Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Juan 12:6 - Wuj Pa K'ubultzij

6 Xwiri ma Judas, rumal ti k'axnab'al uk'ux chke i nib'a'ib' xub'ij i tzij le, man ire xa are jun ili'om, ire are ajk'olol pwaq chkij i rachi'il; lik o krel-aj che i pwaq chi uk'olom.

Gade chapit la Kopi

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

6 Péro n-are ti tobal-que i nibaʼib xu chʼobo; ire xa iliʼom, craj crelʼaj i mer. Man ire, aj cʼolol mer chiquij i rachiʼil; ʼolic queje coʼon che i mer chi qui molom, xa crelʼaj.

Gade chapit la Kopi

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

6 Ri Judas xubi'ij wa' na e ta ruma caraj quebuto' ri niba'ib, ma e ruma rire elek'om. Yey puk'ab c'o wi ri bolxa pa c'olotal wi ri puak que rutako'n ri Jesús y c'o ne caresaj che.

Gade chapit la Kopi

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

6 Ri Judas xub'i'ij wa' na e ta ruma karaj keb'uto' ri nib'a'ib', ma e ruma rire eleq'om. Yey puq'ab' k'o wi ri b'olxa pa k'olotal wi ri puaq ke rutaqo'n ri Jesús y k'o ne karesaj che.

Gade chapit la Kopi




Juan 12:6
19 Referans Kwoze  

I ma Judas are ajk'olol pwaq, rumali o jujun xkich'ob'o chi i Jesús xub'ij che chi kulo' wach taq kajwax chke che i nima'ij, o xaq we kuya jub'i' kimer i nib'a'ib'.


Xwiri yix xa junwi u'ankil ki'ano; xa kiya kik'ix i nib'a'ib', i kikoj ki'ij i b'eyomab'. ¿Xatab'a are ti b'eyomab' kixkiya pa k'ax? Kumal ike kitij uyej; ¿Xatab'a are ti ike kki'an b'i pen chiwe chi kixkik'am b'i chwach i atb'al tzij?


Yix, we imolom iwib', i ke'ok b'i keb' achiyab' pa molb'al ib', jun b'eyom, i jun nib'a', i b'eyom lik chom u'u', o b'aq an-o'oj che uwi u'ab', xwiri i nib'a' xa k'ojk'oj u'u',


Chijek'a iwib' che ni'pa taq i utz taj.


Xwiri xkib'ij chqe chi lik utz kilik i nib'a'ib' kqa'an chke. Ile utz xinta yin, man lik are inya'om ink'ux chu'ankil ile.


I achi le k-anmajik man k'ax ti keuna i chij; man ire xwi i rajil kuch'ob'o.”


Xub'ij chke: —I Dios, chupam uwuj, ub'im kan i tziji: “I wachoch, lik jun ja re kitz'onb'al i winaq chwe”, xwiri yix i'anom kijul ili'omab' che —xub'ij i Jesús chke.


Keje ile, intinimit kk'unik, kkub'i chawach, pacha ax ku'an wi te'eq, re kutatb'ej atzij. Xwiri kki'an ti ile pkik'aslemal. K'iyalmul kkib'ij pacha taq kki'an b'ix che, re k'axnab'al k'uxij, xwiri i kanima xa teren chrij i mer.


I utz laj winaq kukoj retalil wach taq rajwaxik chke i nib'a'ib', xwiri i utz ti laj winaq lik nti re che.


I je b'uy laj taq winaq kkich'ob' ike chi nti i Dios, konojel je tzaqnaq chupam i mak atzalal, lik xaqmanal kki'ano, ¡Lik nti jun k-anaw i utz!


Xaq i jun chik chi x-e ku' are i ati Wan, chi rixoqil i ma Chuza, chi are jun chi lik nim upatan chrij i ajawinel ma Herodes, xaq i jun chik chi x-e ku' are i ati Susana. I xaq je k'i jub'an taq chik i ixoqib' xe'e ku', tob'al ke ru' i kipwaq wach i rajwaxik chke.


—¿B'uchak chi xk'ayix ti kunb'al le tob'al ke i nib'a'ib'; man ile lik paqal rajil, i rajil ile keje pacha rajil jun ajchak re jun junab'? —Keje ile xub'ij ma Judas.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite