Juan 10:23 - Wuj Pa K'ubultzij

²³ I Jesús o prachoch i Dios xaq kb'in che i k'ijib'al, I Uwach ja chi ma Salomón ub'i.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

²³ Che i rachoch i Dios, ʼo jun u wach ja chi u bi “U wach ja re i mam Salomon”; chila ca malcat wi i Jesus.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

²³ Y ri Jesús cabin che ri Rocho Dios pa ri luwar cabi'x che “Ruchi' Ja re Salomón”

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

²³ Y ri Jesús kab'in che ri Rocho Dios pa ri luwar kab'i'x che “Ruchi' Ja re Salomón”

Juan 10:23 Referans Kwoze

Hechos 5:12

I apostolab', xki'an k'iyal nimaq taq il xaq nimaq taq anik chkixol i winaq, xaq konojel kkimol kib' chila che jun k'ijib'al chi “uwach ja chi ma Salomón ub'i”.

Hechos 3:11

I achi klis le chi xutzirsaxik, lik kero'taj ti chik i ma Pedro xaq i ma Wan. Are uri konojel i winaq lik kkib'isoj rumali xe'e pa'anem prachoch i Dios che i k'ijib'al chi ub'i “Uwach ja re ma Salomón”, man chila je o wi ike

Juan 10:22

Che u'ijlal i alaj, o jun nima'ij pa tinimit Jerusalén; are i nima'ij re i rachoch i Dios.