq nti ucho'ab' ach'akul, maxij awib', yin katinto, Yin chi in Lo'laj Dios ke aj Israel, Yin in tol awe.

Daniel 6:25

Are uri i ajawinel ma Darío xutz'ib'aj b'i chke konojel i winaq chke i nimaq taq tinimit xaq i ch'ab'al re uwach i jyub' ta'aj, keje iri xub'ij b'i chke: Yin kwaj i chomb'al ib' chiwe yix xaq iwelik chisaq,

ISAÍAS 12:2

I Dios are kintowik, rumali kul ink'ux xaq kinxij ti wib'. I Ajwal are tob'al wib' xaq are incho'ab', are Ire tol we.”

Salmos 11:1

Che i Ajwal inya'om wi ink'ux; tupu lik kb'ix chwe: “Chat-anmajoq, jat chwi taq jyub' pacha kki'an i tz'ikin.

Job 34:29

Xwiri, i Dios we kraj ti kch'awik ¿Pachin wa ktiki chu'anik che chi lik kch'awik? We kruwaj upalaj ¿Pachin wa ktiki chrilik? Ire keuk'ak'alij i tinimit xaq i winaq chkijujunal

Lamentaciones 3:17

I chomb'al ib' lik xujek' rib' wu' yin xaq lik ya xsach pink'ux wach i kikotemal.

Salmos 72:2

Man keje ile lik suk'ulik ku'an i atb'al tzij xaq utz ni rajawinik ku'an pkiwi atinimit, xaq pkiwi anib'a'ib'.

SEGUNDO LIBRO DE CR%D3NICAS 20:30

Keje uri ile chi rajawinik ma Josafat lik nti mas ch'oj xuk'ulmaj, man i Dios xuya i chomb'al ib' chkixol aj Israel ku' i jub'an chik tinimit chi je o chkij chkiwach.