Juan 14:22 - Wuj Pa K'ubultzij

²² Are uri ma Judas, are ti ma Iscariote, xutz'onoj che i Jesús: —Nim laj winaq, ¿B'uchak chi chqe yoj kak'ut wi awib', b'uchak chi chke ti i winaq re uwach i jyub' ta'aj?

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

²² ʼO jun chique u tijoxelab, ma Júdas u bi (n-are ti ma Júdas Iscarióte), ire xu tzʼonoj che i Jesus: —Kajwal, ¿wach u chac ile xui ca cʼut awib chake yoj, y n-ca cʼut ta awib chique i conojel i winak chuwach i jyub taʼaj? —coʼono.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

²² Ri Judas (na e ta ri aj Iscariot) xubi'ij: —Kajawal, ¿su'be cak'alajisaj la chikawach ri'oj china rilal yey chiquiwach ri winak na ca'an ta la wa'? —xcha'.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

²² Ri Judas (na e ta ri aj Iscariot) xub'i'ij: —Qajawal, ¿su'b'e kaq'alajisaj la chiqawach ri'oj china rilal yey chikiwach ri winaq na ka'an ta la wa'? —xcha'.

Juan 14:22 Referans Kwoze

Hechos 1:13

Are xeupon pa tinimit, xe'el b'i k'a che ukab' le chila ipa o wi kiposar. I tijoxelab' le je are iri: Ma Pedro, ma Jacobo, ma Wan, ma Andrés, ma Felipe, ma Tomás, ma Bartolomé, ma Mateo, ma Jacobo chi uk'ojol ma Alfeo, ma Simón chi aj Zelote xaq i ma Judas chi ucha' ma Jacobo.

Lucas 6:16

Xaq o i ma Judas chi rak'al ma Jacobo. Xaq o i ma Judas Iscariote chi xa k-on keb' upalaj ru' i Jesús.

Mateo 10:3

te'uri i ma Felipe, xaq i ma Bartolomé; te'uri i ma Tomás, xaq i ma Mateo chi ajtz'onol alkawal re i nim laj tinimit Roma; te'uri i ma Jacobo chi uk'ojol i mam Alfeo; xaq i ma Lebeo chi xaq ma Tadeo kb'ix che;

Júdas 1:1

Yin in ma Judas chi kintz'ib'aj i wuji chiwe; in rajchak i Jesucristo xaq in ucha' i ma Jacobo. Kintz'ib'aj iri chiwe yix chi ix sik'tal rumal i Qaqajaw Dios, xaq ix yijb'am chik ix re Ire, xaq ix chajim rumal i Jesucristo.

Juan 6:60

I je teren chrij i Jesús are xkita i k'utuniki, xkib'ij: —I tzij chi xub'ij le lik k'ax ukojik xaq u'anik. ¿Pachin taq wa kkojon ile che?

Juan 3:9

I ma Nicodemo xutz'onoj chik che: —¿Wach taq mer u'anik ile?

Juan 3:4

I ma Nicodemo xutz'onoj che: —¿Wach u'ankil uri ile chi jun winaq lik nim chik, kalax tan chik ukamul? ¿Xatab'a kok chik puch'akul uchuch, man kalax tan chik? —Xcha.

Marcos 3:18

ma Andrés, ma Felipe, ma Bartolomé, ma Mateo, ma Tomás, xaq i ma Jacobo chi uk'ojol mam Alfeo; ma Tadeo, ma Simón chi aj Cananeo,

Juan 6:52

Are uri i aj Judío xe'ok chuchapik kib' che i tzij chkiwach, xkib'ij: —¿Wach u'ankil ile chi lik kuya taq uch'akul chqe re kqatijo?

Juan 4:11

I ixoq xub'ij che: —Nim laj winaq, lik nti ne kawesb'ej li re i ya xaq i k'otom lik naj upam; ¿Ipa kak'am wi uri i k'aslik ya chi kasujuj chwe?