Juan 10:6 - Wuj Pa K'ubultzij

⁶ I Jesús xub'ij i tijojb'al tzij le chke, xwiri ike xkita ti ub'e wach xraj ub'ixkil chke.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

⁶ I tzij-le, are jun tijojbal tzij xu bij i Jesus chique, péro ique n-xqui ta tu be wach usucʼ i xu bij chique.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

⁶ Ri Jesús xubi'ij wa jun c'ambal na'oj chique, pero rique na xquimaj ta usuc' sa' ri caraj cubi'ij chique.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

⁶ Ri Jesús xub'i'ij wa jun k'amb'al na'oj chike, pero rike na xkimaj ta usuk' sa' ri karaj kub'i'ij chike.

Juan 10:6 Referans Kwoze

ISAÍAS 56:11

Je are i tz'i chi lik kenoj taj, lik arewi kenumik, je ajyu'ul chij chi lik kkita ti ub'e, chkijujunal kki'ano pacha kkich'ob'o, xwi kkitzukuj wach i rajwaxik chke chkijujunal.

Proverbios 28:5

I je utz ti laj taq winaq lik kkita ti ub'e i suk'ul laj atb'al tzij, xwiri i jub'an chi kkitzukuj i Ajwal lik ronojel kkita ub'e.

Salmos 82:5

Xwiri yix iweta'am taj xaq kita ti ub'e; lik pa equm kixb'in wi, lik ksiksat ukub'ib'al i ulew.

Juan 16:25

“Inb'im ile chiwe ru' tijojb'al tzij, xwiri lik kuriq ni ij chi nti chik tijojb'al tzij kinb'ij man puk'exel ile lik saqil kinlap ni i Ta chiwe.

Mateo 13:51

Te'uri i Jesús xutz'onoj chke: —¿Xita ub'e ronojel iri? —Xcha. Lik qatzij xqata —xecha ike.

Daniel 12:10

Lik je k'i keik'aw ni che uyej chi b'italik, man lik rajwaxik chi keu'on ni ch'am xaq kesuk'i'ik anb'al chom chke. I je utz ti laj taq winaq kkimayij ti u'anik i kimak, xaq kkita ti ub'e wach kk'ulmaxik, xwiri i winaq chi o kino'oj lik kkita ni ub'e ronojel.

Salmos 106:7

I qaqajaw qachuch, are je o te'eq pa Egipto, xkikoj ti retalil i nimaq taq anik chi xa'an Yet; xsach i nim laj k'axnab'al ak'ux chkik'ux, xaq xekojon ti chawe are je o chuchi' i Mar Kaq.

1 Juan 5:20

Xaq qeta'am chi Uk'ojol i Dios k'unnaq, xaq uya'om qanojb'al re kqetamaj uwach i Dios saqil. Oj o che i saqil Dios, man oj o che Uk'ojol chi Jesucristo. Ire lik are i Dios, xaq are rajaw i k'aslemal chi kk'is ti chik.

1 Corintios 2:14

Jun winaq, we nti Lo'laj Utewal i Dios ru', kukoj taj we jun kulap unojb'al i Dios che; man che ire xa ch'uj laj tzij, xaq lik kuta ti ub'e, man nti Lo'laj Utewal i Dios ru'.

Juan 8:43

¿B'uchak chi kimaj ti usuk' wach i kinb'ij chiwe? Moq xa rumal kiwaj ti kita intzij.

Juan 8:27

Xwiri ike xkita ti ub'e chi are i Ta kulapo.

Juan 7:36

¿Wach taq ke'el usuk' ile chi xub'ij chqe, “Yix kinitzukuj na xwiri kiniriq taj man yix kix-e ti chila ipa kink'iji wi Yin.” Xcha —Keje ile xkib'ij aj fariseo.

Juan 6:60

I je teren chrij i Jesús are xkita i k'utuniki, xkib'ij: —I tzij chi xub'ij le lik k'ax ukojik xaq u'anik. ¿Pachin taq wa kkojon ile che?

Juan 6:52

Are uri i aj Judío xe'ok chuchapik kib' che i tzij chkiwach, xkib'ij: —¿Wach u'ankil ile chi lik kuya taq uch'akul chqe re kqatijo?

Mateo 13:34

I Jesús xuya ronojel i k'utunik le chke i winaq ru' tijojb'al taq tzij; nti tzij xub'ij chke, we ru' ti tijojb'al tzij.

Marcos 4:34

Xwiri i Jesús nti jun k'utunik xu'an chke i winaq we ru' ti tijojb'al tzij. Xwi chke utijoxelab' kusaqij wi wach ke'el usuk' i tijojb'al tzij le.

Juan 16:29

Are uri i utijoxelab' xkib'ij che: —Ta, wo'or lik kqata ub'e wach i kab'ij, chi ru' ti chik i tijojb'al tzij xab'ij chqe.

2 Pédro 2:22

Are i ki'anom ike pacha i tziji chi kqab'ij qonojel: “I tz'i ktzalij chik chutijawik uxab'”; xaq “i jun aq, tupu ch'ajom chik rij, xa keumina tan chik rib' pa xo'ol.”